Třináct měsíců - Thirteen Moons - Wikipedia

K filmu Alexandre Rockwell viz 13 měsíců.

Třináct měsíců je historický román publikovaný v říjnu 2006 americkým autorem Charles Frazier, jeho druhá kniha po oceněné Studená hora. Zasazený do poloviny devatenáctého století je román volně založený na životě William Holland Thomas, důstojník Konfederační armády během americká občanská válka a hlavní náčelník Východní skupina indiánů z Cherokee —Jediný běloch, který kdy držel tuto pozici.^[1] Třináct měsíců zachycuje sociální a politické klima předcházející a následující po Odstranění Cherokee z rodové vlasti Cherokee Nation v čem je dnes Západní Severní Karolína.

Shrnutí spiknutí

Ke konci svého života pohraničník Will Cooper přemýšlí o svých formativních zkušenostech z neznámého pohodlí svého domu z dvacátého století. Volání, které by mohlo pocházet od Claire, lásky k jeho minulosti, se kterou ztratil kontakt, ho vrhá do paměti, jehož vzpomínka zahrnuje, kromě toho prolog a krátký epilog, celý román.

Will, jako dvanáctiletý chlapec, je prodán indentured otroctví, a v této funkci cestuje sám do hrany rostoucích Spojených států amerických a USA Cherokee Nation za účelem správy a Obchodní místo. Na cestě na obchodní stanici utrpí mnoho neštěstí a nakonec ztratí svého koně, který je jeho jediným dopravním prostředkem. Při pátrání po svém milovaném koni „Waverleyovi“ narazí na impozantního Featherstone (renomovaného zloděje koní), kterého Will porazí hazardní hra což představuje velkou částku peněz. Featherstone požaduje, aby mu Will dal poslední šanci získat zpět všechny peníze v poslední hře proti dívce, o které Featherstone tvrdí, že má mnoho. Will vyhraje dívku a když potká Claire, tehdy 11letou, okamžitě se do ní zamiluje; Featherstone je však špatný poražený a pošle ho běžet o život do divočiny. Po několika dnech putování Will narazí na obchodní stanici. Tam Will prokazuje spolu s optimistickým fatalismem nadání pro podnikání. Rychle se naučí mluvit cherokee, jazykem mnoha svých zákazníků, a dokáže s nimi komunikovat a obchodovat. Když mu je šestnáct, majitel obchodní stanice zemře a jeho syn prodá firmu Willovi. Jeho finanční úspěch mu umožňuje postavit tam malou knihovnu.

Spřátelil se s místním šéfem Cherokee jménem Bear, který si ho adoptuje jako syna, a ten je také adoptován do kmene. Will se s Claire podruhé setká na večírku, který pořádá Bear, když jí je 16. Narazí na Cranshaw, kde je Claire součástí Featherstoneovy domácnosti, pravděpodobně jeho dcery. Dozvěděli jsme se, že Featherstone zpomaloval svůj trest propadnutí, ke kterému mělo dojít poté, co zavraždil člena jiné kmenové skupiny. Často se vrací, aby navštívil Claire a půjčil si knihy od Featherstone, který má v rukávech ještě další esa, ale neochotně ho přijímá a nakonec si ho také adoptuje. Jak roky plynou, Will stále více a více přilne k Claire a oni naplní svou náklonnost po dlouhém procesu námluv a strávili dvě romantická léta společně. Will však zjistí, že Claire je Featherstoneova manželka, nikoli dcera, protože byla uvržena do dohody, když si vzal její starší sestru. Ve spojení se skutečností, že běloch si nemůže legálně vzít smíšenou krev ve státě, a Claireho naléhání na „všechno nebo nic“ se nikdy plně neožení. Měl také souboj s Featherstoneem, který se nikdy nezdá být schopen nechat Willova koně samotného.

Will a jeho „otec“ Bear spikli, aby legálně koupili půdu okupovanou národem Cherokee. Will se ujme jejich věci a lobuje u národa capitol, argumentovat za zákonná pozemková práva kmene a na chvíli je částečně úspěšné při zachování velké části půdy pro jeho výlučné užívání kmenů. Právním čtením byl poněkud omámen do přílišné složitosti transakcí a část se drasticky zmenšila. Nakonec však vojsko přijde, přemístí téměř celý národ Čerokee a nutí je na roviny mimo jejich tradiční domov v zátokách vyřezaných z hor; Claire je nucena se vzdálit. Navštěvuje ji někdy později, ale ona je při jeho návštěvě zneužita a od té doby měla dítě s Featherstoneem. Featherstone říká Willovi, že zemřel a vrátil se k životu, a je odhodlán učinit z jeho druhé smrti mnohem fenomenálnější rozměr.

Zničen ztrátou své lásky nad utrpením, které jeho přátelé utrpěli Stopa slz, některé rozpačité pokusy najít jiného partnera a nakonec traumata, kterých byl sám svědkem při boji v americká občanská válka Will opouští svůj jediný domov a bezcílně putuje národem.

Willovo poslední setkání s Claire se odehrává v hotelu Warm Springs, když jim je padesát. Will uslyší povídání o Ženy v černém, která se drží stranou od ostatních obyvatel hotelu a zůstává v smutku černého před smrtí svého manžela už dávno po nezbytném období. Jednoho odpoledne na ni narazí poté, co byl řezán nožem sběrateli někoho, komu dluží peníze. Informuje ho, že Featherstoneova konečná smrt byla stěží dramatičtější než ta první a že její dítě také zemřelo. Dvojice spolu tráví další léto, během kterého Claire odmítne Willa a rozhodne se ho znovu opustit. Po dalších letech Will odejde do osamělého domu po dohodě se železnicí postavenou na pozemcích, které vlastnil. Román končí v elegii pro ztracené příležitosti, příhraničního ducha a vzpomínku na domorodce.

Iniciativa za literaturu Cherokee

Třináct měsíců byl vybrán Cherokee Literature Initiative of the Museum of the Cherokee Indians jako první literární dílo, které bylo přeloženo do Jazyk Cherokee a slabikář.^[2] Iniciativa, která vznikla z grantu Charlese Fraziera, si klade za cíl uchovat jazyk Cherokee. Myrtle Driver Johnson sloužil jako překladatel.

Smlouva

Charles Frazier dostal platba předem přes 8 milionů dolarů za návrh, který se stal Třináct měsíců.^[3] Kniha měla počáteční náklad 750 000 výtisků, ale prodala se pouze přibližně polovina z nich. Odhaduje se, že Random House na záloze ztratil 5,5 milionu dolarů.^[4]

Reference

externí odkazy

• Los Angeles Times Review of Thirteen Moons - říjen 2006
• Recenze Seattle Times