Věci, které jsme ztratili v ohni (sbírka příběhů) - Things We Lost in the Fire (story collection)
| Autor | Mariana Enriquez |
|---|---|
| Originální název | Las cosas que perdimos en el fuego |
| Překladatel | Megan McDowell |
| Země | Argentina |
| Jazyk | španělština |
| Žánr | Povídky |
| Vydavatel | Hogarth Press |
Datum publikace | 2016 |
Publikováno v angličtině | 2017 |
| Typ média | Tvrdý obal |
| Stránky | 208 |
| ISBN | 978-0451495112 |
Věci, které jsme ztratili v ohni: Příběhy (španělština: Las cosas que perdimos en el fuego) je sbírka povídek od Mariana Enriquez. Původně vyšlo ve španělštině, přeložil jej do angličtiny Megan McDowell v roce 2017.[1]
„Intoxikovaná léta“ byla zveřejněna v Granta. [2] „Spiderweb“ se objevil v Newyorčan.[3]
Obsah
| Příběh |
|---|
| „Špinavé dítě“ |
| "The Inn" |
| „Intoxikovaná léta“ |
| „Dům Adely“ |
| „Invocation of the Big-Eared Runt |
| "Pavoučí síť" |
| „Konec období“ |
| „No Flesh Over Our Bones“ |
| „Sousední nádvoří“ |
| „Pod černou vodou“ |
| "Zelená červená oranžová" |
| "Věci, které jsme ztratili v ohni" |
Literární význam a recepce
Recenze kolekce zdůraznily Enriquezův temný a strašidelný styl. Recenze v Opatrovník nazval kolekci „příšernou, násilnou, rozrušující - a zářivou zářivostí“.[4] Jennifer Szalai, psaní The New York Times, napsal: „[Enriquez] je po pravdě hlubší a znepokojivější, než co dovolí přísný diktát realismu.“[5]
V recenzi v Vanity Fair, Sloane Crosley Enriquezova dovednost využívat nadpřirozené příběhy k prozkoumání argentinského politického zmatku na něj udělala dojem: „V jejích rukou se nerovnost, krása a korupce v zemi proplétají, aby se staly projevem našich nejtemnějších myšlenek a obav.“[6]
Reference
- ^ „Věci, které jsme ztratili v ohni, Mariana Enriquez | PenguinRandomHouse.com: Books“. PenguinRandomhouse.com. Citováno 2019-08-01.
- ^ „Intoxikovaná léta“. Časopis Granta. 2015-10-05. Citováno 2019-08-01.
- ^ Enriquez, Mariana (12. 12. 2016). "Pavoučí síť". Newyorčan. ISSN 0028-792X. Citováno 2019-08-01.
- ^ Self, John (02.11.2018). „Věci, které jsme ztratili v ohni, recenze Mariany Enríquezové - příšerné povídky“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 2019-08-01.
- ^ Szalai, Jennifer (03.03.2017). „Argentinská fikce“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 2019-08-01.
- ^ Nast, Condé. "Brooding Books for the Dark Days of Winter". Vanity Fair. Citováno 2019-08-01.