There Goes the Neighborhood (The Vampire Diaries) - There Goes the Neighborhood (The Vampire Diaries)

"There Goes the Neighborhood" je 16. epizoda z první sezóna z CW televizní seriál, Upíří deníky a 16. epizoda seriálu celkově. To původně vysílal 1. dubna 2010. Epizodu napsal Bryan Oh a Andrew Chambliss a režie: Kevin Bray.

Spiknutí

Epizoda začíná upíry, kteří se dostali z hrobky a snaží se přizpůsobit modernímu způsobu života v domě v lese, kde je shromažďuje Pearl (Kelly Hu ) a Anna (Malese Jow ). Pearl a Anna musí odejít, aby šly do města a opustily Fredericka (Stephen Martines ) ve vedení. Frederick přesto chce odejít z domu a nezůstávat déle zavřený. Pearl vynucuje pořádek a pak odejde s Annou. Frederick se o něco později vplíží z domu s další upírkou jménem Bethanne (Jeni Perillo).

Stefan (Paul Wesley ) a Elena (Nina Dobrev ) mluvte o tom, že se budete bavit jen jeden den bez upírů. Caroline (Candice Accola ) přistoupí k nim a požádá je, aby šli ven na dvojitý den, čtyři; Elena, Stefan, Caroline a Matt (Zach Roerig ). Elena váhá s přijetím, ale Stefan ji přesvědčí, že to bude zábava.

Damon (Ian Somerhalder ) přijde domů a najde Pearl a Annu, jak na něj čekají. Snaží se udusit Pearl, ale ona je starší a silnější než on. Pearl mu řekne, že uvěznění upíři unikli z hrobky a že potřebuje jeho pomoc. Damon to popírá, i když Pearl slibuje, že pro něj najde Katherine a Pearl mu ublíží, když mu řekne, že se neptá.

Matt navrhuje své matce Kelly (Melinda Clarke ) zkusit získat práci jako barman v Grillu a ona souhlasí, že to zkusí. Chodí do baru, ale ona se postaví na pohovor, když přijde Damon a sedí vedle ní. O něco později Jenna (Sara Canning ) se dostane do baru a všichni tři se spolu bavili.

Jeremy (Steven R. McQueen ) prohledá na internetu informace o upírech, když zazvoní zvonek u dveří a je to Anna. Jeremy vypadá překvapeně, protože si myslí, že Anna odešla s matkou. Ti dva mluví a Jeremy otevírá téma o upírech, kteří říkají, že možná existují a někteří z nich by mohli být nepochopeni. Anna vypadá rozrušeně a snaží se ho odhodit.

Čtyři z dvojitého rande se dostanou do Grillu a začnou hrát bazén. Zahlédnou Jennu, Kelly a Damona, jak pijí v baru, a Matt a Elena začnou mluvit o starých příbězích a o tom, že se navzájem znají od dětství, což Caroline připadá trapné. Odchází na toaletu a žádá Elenu, aby šla s ní. Caroline dá Eleně najevo, že se jí nelíbí, co se děje, a Elena se omlouvá.

Elena, na cestě zpět do bazénu, je viděna Frederickem, který je v Grillu, a popadne ji, jak jí říká Katherine. Elena říká, že se mýlí a jde za Stefanem. Píše Stefanovi textovou zprávu, aby mu dala vědět, ale když se Stefan pokusí muže spatřit, už je pryč. Všichni čtyři odcházejí a jdou do domu Salvatoreů, aby pokračovali ve dvojitém rande. Matt vidí Stefanovu sbírku miniaturních aut a nadchne se, takže mu Stefan předvede své sportovní auto a nechá ho, aby se s Carolinou svezl.

Mezitím opilá Jenna opustí Grill, aby šla domů, zatímco Damon a Kelly flirtují. Narazí na Fredericka, který se ji snaží přinutit, ale nefunguje to. Ptá se na Damona, se kterým ji viděl v baru, a Jenna mu řekne, kde bydlí, než odejde. Zpátky v domě Salvatore se čtyři teenageři vracejí dovnitř, aby našli Kelly a Damona, jak se baví. Kelly odejde zahanbená a Matt jde s ní, zatímco Damon nevypadá nijak obtěžovaně. Elena nabízí, že odvede Caroline domů, zatímco Frederick z dálky špehuje dům Salvatore.

V domě Gilberta, Jeremy a Anna dělají sendviče, zatímco Jeremy seká ruku úmyslně, protože podezřívá Annu, že je upír. Anna nemůže odolat a Jeremymu prozradí, že je upír, když z něj pila. Jenna se vrací domů včas, aby Anna zastavila. Jeremy pozdraví Jennu a v době, kdy hledá Annu, je pryč. Pearl přistihne Annu, jak se vrací domů pozdě, a požaduje vědět, kde byla. Anna jí o Jeremym neřekne, ale že byla jen na procházce.

Stefan se pokouší poučit Damona, když Frederick a Bethanne skočí oknem a zaútočí na Stefana. Damon stáhl Fredericka ze Stefana a všichni čtyři začali bojovat. Stefan zabije Bethanne a Frederick uprchne, když vidí, že ztratil partnera. Stefan je šokován, protože je poznává jako upíry, kteří byli zapečetěni v hrobce, zatímco Damon je méně překvapen, protože už věděl, že kouzlo nefunguje. Frederick se vrací do Pearl's bez Bethanne a on připouští, že měla pravdu a neměli by opustit dům. Nechá ho zpátky, ale učí ho lekcí tím, že ho bodne dřevěnou lžící do vnitřností.

Epizoda končí tím, že Jeremy našel Annu naštvanou v jeho pokoji a zeptal se ho, proč udělal to, co udělal, a že ho mohla zabít. Jeremy říká, že dal všechna znamení dohromady v naději, že je pravda, že upíři existují, takže by to byla pravda pro Vicky (Kayla Ewell ) také. Jeremy řekne Anně, že chce, aby ho otočila.

Hlavní hudba

V „There Goes the Neighborhood“ můžeme slyšet písničky:^[1]

• "The Mess I Made" od Padák
• "Lovesick Mistake" od Erin McCarley
• „Crash / Land“ od uživatele Bezpečnost za letu
• "Perfect Day" od Souhvězdí
• "Na mou duši "od Marianas Trench
• „Oceán“ od Tegan a Sara
• „Bezpečnost za letu“ od CloudHead
• "Lepší než toto" od Keane

Recepce

Hodnocení

V původním americkém vysílání sledovalo „There Goes the Neighborhood“ 2,80 milionu; pokles o 0,53 z předchozí epizody.^[2]

Recenze

Film „There Goes the Neighborhood“ byl kladně hodnocen.

Steve Marsi z TV fanatik hodnotili epizodu 3,9 / 5. „Výsledek byl překvapivý a vedl k solidní, i když neobyčejné epizodě, až na konec, ale k velkému zvratu.“^[3]

Josie Kafka z Recenze Doux ohodnotil epizodu 3/4 slovy, že se jednalo o přechodovou epizodu a splnila si svou práci.^[4]

Robin Franson Pruter z Nucené sledování ohodnotil epizodu 3/4. „Epizoda postrádající zásadní vývoj zápletky položí základy pro finální skupinu epizod první sezóny. [...] Co v této epizodě funguje a dělá tuto recenzi (okrajově) pozitivní, je solidní provedení toho, co tam je a několik pěkné dotyky, které diváka usmějí na tváři [...] Nakonec tato epizoda slouží k položení základů pro další epizodu, která přibližuje příběhový oblouk Fredericka, a pro zbývající epizody sezóny. “^[5]

Popsuger z Buzzsugar dal dobrou recenzi epizodě slovy: „Věci rozhodně nabíraly páru, s trochou šťavnatosti hozené s hodně nádhera. Přesto to byla fantastická splátka. “^[6]

Lucia od Heroine TV dal dobrou recenzi epizodě. „Takže, celkem vzato, byla to docela dobrá epizoda, která zahrnovala několik opravdu skvělých okamžiků. Pokud nic jiného, ​​tato epizoda bude vždy pamatována jako ta, ve které Pearl vystrčila Damonovy oči. A ta, ve které Stefan a Matt zahájil své krásné přátelství. “^[7]

Reference