Mlynář, který byl kouzelník, podvodník a dohazovač - The miller who was a wizard, a cheat and a matchmaker

Mlynář, který byl kouzelník, podvodník a dohazovač
Baladická opera podle Michail Sokolovský
Titulní stránka libreto opery 'Melnik, koldun', obmanshchik, cvyat '' (1792) .jpg
Titulní stránka libreta
Nativní název
ruština: Мельник - колдун, обманщик и сват (Melnik - koldun, obmanshchik i svat)
LibretistaAlexander Ablesimov
Jazykruština
Premiéra
31. ledna [OS 20. ledna] 1779
Maddox Divadlo, Moskva

Mlynář, který byl kouzelník, podvodník a dohazovač[1] (název v ruštině Мельник - колдун, обманщик и сват [Melnik - koldun, obmanshchik i svat]) - je ruština baladická opera ve třech činy s libreto podle Alexander Ablesimov která měla premiéru 31. ledna [OS 20. ledna] 1779. Jeho hudba založená na lidové písni byla dlouho přičítána Yevstigney Fomin ale nyní se považuje za Michail Sokolovský a další přispěli hudbou k probuzení.

Pozadí

Hudba k opeře je dnes dohodnuta Michail Sokolovský, ačkoli to bylo mylně připisováno Yevstigney Fomin.[2] Opera byla poprvé vyrobena v Maddox Divadlo, Moskva, 31. ledna [OS 20. ledna] 1779. Opera byla jednou z nejpopulárnějších v Rusku v osmnáctém století.[3] Sokolovského manželka měla premiéru v roli Aniuty a jeho sestra byla v refrénu. Sokolovský byl houslista v divadle a většina hudby byla převzata z ruštiny lidové písně.[4] Libretista Ablesimov sám vybral mnoho použitých lidových melodií.[5] Větší reputace Fomina byla pravděpodobně zodpovědná za nesprávné přiřazení opery k němu.[6] Předpokládá se také, že předehra k opeře mohla být napsána Český skladatel, působící v Rusku, Arnošt Vančura († 1802).[7]

Opera je jednou z mála svého druhu, která přežila v představení v Rusku až do devatenáctého století. Oživení z roku 1915 v Moskvě zahrnovalo lidové písně uspořádané podle Nikolai Rimsky-Korsakov V roce 1929 došlo v Paříži k dalšímu oživení, editoval Nikolai Tcherepnin.[8]

Role

RoleHlasPremiéra 31. ledna [OS 20. ledna] 1779[9]
Ankudin, rolníkZalyshkin
Fetinia, jeho manželkasopránPaní. Sokolovskaya
Anyuta, jejich dcerasopránJakovleva
Filimon, nápadník AnyutyShusherin
Fadei, MillerOzhogin
Tanečníci, refrén: Anyutovi přátelé atd.

Synopse

Opera se odehrává v ruské vesnici.

1. dějství: Mlynář Fadei prosperuje využíváním své pověsti mezi rolníky jako čaroděje. Filimon, který ho konzultoval, aby našel jeho ztraceného koně, se rozhodne požádat o pomoc při získávání Anyuty, jejíž rodiče se nemohou rozhodnout, s kým si ji vezmou; matka hledá šlechtice, otec farmáře.

Act II: Filimon Anyuta vysvětluje, že získal podporu Fadei. Fetinia, která hodnotí Fadeiho dovednosti věštkyně, se ptá, kdo bude manžel Anyuty. Mlynář ji pošle na procházku a říká, že to bude gentleman, první člověk, kterého na své cestě potká. (Filimon, samozřejmě). Při setkání s Ankudinem ho Fadei ujišťuje, že manžel jeho dcery bude pracujícím farmářem. Když se Fetinia a Ankudin setkají, hádají se kvůli zjevně neslučitelným slibům, které jim dal mlynář.

3. dějství: V Ankudinově domě, mezi přáteli Anyuty, Fadei vysvětluje, že protože Filimon je vlastníkem půdy i aktivním zemědělcem, splňuje požadavky Ankudina i Fetinie. Všichni jsou spokojení a všechno končí šťastně.[10]

Zdroje

  • Ablesimov, Alexander, Мельник - колдун, обманщик и сват (libreto, v ruštině) (vyvoláno 7. ledna 2012)
  • Web Classiclive.org (pouze v ruštině): Miller (Shrnutí zápletky), vyvoláno 7. ledna 2012
  • Findeizen, Nikolai, tr. S. W. Pring, ed. M. Velimirovic a C. R. Jensen, (2008). Dějiny hudby v Rusku od starověku do roku 1800: Svazek II - Osmnácté století, Indiana University Press. ISBN  978-0-253-34826-5
  • Gozenpud, A., Опера Михаила Соколовского «Мельник - колдун, обманщик и сват», Web Klassicheskaya Muzika (pouze v ruštině), vyvoláno 7. ledna 2012
  • Taruskin, Richarde. Fomin, Yevstigney Ipat'yevich v Grove Music Online, vyvoláno 7. ledna 2012
  • Taruskin, Richarde. Sokolovskij, Michail Matveyevič v Grove Music Online, vyvoláno 7. ledna 2012

Poznámky

  1. ^ Toto je překlad používaný v Findeizen i Grove Music Online - viz 'Zdroje'
  2. ^ Taruskin, Sokolovský
  3. ^ Findeizen (2008), 165
  4. ^ Taruskin, Sokolovský
  5. ^ Findeizen (2008), 167
  6. ^ Taruskin, Fomin
  7. ^ Findeizen (2008), 170
  8. ^ Gozenpud, Опера Михаила Соколовского «Мельник»
  9. ^ Findeizen (2008), 166
  10. ^ Synopse na základě shrnutí na Classiclive.org (viz „Zdroje“).