Dům je vážný - The House is Serious

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Dům je vážný“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Leden 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek je drsný překlad ze španělštiny. Může to být generováno počítačem nebo překladačem bez dvojí znalosti. Prosím pomozte vylepšit překlad. Původní článek je pod textem „español“ v "jazyky" postranní panel. Li vy právě jste označili tento článek jako článek vyžadující pozornost, prosím, přidejte {{subst: Needtrans| pg = Dům je vážný | jazyk = španělština | comments =}} ~~~~ do spodní části WP: PNTCU část o Wikipedia: Stránky vyžadující překlad do angličtiny.

Dům je vážný (La Casa es Seria) je krátkometrážní hudební krátký film v hlavní roli se zpěvačkou tango, Argentinec Carlos Gardel Režie: francouzský režisér Lucien Jaquelux Paramount ve svém ateliéru Joinville-him-Pont v Francie. Film si zahrála argentinsko-španělská herečka Imperio Argentina. Scénář napsal Brazilec Alfredo Le Pera. Gardel zpívá dvě písně s Le Pera, Paměť malevo a Chceš mě, ten nebyl nikdy zaznamenán na film.

Premiéru měla 19. května 1933 v Kino Suipacha z Buenos Aires. Originály filmu byly ztraceny a v roce se zachovaly pouze zvukové záznamy Vitaphone disky.

Kontext

V roce 1931 byl americkou společností najat Carlos Gardel Paramount natočit svůj první zvukový film, Světla z Buenos Aires. Film byl natočen ve studiu Paramount měl dovnitř Joinville-him-Pont, 40 kilometrů jihozápadně od francouzského hlavního města, věnovaná produkci filmů pro neamerické trhy. Následující rok se však francouzský Paramount v kontextu EU ocitl v plné krizi celosvětová deprese a obtížné politické klima před několika měsíci Hitler převzal moc Německo. Přesto se první polovina roku 1932 neobešla bez zpráv a Gardel se vrátil do Buenos Aires, společnost se rozhodla natočit nové filmy s argentinským zpěvákem.

V rámci tohoto většího projektu je to celovečerní film Počkej na mě byl natočen v září 1932. Francouzský režisér Louis Gasnier byl přidělen projektu se scénářem převzatým z amerického scénáře. Film měl začít natáčet v září 1932 s titulem Počkej na mě.^[1] Ihned po natáčení filmu Počkej na mě skončil, Paramount svolal francouzského režiséra Luciena Jaqueluxa a vysvěcenou argentinsko-španělskou herečku Imperio Argentina natočit krátký film s názvem Dům je vážný, natočeno v měsíci říjnu 1932. Jakmile byl krátký film dokončen, Paramount natáčel Melodie předměstí Gardelův třetí francouzský celovečerní film.

brazilský Alfredo Le Pera začal s Gardelem vycházet v prosinci předchozího roku. Le Pera převzal funkce scenáristy a skladatele, jehož melodii tvořil Gardel.

Všechny kopie filmu byly ztraceny, včetně originálů, které byly zničeny v roce 1940, během Druhá světová válka když německé jednotky bombardovaly studie Paramountu v Joinville. Přežil pouze jeho zvuk zaznamenaný v Vitaphone disky.

Rozdělení

• Carlos Gardel.
• Imperio Argentina.
• Lolita Benavente.
• Josita Hernán.
• Manuel Paris.

Viz také

• Carlos Gardel
• Kino Argentiny
• Kino Latinské Ameriky
• Tango

Reference

externí odkazy

• Světla Buenos Aires. Je to vidět bezdůvodný film. Celovečerní film v černé a bílé barvě.
• Syntéza života Carlose Gardela.