Žlutý svět - The Yellow World - Wikipedia

Žlutý svět
Žlutý svět
AutorAlbert Espinosa
Originální názevEl Mundo Amarillo
Jazykangličtina a španělština
ŽánrSemi biografický
Publikováno2008
VydavatelGrijalbo
ISBN8425342007

Žlutý svět (Španělština: El Mundo Amarillo) je semi-autobiografický pracovat Albert Espinosa. Kniha popisuje autorovy zkušenosti rakovina a popisuje jeho nemocniční zkušenost.[1] Napsáno jako série dvaceti tří objevů, které autor vytvořil během svého desetiletého boje proti rakovině,[2] Espinosa popisuje lidi, které potkal během svého pobytu v nemocnici, a připomíná ty, kteří ho inspirovali. V posledních kapitolách knihy Espinosa popisuje takové lidi jako „Žluté“ - lidi, kteří významně ovlivňují život člověka a pomáhají ho transformovat k lepšímu.

Obsah

Kniha začíná tím, že si autor položí otázku: „Kde jsi se narodil?“ Autor odpovídá na jeho otázku konstatováním, že se „narodil z rakoviny“. Espinosa prohlašuje, že má rád slovo rakovina, a dokonce se mu to slovo líbí nádor protože vyrostl a poslouchal ta slova. Espinosa poté vysvětluje svou historii rakoviny: „Bylo mi čtrnáct let, když jsem musel poprvé jít do nemocnice. osteosarkom v mé levé noze. Opustil jsem školu, odešel z domova a začal svůj život v nemocnici. Měl jsem rakovinu deset let, od čtrnácti do dvaceti čtyř let. To neznamená, že jsem strávil deset let v nemocnici, ale že jsem deset let chodil do různých nemocnic, abych se léčil pro čtyři druhy rakoviny: noha, noha (obě nohy stejná), plíce, a játra."[3]

Espinosa popisuje toto období léčby rakoviny jako jedno z nejlepších období svého života a období, kdy byl šťastný. Tvrdí, že rakovina může člověku pomoci zjistit, kdo to je, pochopit jeho limity a přestat se bát smrti. Poté popisuje seznam objevů, které učinil, a jak formovaly jeho život. Espinosa vysvětluje: „Každý bod, každý objev je spojen s jednou z frází, které jsem slyšel během svého nemocničního života. Jsou to věci, které mi lidé říkali, když jsem byl nemocný, a to na mě mělo takový účinek, že jsem nikdy nezapomněl Jsou jako výňatky z básně nebo počátky písní, sentimenty, které vždy budou páchnout chemoterapie nebo obvazy, nebo čekání na návštěvy nebo spolubydlící v modrém pyžamu. “[3]

Seznam objevů je rozložen do kapitol knihy, ve které je každý objev názvem dané kapitoly. Některé z objevů zahrnují „Ztráty jsou pozitivní,“[3] „Slovo bolest neexistuje,“[3] a „Nebojte se být osobou, kterou jste se stali,“[3] mezi mnoha dalšími. Tento seznam obsahuje rady, které dostal během doby, kdy byl v nemocnici, a obsahuje mnoho jeho realizací o životě.

Adaptace

Knižní adaptace

Práva na překlad této knihy zakoupila dvacet zemí, včetně Spojené státy, Velká Británie, Itálie, Francie, Holandsko, Německo, Finsko, Norsko, Japonsko, Tchaj-wan, Slovensko, Korea, Řecko, Portugalsko, krocan, Bulharsko, Maďarsko a Brazílie.[4]

Televizní adaptace

Na základě této knihy autor vytvořil scénář pro televizní pořad s názvem Polseres Vermelles. V této show ukázal Espinosa své zážitky z dětství vyprávěním příběhu skupiny dětí, které se setkávají v dětském křídle nemocnice.[5] Polseres Vermelles byl původně považován za malý projekt, který měl trvat jen jednu sezónu, ale přehlídka se stala tak populární, že byla dokončena druhá sezóna.[6]

Americká televizní síť Liška vysílal anglickou adaptaci s názvem Red Band Society dne 17. září 2014.[7] Americká show trvala jednu sezónu a poté byla zrušena.[8]

Italská verze Braccialetti Rossi se během své druhé sezóny stal úspěchem v hlavním vysílacím čase s více než 5,7 miliony diváků.[9] Přehlídka je naplánována na třetí sezónu.[10]

Mezi další televizní adaptace seriálu patří německá verze Červené náramky, který vyhrál nejlepší sérii na 2018 International Kids Emmy Awards.[11]

Ocenění

Pro jeho práci v televizním pořadu Polseres Vermelles

Reference

  1. ^ Hogan, Michael (2012-10-27). „Žlutý svět od Alberta Espinosy - recenze“. Pozorovatel. ISSN  0029-7712. Citováno 2019-11-30.
  2. ^ „El mundo amarillo“. Albert Espinosa (ve španělštině). Citováno 2019-11-30.
  3. ^ A b C d E Žlutý svět.
  4. ^ "'El mundo amarillo 'triunfa en Alemania teñido de rojo ". El Periodico (ve španělštině). 17. 12. 2015. Citováno 2019-12-11.
  5. ^ „TV3 estrena“ Polseres vermelles „, una sèrie creada per Albert Espinosa“. CCMA (v katalánštině). 19. 1. 2011. Citováno 2019-12-11.
  6. ^ Garrán, Daniel (09.07.2012). „La serie española que hizo llorar a Spielberg“. Cadena SER (ve španělštině). Citováno 2019-12-11.
  7. ^ „FOX oznamuje podzimní premiéry sezóny 2014–2015; Společnost Red Band Society uvádí na trh brzy,„ Sleepy Hollow “a„ Gotham “22. září - hodnocení“. TVbytheNumbers.Zap2it.com. 2014-08-15. Archivováno od původního dne 2014-08-15. Citováno 2019-12-11.
  8. ^ „Společnost Red Band je oficiálně zrušena“. CINEMABLEND. 2015-01-15. Citováno 2019-12-11.
  9. ^ Hopewell, John (06.03.2015). "'Italská společnost Red Band Lights Hodnocení požáru v Itálii “. Odrůda. Citováno 2019-12-11.
  10. ^ „Od fikce k realitě: hvězdy Braccialetti Rossi (červené náramky) navštěvují terapeutické centrum v Trentu Proton“. protonterapia.provincia.tn.it. Citováno 2019-12-11.
  11. ^ „MIPTV: Německé„ červené náramky “vyhrávají nejlepší série na Mezinárodním festivalu Emmy pro děti“. The Hollywood Reporter. Citováno 2019-12-11.