Čaroděj z Id - The Wizard of Id - Wikipedia
Čaroděj z Id | |
---|---|
![]() Obálka Čaroděj z Id: Deníky a neděle, 1971 (sbírka). | |
Autoři | Johnny Hart (1964–2007) Brant Parker (1964–1997) Mason Mastroianni (2007 – dosud) |
Ilustrátor | Brant Parker (1964–1997) Jeff Parker (1997–2015) Mason Mastroianni (2015 – dosud) |
webová stránka | Čaroděj z Id |
Aktuální stav / plán | Běh |
Datum spuštění | 16. listopadu 1964 |
Syndikát (y) | Syndikát vydavatelů novin /Syndikát Severní Ameriky (1964–1989) Tvůrci Syndikovat (1989 – dosud) |
Žánr | Humor, Gag-a-day |
Čaroděj z Id je deník komiks vytvořil Američan karikaturisté Brant Parker a Johnny Hart. Počínaje 16. listopadem 1964,[1] pás sleduje dovádění velkého obsazení postav v ošuntělém stavu středověký království s názvem „Id“. Titul je hra na Čaroděj ze země Oz v kombinaci s Freudian psychologický termín Id, který představuje instinktivní a prvotní část lidská psychika.
V roce 1997 Brant Parker přenesl povinnosti ilustrátora na svého syna Jeffa Parkera, který se již podílel na tvorbě Id po desetiletí. V roce 2002 se pás objevil v asi 1 000 novinách po celém světě, publikovaných společností Tvůrci Syndikovat. Hartův vnuk Mason Mastroianni převzal psaní povinností na pásu po Hartově smrti v roce 2007.[2][3] Nový vedlejší řádek, “PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM. Mastroianni a Hart, “se poprvé objevili v dalším ze svých pásem 3. ledna 2010.[4] 14. prosince 2015 Jeff Parker předal své povinnosti také Mastroiannimu.[5]
Přehled
Dějiny
Na začátku 60. let Johnny Hart, kteří již vytvořili úspěšné PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM., začal spolupracovat se svým přítelem, tehdy nepublikovaným karikaturistou Brant Parker, na novém komiksu. (Parker by později pásy vytvořil nebo vytvořil společně.) Goosemyer, Herka a Mimo meze.) Již nakreslené karikatury o Doba kamenná Hart postupoval časem do Středověk, přičemž nápad z balíčku hrací karty.[6] Čaroděj z Id byl poprvé publikován 16. listopadu 1964, natažený Parkerem a spoluautorem Parkera a Harta.[7]
Dne 17. listopadu 2014 pás formálně oslavil své 50. výročí a řadu dalších pásů, včetně Brouk Bailey, před naším letopočtem, Ballard Street, Dennis the Menace, Garfield, Matka husa a Grimm, Kyselé okurky, Mutti, Pooch Café, Brilantní mysl Edison Lee, a Barney Google a Snuffy Smith uspořádal speciální pamětní proužky k 50. výročí (např. Beetle nazval Sarge „fink“ a nakonec sdílel kobku se Spookingdorfem). Ahoj a Lois na posledním panelu běžel jinak obyčejný pás s portrétem Čaroděje Speed Bump běžel karikaturu Harryho Pottera v tričku Čaroděj ze země, Rodinný cirkus - pozdravit knihu (drženou vzhůru nohama) a - blondýna ukázal pozdrav napsaný na dortu v prvním panelu.
Nastavení
Čaroděj z Id se zabývá pokračováním utlačovaného a utlačovaného mýtického království Id. Sleduje lidi ze všech koutů království, ale soustředí se na dvůr tyranů, trpasličí monarcha známý pouze jako „král“. Humor proužku občas satirizuje moderní americkou kulturu a záměrně anachronismy jsou na denním pořádku. Technologie změny vyhovující všemu, co roubík vyžaduje; bitvu s kopími a šípy by mohl následovat rolník s použitím bankomat.
V některých pásech je král zvolený do své monarchiální pozice (i když prostřednictvím zmanipulovaných hlasovacích lístků). Aspekty, které zůstávají stejné, však spočívají v tom, že Id je uprostřed ničeho, domovem velkého hrad obklopen a hradní příkop. Král a jeho poddaní vedou nešikovnou armádu neustále ve válce s " Hunové „zatímco nešťastní, přetížení rolníci (nebo„ idioti “) vydělávají málo peněz jako farmáři a stabilní manažeři, aby udrželi skromný životní styl.
Formát
Čaroděj z Id následuje a roubík na den formát plus barevná nedělní stránka. Existují běžící roubíky vztahující se k hlavnímu obsazení, k řadě vedlejších, pokračujících postav a k samotnému království. Občas se spustí prodloužená sekvence na dané téma po dobu jednoho nebo dvou týdnů.
Styl
Podle Don Markstein je Toonopedia „Styl humoru pásu - celkem moderní, na rozdíl od jeho středověkého prostředí - se pohybuje od široký a nízký na čistý Černá ".[8]
Styl, ve kterém jsou určité znaky kresleny, se od raných let pásu změnil dodnes. Například starý styl královy hlavy byl více obdélníkový, měl na sobě korunu s identifikovatelnými obleky karet (holí, diamant, srdce), knír a vousy vždy skryl ústa a vousy byly často prodlouženy do zakřiveného bodu když byl král zobrazen v profilu (viz The Wondrous Wizard of Id, 1970, Publikace Fawcett ). V novém stylu je králova hlava více lichoběžníková s mírně menší a nezdobenou korunou, má obrovský nos (ještě větší než Rodneyho), který mu zakrývá ústa a bradu, a když otevře ústa, zdá se, že jeho vousy byly oholený.
14. prosince 2015 Mason Mastroianni převzal pásek od Jeffa Parkera.[9]
Obsazení postav

Hlavní postavy
- Král: Půllitr despota; jako mnoho postav v pásu, král je pojmenován jednoduše po jeho roli. Příležitostně je jeho jméno uvedeno jako „Id“.[10] „Otče“ svým poddaným, je chamtivý, ale zachovává si smysl pro humor. Vtipy jsou často zaměřeny na jeho výšku (asi tři stopy). Nosí korunu a pláštěnku, díky níž vypadá jako hrací karta. Ze svého trůnního sálu rozdává strašně, Drakonián tresty za trestné činy (popravy jsou zcela běžné). Jen se snaží získat hlasy, moc a peníze. Má tenkou kůži a krátký temperament (zejména o své výšce) a hlavní postavy se často ocitnou připoutané ke zdi[11] nebo regál[12] kdyby bezmyšlenkovitě uráželi krále. Nenávidí ho rolníci, kteří ke svému zděšení často prohlašují: „Král je Fink! "Je však občas prokázáno, že má nepředvídatelnou měkčí stránku a je zmíněno, že jeho jedinými přáteli jsou příkopové příšery. Jeho„ mazlíčky "jsou drak a Svatý bernardský pes pojmenovaný Bonapart; jede dovnitř Bonaparta lov na lišku - i když umí jezdit také na koních. Předchůdcem Krále, který se podobá svému potomkovi, byl král Id II., Kterého sťal jeho nástupce King of Id III.[13] Pokud jde o rodiče krále: Jeho otec, který byl králem, dokud ho jeho syn nezvrhl, je držen ve věži[14][15] obklopen „Králem id“ Jack v krabici hračky - jediné dary, které mu syn dává;[16] také nazývá svého syna „A Fink“.[17] Při jedné příležitosti si král říká „fink“.[18] Jeho matka pracuje jako uklízečka[19] a pravidelně si stěžuje a nadává svému synovi - jedinému člověku, který to kdy udělal. Má bratra jménem Cyril.[20] Jeho erb je obrázek jeho hlavy na těle býka.[21] Jediný případ, kdy král kdykoli čestně vyhrál, je, když zjistil, že bude vybrán, aby se objevil žvýkačka Série „Tyrant Cards“.[22] Když byl král svobodný, jednou se zeptal Sněhurka představit ho Zlá královna aby mohl chodit s královnou;[23][24] do února 2016 má však král také královnu a tchyni.[25] V komiksovém crossoveru v souvislosti s 75. výročím komiksu „Blondie“ byli král a Julius Dithers soulové bratři.[26] A běžící roubík je to v Vánoce král se snaží získat dárky Ježíšek a vždy selže.[27]
- Čaroděj: Postava titulu, on je královským královským nositelem kouzlo, někdy přezdívaný „Wiz“. Je chytrý, ale sarkastický, dobromyslný, ale cynický, a neustále mu dominuje jeho žena Blanch. Nosí tradiční špičatou čarodějnickou čepici vyzdobenou hvězdami a půlměsíce Merlin. Ze svého sklepa pracuje nad vanou, kde je jeho duch povědomý životy. Je schopen silných kouzel, ale jeho plány se mu často obrátí proti. Je přátelský ke všem královým poddaným, ale stejně jako většina z nich tajně považuje krále za plíživého (nebo finka). Oba jeho rodiče mají magii - jeho otec se může stát neviditelným;[28] jeho 800letá matka je také kouzelnice; každý den matek dostane kočku od svého syna.[29]

- Sir Rodney (Beakmeister) aka "Kuřecí srdce" : Jeho otcem byl sir Francis Beakmeister.[30] Obvykle se mu říká jen „Rodney“, je to králův šéf rytíř a vedoucí nešťastné královské armády a admirál námořnictva království. Jeho standardem je žluté kuře na bílém pozadí. Je to vysoký, vytáhlý muž s dopey inteligencí, který má modrou barvu řetězová pošta a nese kopí. Jako válečník je beznadějný a jeho vojáci jsou stejně nekompetentní. Rodney je srdcem zbabělec; bojí se ho děs a často předstírá, že je dobrý v zabíjení Draci, i když ve skutečnosti jednou podplatil jednu (známou jako "Dragy"). Má obrovský nos, zdroj mnoha vtipů - a vždy se snaží získat královu pozornost. Příležitostně pracuje jako vyzvědač, na sobě kostým stromu s velkým otvorem, aby se do něj vešel nos. Jeho kůň je stejně zbabělec jako Rodney.[31]
- Gwen: Krásná, ale frustrovaná krásná dívka, která jako ona blondýnka stereotyp naznačuje, je zcela bezradný. Všichni ji zbožňují, ale je zamilovaná pouze do Rodneyho. Někdy chodí, ale svým ne-macho způsobem je obvykle příliš hustý na to, aby mu vrátil romantické city, které k němu má. Často tráví čas soucitem s Blanchem nebo konverzací žáby kteří tvrdí, že jsou očarovaní princové. Dne 14. února 2016 se Rodney dohodl s Cupidem na „Love hit“ na Gwen.[32]
- Wellington J. Fransworth Spookingdorf III:[33] Obvykle se mu říká „Strašidlo“, je to mizerný, komicky opuštěný vězeň, který po mnoho let žil v žaláře pod hradem. Je pokrytý od hlavy po bok vlasy, někdy je přirovnáván k obří krysa. Jeho zločin byl jednou z mála zmíněných věcí (když hostující hrabě vyjádřil zájem setkat se s jedinou osobou, která krále porazila kroketem, představí se mu Spook, nebo když krále nazval „dvoubitovým, čtyřletým, špinavé, nízké, nevybíravé hroudy "v raném pásu[34]), ale většinou se připouští, že král odsoudil Spooka na doživotí v žaláři za to, že ho nazval finkem. Systém s ním zachází špatně, ale jeho nejlepším přítelem je dozorce na klíč, vyslaný před jeho celu. Žije pod úrovní příkopu, pojídá „záplavy“, nevýraznou a nechutnou dřinu podobnou odpadkům. Pro hobby se pokouší často uniknout. Obvykle tuneluje pod zdmi, jen aby jeho plány ironicky zkrátil. Jeho oblíbenou knihou je „History's Great Escapes“ (shodou okolností jeho vlastní autobiografie) (pásmo 28. 6. 1967, publikováno také v „Remember The Golden Rule“). Uvádí se, že jeho celé jméno je Wellington J. Fransworth Spookingdorf třetí v pásu z 20. 8. 1970, který je uveden ve svazku č. 10 seriálu. Jednou král ve skutečnosti pustil Spooka ze svého žaláře - ale jen aby byl „liškou“ v lovu na lišku. Jindy král nechal Spooka, aby hlasoval - Spook hlasoval pro králova protivníka - a skončil znovu v jeho žaláři.[35] K 50. výročí "Čarodějů z ID" Brouk Bailey nazval Sgt Snorkel „Finkem“ a skončil zbitý a v žaláři vedle Strašidla.[36] Ke dni 29. listopadu 2016 Spook selhal ve svém 500. pokusu o útěk.[37]
- Na klíč: Strážný, který vede kobky, ale tráví veškerý čas seděním před strašidelnou celou. Svým způsobem jsou jejich životy podobné - celý den uvízl na stejném místě a na světě nemá důležité místo. Někdy z toho vyslovuje frustraci Spookovi.
- Blanch: Čarodějova horší polovina; jeho panovačný, všetečný harridan manželky. Říkalo se, že se čaroděj oženil s Blanchovou za její peníze, protože ji všichni v království považují za extrémně ošklivou. Každý den otravuje Wiz a její vaření je hrozné. Její matka (která není nikdy viděna) je zjevně stejně špatná. Občas se však za ním podívá na romantiku, kterou váhá nabídnout. Vede také frontu osvobození žen v Id.

- Zátka: Soud šašek, chronický alkoholik který tráví málo času zábavou a většinu času v saloncích nebo královském vinném sklípku. Nosí tradiční šašekův oděv se zvonky na kapotě, ale málokdy je vidět, že vystupuje. Často opilý jednou prohlásil: „Naučil jsem se tajemství vyhýbání se kocovině: Nevytrézejte!“ (A "zátka „je korek v sudu nebo láhvi alkoholického nápoje.) V karikaturní tradici je jeho intoxikovaný stav zobrazen výrazným červeným nosem obklopeným drobnými bublinkami.
- Larsen E. Pettifogger: Advokát v království Id. Bezohledný, nekompetentní plachýř s velkým domýšlivým nosem a kloboukem, lže a podvádí, aby chránil zločinci. Zatímco nešikovný jako právník, on je chamtivý a sobecký (jeho běžnou frází je „každý člověk je nevinný, dokud se neprokáže jeho zlomení“) a nevadí mu popíjet alkohol na náklady svých klientů. Ačkoli se obecně uznává, že případ nikdy nevyhrál, došlo k několika příležitostem, kdy byli jeho klienti osvobozeni náhodou. Například jednou po opuštění soudu poznamenal obžalovanému: „To bylo blízké. Jednou nebo dvakrát jsem si myslel, že se soudce probudí.“ Při jedné příležitosti z důvodu Pettifoggerovy prosby král udělil Pettifoggerovu klientovi „pozastavené“ zavěšení trestu za jeho palce. Pettifogger byl Spookovým právníkem několikrát, je také královským makléřem a je mimořádně neúspěšný.[38] Jeho vzhled a způsob jsou vzorovány bezprostředně poté TOALETA. Pole, jehož jedna filmová a rozhlasová postava byla pojmenována „Larson E. Whipsnade“. („Larsen E.“ je slovní hříčka krádež zatímco slovo „pettifogger“ znamená méně přísný právník.)
- Zlý duch: An zjevení který žije v čarodějnické kádě a má podobu kouřového obláčku. V práci dělá čarodějům společnost, ale je dětinštější a důvěřivější než zlo. Někdy se zmiňuje, že má „kanalizační pramínek“ pro přítelkyni.
- Doc: Královský lékař, předmět mnoha doktorských vtipů. Hraje například golf, účtuje si odporné poplatky a je lhostejné ke zdraví a blahu svých pacientů. Jeho jméno bylo odhaleno pouze jednou (v pruhu přetištěném dovnitř Strike The Sot!)—Dr. Puckerstein.
- Vévoda: Marný, urážející šlechtic, který pomáhá králi řídit hrad a podílí se na povinnostech vlády. Nosí alžbětinský límec s límcem a a Pageboy účes, je nafoukaný a obdivný k sobě a nikdy si nešpiní ruce. Stejně jako Rodney se neustále snaží udělat na krále dojem. On je často citován jako králův “P.R. muž Jeho plný titul, podle dopisu, který kdysi podepsal s rolníkem žádajícím o autogram, je „Vévoda z Marinella“.
- Lokaj: Králův osobní sluha. Nikdy toho moc neříká, ale je natolik loajální, aby stál u trůnu a čekal na každý králův rozkaz. Proto je často přepracovaný. Lackey však projevil občasnou nevoli ohledně své pozice; v jednom pruhu, když informuje krále, že dorazil prodejce prodávající otroci rozhořčený král nařídí Lackeymu, aby návštěvníkovi řekl, že král nevěří v otroctví. Poté, co Lackey potvrdil, že to s tímto prohlášením myslí vážně („Máte zatraceně pravdu!“), Opouští místnost a poznamenává: „Řekněte mu, kámo.“
Vedlejší postavy
Kromě hlavního obsazení běželo po celý život komiksu několik opakujících se vtipů, pro které se některé postavy čas od času vracejí.
- Noční hlídka: Nejmenovaný strážný věže, který pláče „Dvanáct hodin a všechno je v pořádku“ atd., Ale nemůže odolat slibnému sarkastickému komentáři - ke zlosti krále, který trpí nespavost.
- The Stablehands: Dva nejmenovaní rolníci, kteří vždy drželi vidle a lopaty a byli nešťastní ve své práci. Hart a Parker na ně stříhali, kdykoli měli žert. Rolníci a jejich práce se také používají jako analogie pro nízkoúrovňový papír tlačící byrokraty.
- Okrádání Hooda: Obyvatel lesa, který na rozdíl od Robin Hood charakter, který paroduje, „bere z ubožáka a dává vrstevníkovi“, (obvykle sám).
- Osamělý Haranguer: Fantomový výtržník, který často projíždí kolem králova okna a křičí „Král je fink!“ Král trpěl úzkostí nad cizincem, ale jemu a Rodneyovi se nikdy nepodařilo zajmout nebo identifikovat jej, jejich plány se neustále vymáhaly. Jméno je hra na Osamocený strážce.
- Troob: Místní potulný zpěvák a básník („trubadúr“), který cestuje po království a píše písně a komentuje idovy způsoby života. Krále občas pobaví loutna, ale jeho hudba je nevábná. Je jedním z mála lidí v Id, kteří jsou dostatečně streetwise, aby viděli větší obrázek o stavu království. Jeho píseň dobře popisuje toto místo: „Země Id, to je takové potěšení, země mléka a medu / Není třeba v noci zamykat dveře, král má všechny peníze!“
- Yodey: Stabilní chlapec, kterého Rodney trénuje, aby se stal rytířem. Je to obrovský blázen, velmi silný, ale hloupý a důvěřivý. Vzhlédne k Rodneymu, aby ho to naučil, i když je již schopnější než Rodney.
- Abra Cadaver: A Frankenstein -jako monstrum, které čaroděj postavil ze starých částí těla. Je vyšinutý, ale poslušný a je dvakrát větší než čaroděj. Jméno je hra naabracadabra " a "mrtvola ".
- Bernie pochodeň: Rolník náchylný k nehodám tak nešťastný, že když vyšel z nemocnice poté, co ho přejel parní válec, chrlič spadl na něj. Jednou byl zasažen a meteorit během operace, poté, co vás přejel kůň.
- Kouzelné zrcadlo: Mluvící zrcadlo, které žije, aby urazilo kohokoli, kdo to náhodou řeší (obvykle buď král, nebo Blanch).
- Jindřich: Čarodějův mazlíček drak. Běžící roubík spočívá v tom, že udržení draka jako mazlíčka způsobuje Čarodějovi a Blanchovi mnoho problémů, například špatně poškrábané dveře, návštěvy veterináře nebo věci, které by si Henry mohl přinést domů.
- Finkové: Název basketbalového týmu Kingdom of Id[39]
- Hunové: Kmen nájezdníků, kteří často útočí na Id. Jsou zobrazeni jako velcí muži úplně pokrytí ochlupením jako Spook, s chlupatými vousy a rohatými helmami ve „vikingském stylu“ a vyzbrojeni kopími.
V jiných médiích
V roce 1969 Jim Henson a Don Sahlin vyrobil zkušební pilot pro Čaroděj z Id. V době, kdy byl o koncept vyjádřen zájem, byl Henson hluboce zapojen do dalších projektů a rozhodl se ho dále nepokračovat.[40]
Komik byl také přizpůsoben do karikatury krátký v roce 1970, produkoval Chuck Jones, režie Abe Levitow a hlasy od Paul Winchell a Don Messick.[41]
Paul Williams na začátku 80. let nabízel celovečerní film Id jako nadcházející v vystoupeních talk show.[42] „Chtěl jsem udělat Čaroděje id jako rys. Šel jsem nahoru Endicott, New York a zůstal s Johnnym Hartem, který se stal opravdu dobrým přítelem, a ve skutečnosti s ním uzavřel dohodu Columbia Pictures udělat Wizard of Id jako funkci. Chystal jsem se hrát na krále. Pak to celé David Begelman věc se stala a všechno se rozpadlo. “[43]
Ocenění
Čaroděj z Id byl jmenován nejlepším humorem Společnost národních karikaturistů v roce 1971, 1976, 1980, 1982 a 1983. V roce 1984 Parker obdržel a Reuben Award za jeho práci na pásu. Desítky brožura sbírky byly vydávány od roku 1965 a některé ze starších titulů byly stále v tisku od roku 2010. V roce 2009 společnost Titan Books začala znovu vydávat pásy a tiskne kompletní pásy denně a v neděli počínaje rokem 1971, vydávajíc jednu roční rok.
Sbírky a dotisky
Zlatá medaile Fawcett
|
|
|
Andrews McMeel
- Strike the Sot!: Wizard of Id Collection (1988) ISBN 0-8362-1804-3
- My Vat Runneth Over !: A Wizard of Id Collection (1989) ISBN 0-8362-1838-8
- Ta-Da !: Čaroděj ze sbírky id (1990) ISBN 0-8362-1817-5
Knihy o Titanu
- The Best of The Wizard of Id: 40 Years of Mirth, Merriment and Mayhem (2009) Titan Books, ISBN 1-84856-363-9
- The Wizard of Id: Daily and Sunday Strips, 1971 (2011) Titan Books, ISBN 978-1848566835
- The Wizard of Id: Daily and Sunday Strips, 1972 (2012) Knihy Titanů, ISBN 978-1848566842
- The Wizard of Id: Daily and Sunday Strips, 1973 (2013) Titan Books, ISBN 978-1848566859
Mezinárodní publikování
- Pás byl přeložen do Finština tak jako Velho, což znamená „čaroděj“. Verze v Kainuu dialekt volal Näläkämoan noeta - Veleho kaenuuks byla zveřejněna v roce 2001.
- V Dánsku se tomu říká Troldkarlen Kogle a dříve se objevil v komiksovém časopise Basserne
- V Itálii, Čaroděj z Id je známý jako Mago Wiz (Čaroděj Wiz) a byl publikován v komiksových časopisech Il Mago a Linus a v sci-fi časopis Urania, plus několik vydání vázané knihy také od Mondadori.
- Německá verze se nazývá Magnus der Magier (Magnus kouzelník).
- Ve Švédsku se tomu říká Trollkarlen od id.
- V Nizozemsku se tomu říká De Tovenaar van Fop. (Čaroděj z blázna„blázen“ ve smyslu „trik“.)
- Pás je známý v mnoha španělsky mluvících zemích jako El Mago Fedor. Dnes je však publikován pouze online GoComics.com, pod svým anglickým názvem, a nebyl publikován v jihoamerických novinách od poloviny 90. let (do té doby je prakticky všechny noviny na kontinentu upustily, protože chutě se začaly měnit na místní ceny).
- V Indii je publikován v angličtině v komiksové části anglického deníku Deccan Chronicle a The Times of India.
- V Pákistánu je denně vydáván v anglických novinách Dawn.
- Léčba komiksu se v jednotlivých zemích liší, zejména v monarchiích. v Saudská arábie, odkazy na krále jsou smazány a nahrazeny výrazem „šéf“.[44]
Reference
- ^ Holtz, Allan (2012). Americké komiksy novin: encyklopedická referenční příručka. Ann Arbor: The University of Michigan Press. p. 416. ISBN 9780472117567.
- ^ "„ČARODĚJ ID“ OTOČÍ 50: Tady a na komiksové stránce oslavují karikaturisté zlaté výročí Hart / Parkerova pásu “. The Washington Post, 17. listopadu 2014
- ^ „Tým B.C.“. John Hart Studios. Citováno 2015-12-21.
- ^ Gardner, Alan (5. ledna 2010). „Mason Mastroianni získává byline v pásmu B.C.“. Denní karikaturista.
- ^ "Prosinec | 2015 | Wizard of Id". johnhartstudios.com. Citováno 2015-12-21.
- ^ Johnny Hart Studios - Meet The Artists of B.C. a Čaroděj z Id Archivováno 2012-02-18 na Wayback Machine na Johhny Hart Studios
- ^ Vzpomínka na Branta na John Hart Studios
- ^ Čaroděj z Id na Don Marksteinova Toonopedia
- ^ "Prosinec | 2015 | Wizard of Id". johnhartstudios.com. Citováno 2015-12-21.
- ^ „Komiks Čaroděj ze 7. srpna 1966“.
- ^ „Čaroděj ze seriálu ID 19. února 1971 komiks
- ^ „Čaroděj z ID“ komiks ze dne 23. 2. 1992
- ^ Wizard of Id 6. září 2002
- ^ Wizard of ID 22. června 1998
- ^ Wizard of Id 18. června 2006
- ^ Čaroděj ze dne 20. června 1994
- ^ Wizard of ID 20. června 2004
- ^ Čaroděj ze dne 31. prosince 1965
- ^ Wizard of Id Comic
- ^ Wizard of Id 9. května 2010
- ^ Čaroděj z Id, Proužek 8-16-1994.
- ^ Wizard of ID 17. srpna 2005
- ^ Wizard of Id 2. dubna 2013
- ^ [Při předchozí příležitosti navštívila Sněhurka a sedm trpaslíků krále „Čaroděj ze země ID“ 31. prosince 1966]
- ^ Wizard of Id 6. února 2016
- ^ Wizard of Id 26. srpna 2005
- ^ Čaroděj ze dne 25. prosince 2003
- ^ Wizard of ID Comic
- ^ Wizard of Id 12. května 2013
- ^ Wizard of ID 19. června 2005
- ^ Čaroděj z komiksu ID
- ^ Wizard of ID 14. února 2016
- ^ "Wizard of Id Classics". 17. srpna 2020.
- ^ „Wizard of Id Classics 19. února 2017“.
- ^ Wizard of ID 3. listopadu 1969
- ^ [Beetle Bailey 11-17-2014]
- ^ Wizard of Id 29. listopadu 2016
- ^ „Wizard of ID“ 7. června 1999
- ^ Wizard of Id 18. března 2015
- ^ 22.03.1969 - „Zastřel pilota“ Wizard of Id ”
- ^ Čaroděj z Id
- ^ Sviť mi, sviť mi hvězdičko Washington Post 3. června 1980
- ^ Vděčné srdce: Rozhovor Paula Williamse, 2. část
- ^ Johnny Hart Studios (2012). „Remembering Brant“. Johnny Hart Studios. Archivovány od originál dne 18. února 2012. Citováno 8. března 2012.
externí odkazy
- John Hart Studios - oficiální web pro John Hart Studios
- Čaroděj z Id - oficiální stránka od Creators Syndicate
- Ocenění NCS
- Hensone Čaroděj z Id zkušební pilot