Svědek (maďarský film z roku 1969) - The Witness (1969 Hungarian film)
| Tanú | |
|---|---|
 Obal DVD | |
| Režie: | Péter Bacsó |
| Napsáno | Péter Bacsó János Újhegyi |
| V hlavních rolích | Ferenc Kállai Lajos Őze Béla oba Lili Monori |
| Hudba od | György Vukán |
| Distribuovány | Mafilm |
Provozní doba | 103 minut |
| Země | Maďarsko |
| Jazyk | maďarský |
Svědek (maďarský: Tanú, také známý jako Bez stopy), je Maďar z roku 1969 satira film, režie Péter Bacsó. Film byl vytvořen v napjatém politickém prostředí v době, kdy se hovořilo o počátku 50. let a 1956 revoluce bylo stále tabu. Ačkoli to bylo financováno a umožněno, aby bylo vyrobeno komunistickými úřady, bylo následně zakázáno propuštění a rostlo kultovní film mezi populací.[1] V důsledku jeho prověření v zahraničí se komunistické úřady nakonec podvolily a povolily jeho propuštění v Maďarsku. Bylo promítáno na Filmový festival v Cannes 1981 v Un Certain Regard sekce.[2] V roce 1994 vzniklo pokračování s názvem „Megint tanú "(Anglicky: Witness Again).
V dubnu 2019 byla vybrána obnovená verze filmu, která bude uvedena v sekci Cannes Classics na Filmový festival v Cannes 2019.[3]
Spiknutí
Ve filmu je József Pelikán jako svobodný otec, který se dříve účastnil druhé světové války komunistický maďarské hnutí, ale nyní pracuje jako hrází hejtman. Potkává starého přítele z podzemního komunistického hnutí, Zoltána Dániela, nyní vládního úředníka, který loví ryby v Dunaj poblíž hráze. Dániel spadne do řeky a Pelikán ho zachrání a pozve ho domů. Zatímco dva vzpomínají na staré časy v Pelikánově domě, ÁVH najednou se objeví. Obdrželi „vážné anonymní hlášení“ s uvedením, že Pelikán se dopustil nezákonného činu zabití prasete za účelem jídla. Dániel se ho pokusí zachránit tím, že před násilníky ÁVH předvede, jak ho loajální Pelikán před očistami před lety ukryl, ale nevědomky odhalí suterén, kde bylo skryto celé vepřové maso. Pelikán je vzat do vězení, i když později propuštěn na „vyšší velení“. Soudruh Virág, který je zbytečně benevolentní, dává Pelikánovi různé úkoly, jako je generální ředitel plaveckého bazénu, zábavní park a oranžový výzkumný ústav. Pelikán, který je „ideologicky nedostatečně vzdělaný“, ve všech svých úkolech skvěle selhává, věznici pravidelně navštěvuje, až nakonec uspějí s oranžovým výzkumným ústavem a budou oceněni. Jak se ukázalo, toto vše bylo uspořádáno tak, aby přinutilo Pelikána být svědkem v a předvádět soud proti svému starému příteli Zoltánovi Dánielovi, který upadl v laskavost komunistického režimu. Pelikán je pečlivě přepracován tak, aby odpovídal očekávanému obrazu archetypálního „maďarského pracovníka, 1950“, aby byl dokonalým svědkem. Před soudem předloží Pelikánovi předem napsané svědectví, které si musí zapamatovat, ale nakonec se Pelikán rozhodne místo pravdy namísto soudce, obviněného, soudruha Virága a předních komunistických vůdců. Je odvržen zpět do vězení jako odveta. Zatímco čeká na zavěšení, politické klima se mění kvůli Stalin Smrt a on je propuštěn a znovu se setkává s soudruhem Virágem v tramvaji, který ztratil veškerou svou dřívější moc a vliv.
Obsazení
- Ferenc Kállai - József Pelikán, hrázař
- Lajos Őze - Árpád Virág
- Béla oba - Soudruhu Bástyi
- Zoltán Fábri - Zoltán Dániel
- Lili Monori - Gizi
- Károly Bicskey - Elemér Gulyás
- György Kézdi - Virágův detektiv
- József Horváth - Železničář
- Róbert Rátonyi - operetní herec
Reference
- ^ „A tanú - Svědek“.
- ^ „Festival de Cannes: Svědek“. festival-cannes.com. Citováno 2009-06-05.
- ^ „Cannes Classics 2019“. Festival de Cannes. 26. dubna 2019. Citováno 26. dubna 2019.
Poznámky
- Janet Maslin, Recenze New York Times, 26. září 1981