Válka (rytiny Dix) - The War (Dix engravings)

Otto Dix, Stormtroopers postupují pod plynový útok, 1924

Válka (Němec: Der Krieg) je řada 50 suchá jehla a aquatint leptání německý umělec Otto Dix, katalogizováno Florian Karsch jako K.70 až K.119. Otisky byly publikovány v Berlíně v roce 1924 autorem Karl Nierendorf [de ], v edici, která zahrnovala samostatnou vysokou kvalitu folio výtisky a verze nižší kvality s 24 výtisky svázanými dohromady. Často se to srovnává s Francisco Goya série 82 rytin Válečné katastrofy. The britské muzeum, který je držitelem kompletní sady foliových tisků, popsal seriál jako „ústřední úspěch Dixe jako grafika“; aukční síň Christie popsal to jako „jedno z nejkrásnějších a nejneohroženějších vyobrazení války v západním umění“.

Pozadí

Dix se narodil v roce 1891 a studoval umění v Drážďany před první světovou válkou. Byl odveden v roce 1915 a sloužil v Císařská německá armáda jako kulometčík na obou Východní fronta a Západní fronta. Po válce se vrátil ke studiu na Drážďanská akademie výtvarných umění a poté v Itálii. Byl zakladatelem krátkodobé avantgardy Dresdner Sezession uměleckou skupinu a poté podpořila postexpresionistický Nová objektivita hnutí.

Jeho děsivé zážitky v zákopech inspirovaly protiválečné umění vytvořil po roce 1920. Dix se dostal do pozornosti veřejnosti, když ho představil Theodor Däubler v Das Kunstblatt v roce 1920. V roce 1921 se setkal Otto Dix Karl Nierendorf [de ], obchodník s uměním v Berlíně, který se stal jeho agentem a vydavatelem. Dixův velký protiválečný obraz Příkop („Der Schützengraben“) způsobil velkou polemiku, když byl poprvé vystaven v Kolíně nad Rýnem v roce 1923. Byl zabaven jako zdegenerované umění (Entartete Kunst) nacisty a ztraceni během druhé světové války.

Dixova pověst kontroverze pokračovala v roce 1925, kdy se úspěšně bránil proti obvinění z obscénnosti po výstavách dvou obrazů prostitutek v Berlíně a Darmstadtu. V roce 1927 se stal profesorem na drážďanské akademii a vrátil se k protiválečným náladám za svůj triptych z let 1929 až 1932, také s názvem Válka (De Krieg), jehož centrální panel přepracovává témata z Příkop: tento obraz byl v držení Galerie Neue Meister v Drážďanech od roku 1968.

Popis

Dix Válka tisky byly publikovány v roce 1924, desátém výročí vypuknutí války, jako protilátka proti hrdinské interpretaci války. Dix viděl Goyovu sérii 82 rytin Válečné katastrofy v Basileji: inspiroval se Goyovou technikou leptání, která kombinovala lept a aquatint k vykreslení děsivých scén z Napoleonské války ve Španělsku a vytvořil podobnou sérii leptů zvěrstev z první světové války.

Mezi další vlivy na Dixovy tisky patřily práce Urs Graf, Jacques Callot je Utrpení války tiskové řady a Goya malba Třetího května 1808. Některé scény čerpají inspiraci z přípravných skic pro jeho malbu z roku 1923 Příkopa další z návštěvy katakomby v Palermo v letech 1923–24 a válečné fotografie Ernst Friedrich, publikováno jako Krieg dem Kriege („Válka proti válce“) v roce 1924.

Dix studoval s Wilhelm Herberholz [de ] v Düsseldorfu, aby vylepšil svou schopnost leptání, než se pustí do otisků.

V seriálu Dix zobrazuje scény poprav a hladomoru, s příkopy a mrtvolami uprostřed pusté krajiny ve Flandrech a na Sommě. V halucinaci ukazuje obrazy vychrtlých a rozpadajících se mrtvol, šklebících se koster, těl ukřižovaných nebo nabodnutých na ostnatém drátu, zraněných s vypoulenými očima a otevřeným masem tančit děsně. Výtisky jsou založeny na válečných fotografiích, stovkách skic, které Dix vytvořil během války, a jeho vlastních vzpomínkách.

Deset tisků upozorňuje na nepřiměřenou zátěž vojáků v různých odvětvích ozbrojených sil: pěšáci jsou zmrzačeni, zraněni, trpí, zblázňují se a umírají, zatímco námořníci flákají s prostitutkami. Jeden jeho otisky Soldat und Nonne („Voják a jeptiška“, K.120), grafický obrázek vojáka, který se pokouší znásilnit jeptišku) byl ze série stažen před jejím zveřejněním, ale další Soldat und Hure („Pájka a děvka“, K.105) byl zahrnut pod název Besuch bei Madame Germaine in Méricourt („Návštěva u madam Germaine v Méricourt“).

Lepty měří přibližně 22 krát 23 centimetrů (8,7 palce × 9,1 palce), vytištěné na krémově zbarveném papíru přibližně 39,8 krát 42,1 centimetrů (15,7 palce × 16,6 palce). Jejich série byla vydána v Berlíně Karl Nierendorf [de ], jako folie padesáti rytin, v pěti portfoliích po deseti leptech, každý s názvem Der Krieg ("Válka"). Dix dal každé rytině název, umístění a popis a byly uspořádány do sad po deseti, aniž by zohledňovaly jakékoli chronologické nebo časové pořadí nebo pořadí, ve kterém byly desky vyrobeny. Byly vytištěny Otto Felsing [de ] v edici 70, s cenami portfolií 300 Říšských marek každý, nebo všech pět za 1000 marek. Nierendorf také vydal knihu obsahující úvod autora Henri Barbusse, v edici 10 000 za pouhých 1,20 marky, později vzrostl na 2,40 marky.

Recepce

Nierendorf spolupracoval s pacifistou Organizace „Never Again War“ (Nie wieder Krieg) [de ] obíhat otisky po celém Německu. Byly okamžitým kritickým a populárním úspěchem, chváleny za zobrazení děsivé reality moderní války v první světové válce, ale také kontroverzní. Ve 30. letech byla řada Dixových děl odsouzena jako zdegenerované umění (Entartete Kunst) nacistickou stranou. Kompletní sada Dixových Válka tisky v držení Kupferstichkabinett Berlin byl zahrnut do Degenerovaná výstava umění v roce 1937.

Kompletní sady 50 výtisků folia jsou drženy několika veřejnými sbírkami, včetně Historial de la Grande Guerre v Péronne, Kupferstichkabinett v Kunsthalle Hamburg, Muzeum moderního umění v New Yorku, Národní galerie Austrálie a britské muzeum. Kompletní sada 50 výtisků, kterou dříve vlastnil Lothar-Günther Buchheim a zrušeno jako duplikát z Buchheimovo muzeum, prodal Christie v roce 2017 za 236 750 £. Kompletní sada s kopií Soldat und Nonne byl prodán uživatelem Sotheby's v roce 2014 za 377 000 USD.

Seznam leptů

(Používání titulů od Otta Dixe)

ČísloNázev v němčiněanglický překlad
I.1Soldatengrab zwischen den LinienVojenský hrob mezi řádky
I.2Verschuttete - leden 1916, šampaňskéPohřben zaživa - leden 1916, Šampaňské
I.3Gastote - Templeux-la-Fosse, srpen 1916Oběti plynu - Templeux-la-Fosse, Srpen 1916
I.4Trichterfeld bei Dontrien, von Leuchtkugeln erhelltKráterové pole poblíž Dontriene, Osvětlen světlicemi
I.5PferdekadaverMrtvý kůň
I.6Verwundeter - Herbst 1916, BapaumeZraněný muž - podzim 1916, Bapaume
I.7Bei Langemarck - únor 1918U Langemarcku - únor 1918
I.8Relaisposten - Herbstschlacht in der ChampagneŠtafeta - Podzimní bitva v Champagne
I.9Zerfallender KampfgrabenSbalené příkopy
I.10Fliehender Verwundeter - Sommeschlacht 1916Zraněný muž uprchl - Bitva na Sommě, 1916
II.1Verlassene Stellung bei NeuvilleOpuštěná poloha poblíž Neuville[A]
II.2Sturmtruppe geht unter Gas vorStormtroopers postupují pod plynovým útokem
II.3Mahlzeit in der Sappe - LorettohöheDoba jídla v zákopu - Loretto Heights
II.4Ruhende KompanieOdpočívající společnost
II.5Verlassene Stellung bei Vis-en-ArtoisOpuštěná pozice blízko Vis-en-Artois
II.6Leiche im Drahtverhau - FlandernMrtvola v ostnatém drátu - Flandry
II.7Leuchtkugel erhellt die Monacu-fermeFlare Osvětluje Monacu farma
II.8Toter SappenpostenDead Sentry in the Trench
II.9Totentanz anno 17 - Höhe Toter MannDance of Death 1917 - Dead Man Heights
II.10Die II. Kompanie wird heute Nacht abgelöstDruhá společnost bude dnes večer osvobozena
III.1Abgekämpfte Truppe geht zurück - SommeschlachtBattle-Weary Troops Retreat - Battle of the Somme
III.2Nächtliche Begegnung mit einem IrrsinnigenNoční setkání s bláznem
III.3Toter im SchlammMrtvý muž v bahně
III.4Granattrichter mit Blumen - Frühling 1916Kráter s květinami - jaro 1916
III.5Die Trümmer von LangemarckZřícenina Langemarcku
III.6Sterbender SoldatUmírající voják
III.7Abend in der Wijtschaete-Ebene - listopad 1917Večer na Wijtschate Prostý - listopad 1917
III.8Gesehen am Steilhang von Cléry-sur-SommePři pohledu na sráz v Cléry-sur-Somme
III.9Gefunden beim Grabendurchstich - AuberiveNalezeno při kopání příkopu - Aubérive
III.10Drahtverhau před dem KampfgrabenZamotaný ostnatý drát před příkopem
IV.1SchädelLebka
IV.2Matrosen v AntverpáchNámořníci v Antverpy
IV.3Objektiv wird mit Bomben belegtObjektiv Být bombardován
IV.4Frontsoldat v BrüsseluVoják první linie Brusel
IV.5Die Irrsinnige von Sainte-Marie-à-PyŠílenka z Sainte-Marie-à-Py
IV.6Besuch bei Madame Germaine in MéricourtNávštěva madame Germaine Mericourt
IV.7Kantine v HaplincourtuJídelna v Haplincourt
IV.8ZerschosseneStřílel na kusy
IV.9Durch Fliegerbomben zerstörtes Haus - TournaiDům zničen leteckými bombami - Tournai
IV.10TransplantaceKožní štěp
V.1Maschinengewehrzug geht vor - Somme, listopad 1916Zápory skupiny kulometů - Somme, Listopad 1916
V.2Toter - St. ClémentDead Man - Saint-Clément[b]
V.3Essenholer bei PilkemPříděl se blíží Pilkem
V.4Überfall einer SchleichpatrouillePřekvapivý útok
V.5RozumětFoxhole
V.6Die Schlafenden von Fort Vaux - Gas-TotePražce Fort Vaux - Oběti plynu
V.7Verwundetentransport im Houthulster WaldPřeprava zraněných Houthulstův les
V.8Die Sappenposten haben nacht das Feuer zu unterhaltenZákladny v zákopech musí udržovat bombardování v noci
V.9Appell der ZurückgekehrtenRoll Call of Returning Troops
V.10Tote vor der Stellung bei TahureDead Men before the Position near Tahure

Poznámky

  1. ^ Ve Francii je mnoho míst zvaných Neuville, a několik z nich je v oblasti boje nebo v její blízkosti. Může být nemožné určit, o koho se jednalo.
  2. ^ Ve Francii je mnoho míst zvaných Saint-Clément, a několik z nich je v oblasti boje nebo v její blízkosti. Může být nemožné určit, o koho se jednalo.

Reference

externí odkazy