Putující jednorožec - The Wandering Unicorn - Wikipedia
El Unicornio, přeloženo do angličtiny jako Putující jednorožec(1965), je román od Argentinec autor Manuel Mujica Láinez (1910–1984), ve kterém je legenda o Melusine je vyvinut. Láinezův román, který se odehrává ve středověké Francii a v Palestině křížových výprav, je směsicí fantazie a romantiky, která je vyprávěna z pohledu tvarově měnící Melusine.
Události původní legendy středověkého románku si vzpomínáme na začátku románu. Melusine, víla, si vezme Raimondina z Lusignanu. Když ji však špehuje proměněnou v hada, odletí s děsivými výkřiky. Melusine, která je spojena sňatkem s rodinou Lusignanů, se po staletí objevuje na věžích jejich hradu a truchlivě kvílí, kdykoli hrozí rodině katastrofa nebo smrt.
V Láinezově románu se Melusine vydává na dobrodružství a neopětovaný milostný vztah s Aiolem, synem Ozila, křižáckého rytíře, který odkáže jednorožec kopí na svého syna. Mladý rytíř Aiol a Melusine společně cestují po Evropě a potkávají příšery, anděly a Templářští rytíři, než nakonec dorazí ve válce zničený Jeruzalém z Křížové výpravy éra.
Láinezův román z magický realismus generuje empatii vůči Melusine, když si vzpomíná na svá dobrodružství, než milostný vztah mezi smrtelníkem a nesmrtelným skončí smutným a tragickým koncem.[2]
Edice
Putující jednorožec (1965) přeložil Mary Fitton, s úvodem od Jorge Luis Borges, Berkley Books, 1985
Ocenění
- World Fantasy Award (finalista, 1984: román)
- Mythopoeic Fantasy Award (finalista, 1986, finalista)
Viz také
Reference
- ^ Unicorni | Studi sul Mistero Citováno 2015-12-09.
- ^ Putující jednorožec trans. Mary Fritton s úvodem Jorge Luis Borges. Berkley Books 1985