The Voice (1982 film) - The Voice (1982 film) - The Voice (1982 film)

Hlas (ruština: Голос, romanized: Golos), je sovětský psycholog psycholog z roku 1982 dramatický film. Založeno na scénář stejného jména od Natalya Ryazantseva a režie podle Ilya Averbakh. Toto je poslední film režiséra Ilya Averbakh.^[1]

Spiknutí

Herečka Julia Martynova (Natalya Sayko ) hraje v novém filmu, ale uprostřed filmové produkce je najednou hospitalizována s vážnou nemocí. Filmový režisér (Leonid Filatov ) je emocionálně zapojen, je frustrovaný, ale herečka se vrací ze svého nemocničního lůžka do studia, aby pokračovala v postprodukční práci. Yulia si nedokáže představit, že by její postava mluvila hlasem jiné herečky, takže se potýká se svým stavem, bere drogy, aby překonala bolest, aby přispěla svým původním hlasem k filmu. Herci a členové štábu pomáhají hvězdě překonat a její původní hlas přináší filmu po její smrti novou hloubku a význam.

Obsazení

• Natalya Sayko jako Julia Martynova^[2]
• Leonid Filatov jako filmový režisér
• Grigori Kalatozishvili jako spisovatel
• Yelizaveta Nikishchikhina jako Anna Viktorova
• Vsevolod Shilovsky jako kameraman
• Sergei Bekhterev jako skladatel
• Petr Shelokhonov jako výrobní ředitel
• Vasilij Bochkarev jako Arkady
• Yelena Safonova jako Sveta
• Tatyana Kravchenko jako Nadya
• Tatyana Pankova jako umělecká ředitelka
• Georgy Berezovskij jako zvukový technik
• Tatyana Lavrova jako Akhtyrskaya
• Michail Gluzsky jako Pavel Platonovich
• Tatyana Rodionova jako filmová střihačka
• Alla Osipenko jako sousedka Julie
• Boris Eifman jako portrét
• Andrei Urgant jako epizoda
• Nina Usatová jako epizoda

Výroba

Film produkovali studia Lenfilm v ruském Leningradu (Petrohrad), bývalém SSSR. Místa natáčení byla ve městě Leningrad (Petrohrad) a jeho předměstích, stejně jako v Moskvě. Postprodukce byla vyrobena ve studiích Lenfilm. Data výroby byla od října 1980 do října 1982.^[3]

Recepce

Film byl uveden 18. prosince 1982 v Leningradu (Petrohrad), s premiérou v „Dom Kino“ (Dům filmu) v Leningradu. V prvním roce od uvedení na trh se mezinárodně zúčastnilo 2,3 milionu diváků. Film byl propuštěn ve východním Německu dne 28. října 1983 s vyprávěním a titulky v němčině.

Fakta a souvislosti

• Původní režisérský střih byl 93 minut, aktuálně dostupné kopie jsou sníženy na 87 minut.^[4]
• Jednalo se o první sovětský film, který se otevřeně zabýval zneužíváním drog a alkoholu mezi sovětskými herci, a narážel na umělce zápasící se systémem. Titul, Golos (klikatý Voice), má narážku na hlas Vladimír Vysockij, disidentský hvězdný herec a zpěvák, který zemřel ve věku 42 let v roce 1980. Režisér Ilya Averbakh znal Vysotského, takže film Golos byl vytvořen na podporu osob s nezávislou myslí a hlasem.^[5]
• Režisér Ilya Averbakh zemřel ve věku 51 let, tři roky po uvedení filmu.
• Režisér Ilya Averbakh byl lékařem, než se stal filmovým režisérem, takže měl další odborné znalosti a znalosti o stresu a tlacích na nezávislé mysli v Sovětském svazu.
• Intelektuálové a filmoví kritici v Rusku tvrdili, že režisér Ilya Averbakh vyjádřil svůj názor na stav věcí v Sovětském svazu, kde nezávislé mysli nesměly mluvit otevřeně svým vlastním hlasem.
• Film "Golos" byl propuštěn po smrt Leonida Brežněva když šéf KGB Jurij Andropov se dostal k moci v Sovětském svazu.^[6]

Reference

externí odkazy

• Golos na IMDb
• Hlas na AllMovie
• Obsazení filmu „Die Stimme“ a synopse [4] (Němec)