The Trip to Bountiful (hrát si) - The Trip to Bountiful (play) - Wikipedia
| The Trip to Bountiful | |
|---|---|
| Napsáno | Horton Foote |
| Datum premiéry | 1953 |
| Předmět | Rodina |
| Žánr | Drama |
| Nastavení | Houston a Bountiful, TX |
The Trip to Bountiful je hra amerického dramatika Horton Foote. Tato hra měla premiéru 1. března 1953 na NBC-TV, poté byla představena na Broadwayi od 3. listopadu 1953 do 5. prosince 1953.
Hra zahrnuje „ženu, která musí žít se snachou, která ji nenávidí, a syna, který se neodvažuje postavit se na její stranu.“[1] Zatímco nešťastná rodina žije v bytě v Houstonu, Carrie Watts sní o návratu do Bountiful, kde byla vychována. Nakonec uteče a vydá se autobusem na místo určení. Během cesty potká několik lidí a po svém příjezdu ji její syn a snacha odvedou zpět do Houstonu.[1]
Hra byla adaptována do filmu stejného jména, vydané v roce 1985.
Historie výroby
Hra měla premiéru v televizi NBC 1. března 1953, v hlavní roli Lillian Gish. Následně měla premiéru na Broadwayi v Divadlo Henryho Millera v listopadu 1953 pro běh 39 představení. Hru produkoval Off-Broadway Podpisová divadelní společnost na Peter Norton Space v roce 2005. To bylo oživeno na Broadwayi v Divadlo Stephena Sondheima, (který stojí kde Divadlo Henryho Millera stál) od 23. dubna 2013 do 9. října 2013.
Vincent J. Donehue Byl ředitelem verze NBC, letních divadelních ukázkových verzí, verze Broadway z roku 1953 a následného turné po Spojených státech.[2] Produkce Off-Broadway v roce 2005 režírovala Harris Yulin. V roce 2013 Broadway revival režíroval Michael Wilson, se scénickým designem Jeffa Cowieho, kostýmy od Van Broughtona Ramseyho osvětlení od Rui Rity a originální hudební a zvukový design od John Gromada.[3] Výroba v roce 2013 byla označena Cicely Tyson První vystoupení na Broadwayi od roku 1983.[4] Přidala se k ní Cuba Gooding Jr, Condola Rashad a Vanessa Williams.[5] Afroamerické obsazení není problém, protože témata jsou slepá vůči rase.[6]
| Divadlo | Datum otevření | Uzávěrka | Perfs. | Detaily |
|---|---|---|---|---|
| Divadlo Henryho Millera, Broadway | 3. listopadu 1953 | 5. prosince 1953 | 39[7] | Broadway premiéra |
| Peter Norton Space, New York | 4. prosince 2005 | 11. března 2006 | 128[8] | Off-Broadway obrození |
| Divadlo Stephena Sondheima, Broadway | 23.dubna 2013 | 9. října 2013 | 187 (+27 náhledů)[3] | Broadway revival |
Historický casting
| Role | Televizní vysílání NBC 1953[9] | Originální Broadway 1953[7] | Peter Norton revival 2005[8] | Broadway revival 2013[3] |
|---|---|---|---|---|
| Carrie Watts | Lillian Gish | Lois Smith | Cicely Tyson | |
| Ludie Watts | John Beal | Gene Lyons | Devon Abner | Cuba Gooding Jr. |
| Thelma | Eva Marie Saint | Meghan Andrews | Condola Rashad | |
| Jessie Mae Watts | Eileen Heckart | Jo Van Fleet | Hallie Foote | Vanessa Williams |
| Šerif | Frank Overton | James DeMarse | Tom Wopat | |
| Houston Ticket Man | Will Hare | Gene Jones | Devon Abner | |
| Druhý Houston Ticket Man | William Hansen | David Clive | Sam Kitchin | Curtis Billings |
| Harrison Ticket Man | Dennis Cross | Frederic Downs | Frank Girardeau | — |
| Roy | — | — | — | Arthur French |
| Obsluha | Larry Bolton | — | — | — |
| Cestující | — | Helen Cordes Neil Laurence Salem Ludwig Patricia MacDonald | — | — |
| Soubor | — | — | — | Pat Bowie Leon Addison Brown Susan Heyward Linda Powell Charles Turner |
| Ostatní | Frederic Downs Gene Lyons Jo Van Fleet | — | — | — |
Kritický komentář
Když hra debutovala na Broadwayi v roce 1953, napsal Brooks Atkinson The New York Times z Lillian Gish Vystoupení v roli Carrie Watts „Jako unavená stařena, která se touží po mládí v zemi, podává inspirované představení, které je živé v každém detailu a vyjadřuje nepřemožitelného ducha.“[1] O produkci Atkinson napsal: „... představení je tak nemilosrdně přesné, že jen stěží poznáte, kde psaní končí a herectví začíná.“[1] Atkinson popisuje Jo Van Fleet role Jessie Mae Watts, která získala titul Tony Award za nejlepší herečku v hlavní roli ve hře na 8. Tony Awards jako „pronikavý výkon“.[1]
Lois Smith vyhrál Cena Drama Desk za vynikající herečku ve hře, Outer Critics Circle Award Nejlepší herečka ve hře Cena Obie Vynikající výkon a Cena Lucille Lortel Vynikající herečka v hlavní roli, za svůj vedoucí výkon v roce 2005 na Off-Broadway jako Carrie Watts.[8] Smith byl chválen The New York Times podle Ben Brantley s komentáři jako „Nikdy předtím jsem si neuvědomil, jak modrý a bezedný je její pohled“ a ona „přináší do role čistý a oživující kyslík“.[10] Přestože Brantley oživil, poznamenal: „To, co tato inscenace poskytuje, díky nimž se film„ The Trip to Bountiful “zdá být novorozencem, je jeho rafinovaný kontrapunkt doutnajících, klaustrofobních detailů každodenního života a víry Carrie v tání bariér v její osud.“[10]
Aby se Tyson připravila na svou roli v obrození na Broadwayi v roce 2013, navštívila doma na venkově dramatika Hortona Footeho Wharton, Texas.[11] Po shlédnutí matiné Ben Brantley snímal produkci a nazýval ji „obecně pomalou produkcí“, která „pouze vhodně vystihuje rytmy každodenní melancholie, které si spojujete s Footeem“, a poznamenal několik dalších výhrad, například „Tato produkce umožňuje příliš mnoho mrtvého vzduchu mezi linky ... Přehlídce chybí klamně snadný konverzační tok, “již dříve demonstroval její ředitel. Rovněž poznamenává, že show „se často omezuje rozšiřováním komických momentů“.[6] Pokud jde o postavu paní Tysonové, která si během produkce zpívala hymny, Terry Teachout poznamenala, že během mnoha představení „s ní zpívalo slušné množství lidí v divadle. Nevypadalo mi to, jako by se je snažila povzbudit „Buď se přidali ...“ a kamarád mu řekl: „Tři ženy sedící vedle mě začaly zpívat, zpočátku tiše a při druhé hymně s nimi radostně zpívala i dobrá část publika. V té noci bylo divadlo kostelem všech, nejen mým. Popsat to zní hokově, ale bylo to všechno, jen ne. “[12]
Ocenění a nominace
Původní výroba z roku 1953 na Broadwayi
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 1954 | Tony Award | Nejlepší herečka ve hře | Jo Van Fleet | Vyhrál |
| Outer Critics Circle Award | Zvláštní cena | Eva Marie Saint | Vyhrál[13] | |
| Světová cena divadla | Eva Marie Saint | Vyhrál | ||
2005 Off-Broadway revival
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Cena Drama Desk | Vynikající oživení hry | Nominace | |
| Vynikající herečka ve hře | Lois Smith | Vyhrál | ||
| Vynikající Nejlepší herec ve hře | Devon Abner | Nominace | ||
| Vynikající světelný design | John McKernon | Nominace | ||
| Celoživotní dílo | Horton Foote | Vyhrál | ||
| Outer Critics Circle Award | Vynikající herečka ve hře | Lois Smith | Vyhrál | |
| Vynikající Nejlepší herečka ve hře | Hallie Foote | Nominace | ||
| Vynikající oživení hry | Nominace | |||
| Cena Obie | Vynikající výkon herečkou | Lois Smith | Vyhrál | |
| Cena Lucille Lortel | Vynikající obrození | Vyhrál | ||
| Vynikající ředitel | Harris Yulin | Vyhrál | ||
| Vynikající hlavní herečka | Lois Smith | Vyhrál | ||
| Vynikající Nejlepší herečka | Hallie Foote | Vyhrál | ||
| Meghan Andrews | Nominace | |||
| Vynikající kostýmní design | Martin Pakledinaz | Nominace | ||
| Vynikající světelný design | John McKernon | Nominace | ||
2013 Broadway revivalProdukce na Broadwayi byla uznána u Cena Drama League nominace na mimořádné oživení hry na Broadwayi nebo Off-Broadway a nominace na Cenu za vynikající výkon pro Cicely Tyson a Vanessa L. Williams.[14] Produkce získala čtyři Outer Critics Circle Award nominace: Vynikající oživení hry (Broadway nebo Off-Broadway), Vynikající režisér hry (Michael Wilson ), Význačná herečka ve hře (Cicely Tyson) a význačná herečka ve hře (Vanessa L. Williams), přičemž Tyson vyhrál.[15] Tato hra získala tři 58. místo Cena Drama Desk nominací, přičemž Tyson vyhrál za Vynikající herečka ve hře.[16] Hra získala čtyři nominace na cenu Tony Award za 67. cenu Tony Awards a zvítězila Nejlepší herečka ve hře.[17] Přehlídka obdržela Artios Award nominace The Casting Society of America za vynikající výsledky v castingu v newyorském Broadway Theatre - drama.[18]
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Cena Drama League | Vynikající oživení hry na Broadwayi nebo Off-Broadwayi | Nominace[14] | |
| Cena za vynikající výkon | Cicely Tyson | Nominace[14] | ||
| Vanessa L. Williams | Nominace[14] | |||
| Outer Critics Circle Award | Vynikající oživení hry (Broadway nebo Off-Broadway) | Nominace[15] | ||
| Vynikající režisér hry | Michael Wilson | Nominace[15] | ||
| Vynikající herečka ve hře | Cicely Tyson | Vyhrál[15] | ||
| Vynikající Nejlepší herečka ve hře | Vanessa L. Williams | Nominace[15] | ||
| Cena Drama Desk | Vynikající oživení hry | Nominace[16] | ||
| Vynikající herečka ve hře | Cicely Tyson | Vyhrál[16] | ||
| Vynikající Nejlepší herečka ve hře | Vanessa L. Williams | Nominace[16] | ||
| Tony Award (67. ) | Nejlepší oživení hry | Nominace[17] | ||
| Nejlepší herečka ve hře | Cicely Tyson | Vyhrál[17] | ||
| Nejlepší herečka ve hře | Condola Rashad | Nominace[17] | ||
| Nejlepší zvukový design | John Gromada | Nominace[17] | ||
| Artios Award | Vynikající úspěch v castingu New York Broadway Theatre - drama | David Caparelliotis | Nominace[18] | |
2014 televizní film
Remake vyrobený pro televizi měl premiéru 8. března 2014 na Život síť. Film představoval Cicely Tyson v hlavní roli jako paní Carrie Watts, Vanessa Williams jako Jessie Mae, Blair Underwood jako Ludie a Keke Palmer jako Thelma. Tyson a Williams se před tím objevili také v Broadwayově obnově. Keke Palmer nahradil Condolu Rashad v roli Thelmy z obsazení Broadway.[19]
Poznámky
- ^ A b C d E Atkinson, Brooks (4. listopadu 1953). „První noc v divadle: Lillian Gish předvedla pozoruhodné představení ve Footeově filmu„ Cesta k bohatství “'". The New York Times. p. 30. Citováno 8. května 2013.
- ^ Cassidy, Claudia (21. dubna 1954). „Na uličce: Slečna Gishova„ Výlet za bohatou “Mýdlová opera Tear Jerker“. Chicago Tribune: b3. ProQuest 178656239.
- ^ A b C „Trip to Bountiful Extends Broadway Run Through Summer“. Playbill.com. 8. května 2013. Citováno 8. května 2013.
- ^ Piepenburg, Erik (3. prosince 2012). „Cicely Tyson bude hrát v„ Trip to Bountiful “na Broadwayi“. The New York Times. Citováno 10. května 2013.
- ^ McGrath, Charles (20. prosince 2012). „Gooding, Williams, Rashad se připojili k 'Trip to Bountiful' Cast ''. The New York Times. Citováno 10. května 2013.
- ^ A b Brantley, Ben (23. dubna 2013). „Domov je místem, kde roky mizí:„ The Trip to Bountiful “, v divadle Stephena Sondheima“. The New York Times. Citováno 11. května 2013.
- ^ A b „The Trip to Bountiful (1953)“. IBDB.com. Citováno 5. května 2013.
- ^ A b C „The Trip to Bountiful (2005)“. Lortelův archiv. Citováno 5. května 2013.
- ^ „The Trip to Bountiful (TV 1953)“. IMDb.com. Citováno 5. května 2013.
- ^ A b Brantley, Ben (5. prosince 2005). „Není místo jako imaginární domov“. The New York Times. Citováno 8. května 2013.
- ^ Murphy, Kate (12. dubna 2013). „Back Home in Texas, for the first time“. The New York Times. Citováno 10. května 2013.
- ^ Teachout, Terry (9. května 2013). „Diváci: Mohu dostat Amen?“. The Wall Street Journal. Citováno 13. května 2013.
- ^ „The Trip to Bountiful“. Playbill. Citováno 17. září 2013.
- ^ A b C d Gans, Andrew (17. května 2013). "'Kinky Boots ',' Pippin ',' Vanya and Sonia ',' Virginia 'Woolf? a další vyhrajte Drama League Awards “. Playbill. Archivovány od originál dne 15. června 2013. Citováno 17. května 2013.
- ^ A b C d E Gans, Andrew (13. května 2013). „Pippin je velkým vítězem cen Outer Critics Circle Awards 2012–13“. Playbill. Citováno 13. května 2013.
- ^ A b C d Hetrick, Adam (19. května 2013). „Billy Porter, Andrea Martin, Pippin, Matilda, Vanya a Sonia vyhrávají Drama Desk Awards“. Playbill. Archivovány od originál 5. června 2013. Citováno 20. května 2013.
- ^ A b C d E Purcell, Carey (9. června 2013). „Kinky Boots, Vanya a Sonia, Pippin a Virginia Woolfová? Jsou velkými vítězi na 67. výroční ceně Tony?“. Playbill. Archivovány od originál 11. června 2013. Citováno 10. června 2013.
- ^ A b Purcell, Carey (19. srpna 2013). „The Assembled Parties, Kinky Boots, Glengarry Glen Ross and More Nominated for Artios Awards“. Playbill. Citováno 7. listopadu 2013.
- ^ Život na Broadwayi přístupné 23. 1. 2014
externí odkazy
- The Trip to Bountiful na Databáze internetové Broadway
- The Trip to Bountiful (1953 Broadway verze) na Databáze internetové Broadway
- The Trip to Bountiful v Playbill Vault (1953)
- „Verze NBC z roku 1953“ na IMDb
- The Trip to Bountiful na Internetová off-Broadway databáze
- Verze Broadway 2013 na Databáze internetové Broadway
- The Trip to Bountiful na Playbill Vault (2013)