Poklad pokorných - The Treasure of the Humble
 Titulní stránka vydání 1900 Dodd, Mead & Company od Maurice Maeterlincka Poklad pokorných | |
| Autor | Maurice Maeterlinck |
|---|---|
| Originální název | Le Trésor des Humbles |
| Překladatel | Alfred Sutro |
| Země | Belgie |
| Jazyk | francouzština |
| Žánr | Eseje |
| Vydavatel | Mercure de France |
Datum publikace | 1896 |
Publikováno v angličtině | 1897 |
| Stránky | 225 (anglická verze, přibližně) |
Poklad pokorných (francouzština: Le Trésor des pokorný) je sbírka třinácti hluboce reflektujících mystik eseje Belgičan Laureát Nobelovy ceny Maurice Maeterlinck. Práce je věnována Georgette Leblanc.
Eseje
- „Le Silence“ („Ticho“)
- „Le Réveil de L'Ame“ („Probuzení duše“)
- „Les Avertis“ („Předurčení“)
- „La Morale Mystique“ („Mystická morálka“)
- „Sur Les Femmes“ („O ženách“)
- „Ruysbroeck L'Admirable“
- "Emerson"
- "Novalis"
- „Le Tragique Quotidien“ („Tragická v každodenním životě“)
- „L'Étoile“ („Hvězda“)
- „La Bonté Invisible“ („Neviditelná dobrota“)
- „La Vie Profonde“ („Hlubší život“)
- „La Beauté Intérieure“ („Vnitřní krása“)
Překlady do angličtiny
Poklad pokorných byl přeložen do angličtiny uživatelem Alfred Sutro s úvodem od A. B. Walkley v roce 1897. Anglická verze neobsahuje eseje o Ruysbroeck, Emerson, a Novalis.
Reference
- Maeterlinck, Maurice (1900). Poklad pokorných. New York: Dodd, Mead & Company / Londýn: George Allen, Ruskin House.
- Maeterlinck, Maurice (1907). Le Trésor des Humbles. Paříž: Société du Mercure de France.