Příběh o Januarie - The Tale of Januarie

Příběh o Januarie je celovečerní opera o čtyřech dějstvích, kterou dokončil skladatel Julian Philips a spisovatel Stephen platýs velký v letech 2016-17 na základě The Merchant's Tale od Chaucera Canterburské povídky. Práce byla uvedena do provozu a vytvořena pro operní oddělení Guildhall School of Music and Drama, kreativně vyvinutý v průběhu roku 2016, a poté měl premiéru v divadle Silk Street Theatre Guildhall School dne 27. února 2017 se sérií čtyř představení.[1] Tuto premiérovou produkci řídil Dominic Wheeler v režii Martin Lloyd-Evans s designérem Dickem Birdem a světelným designérem Markem Jonathanem.

Příběh o Januarie byla první opera koncipovaná v Chaucerian Střední angličtina, se spisovatelem Stephen platýs velký nejen přizpůsobení textu Chaucerova původního příběhu a začlenění materiálu z jiných Chaucerových děl, ale také vytvoření zcela nového Střední angličtina texty.[2] Julian Philips Partitura je koncipována pro 12 sólistů a sborů, velký symfonický orchestr a hudebníky na jevišti; opera má provozní dobu 2 hodiny 10 minut a je publikována Edition Peters.[3][4]

Příběh o Januarie je s láskou a vděčností věnován profesorovi Siru Barrymu Ife CBE FKC FBbk HonFRAM FRCM, řediteli Guildhall School of Music and Drama (2004-2017).

Síly

Obsazení

  • Priapus herec
  • Januarie tenor
  • Placebo tenor
  • Justinus baryton
  • Smět soprán
  • Damyan vysoký baryton
  • Pluto střední baryton
  • Proserpina soprán
  • Signora Friuli / Mandrake / Rosina mezzosoprán
  • Signora Ravizza / Flycap / Julieta mezzosoprán
  • Signora Farina / Nightshade / Laura mezzosoprán
  • Otec Bruno bas
  • Plný sbor

Orchestr

  • 3 flétny (2. a 3. zdvojnásobení pikoly)
  • 2 hobojové a Cor Anglais
  • 2 klarinety v bb a basovém klarinetu
  • Contrabassoon
  • 4 rohy ve F
  • 3 trubky v Bb
  • 2 tenorové pozouny
  • Basový pozoun a tuba
  • Tympány
  • Perkuse (3 hráči)
  • Harfa
  • Klavír, varhany (naladěné na Pythagorovo ladění)
  • Struny

Na pódiu hudebníci

  • Flétna, viola a harfa (naladěné na Pythagorovo ladění)
  • 3 dudy (zdvojnásobení housle, 2 rekordéry)
  • Perkuse (2 hráči)

Synopse

1. dějství

  • Zima

Pavia. Lombardie. Měšťané provádějí každoroční obřad plodnosti kolem hrušky. Januarie, bohatý, ale stárnoucí rytíř, přichází se svými přáteli, Justinem a Placebem. Po barevném životě se rozhodl, že je čas se oženit. Chce, aby se o něj ve stáří starala mladá žena. Justinus, ženatý muž, radí proti tomu, aby si vzal manželku, zejména mladou. Placebo však podporuje manželské nadšení Januarie.

Zákazníci hledají výhodné ceny. Placebo, holič, dává Januarie ostříhat. Zatímco je na holičském křesle, Januarie nařídil svému mladému sluhovi Damyanovi, aby nalákal ženy svým podnosem se stuhami, aby je mohl vidět v holičově zrcadle, aniž by ho někdo viděl. Jeho oko padne na květen, mladá dojička. Damyan je sám tou dívkou zasažen a snaží se odradit Januarieho zájem o ni. Ale starý muž trvá na tom, že by Damyan měl zjistit, kde May žije.

  • Jaro

Nymfy vítají příchod jara. Jejich milenka Proserpina přijíždí z Hádu se svým manželem Plutem, králem podsvětí. Plní dohodu s Proserpininou matkou, aby její dcera mohla strávit půl roku na Zemi. Ale Pluto si tyto pozemské svátky neužije. Při cestě do kostela sledují lednové a květnové svatební průvody. Proserpině se nelíbí představa, že by si starý muž vzal tak mladou ženu. Pluto si nemyslí, že by měli zasahovat.

Manželství nyní proběhlo a kněz přišel požehnat svatební posteli. Když ji May zahodí, jak je zvykem, punčochu, chytí ji Damyan. Bude další, kdo se ožení. Januarie se nemůže dočkat, až hosté odejdou. Když to nakonec udělají, zavře závěsy na jejich svatební noc a nechá opuštěného Damyana poslouchat jejich milování.

Zákon 2

Januarie se vesele probouzí a chlubí se svou zdatností. May se probudila zděšená a vybavila si plnou hrůzu ze své noci po boku svého nového manžela. Januarie pošle May a její služebné, aby zjistily, proč se ho Damyan neúčastní.

Damyan je nemocný z lásky a půjčí si několik řádků Petrarcha, aby vyjádřil svou lásku May dopisem. May přichází se svými služebnými. Nyní si uvědomuje, jak silně se k ní cítí. Do své blůzy pašuje milostný dopis, který napsal.

May utekla do záchoda, aby si dopis přečetla. Januarie, volá po ní, aby se znovu vrátila do postele. May přečte dopis. Je triumfální. Uvědomila si, že má nyní bohatého manžela a mladého milence. Už nemusí pracovat pro paní Wellow, její dominantní zaměstnavatel. Od nynějška si může kravu podojit sama.

Januarie chce v květnu zasadit další pohoršení a požadovat, aby se pro něj svlékla. To je příliš mnoho na Proserpinu, která to hledala. Zasahuje jménem May a vyzývá bohyni Fortunu, aby jí pomohla. Januarie je náhle zasažen.

Zákon 3

  • Léto

Nymfy Proserpiny oslavují horké období. Priapus si s nimi přijde zahrát, ale vidí ho. Leden postavil zeď kolem hrušky a vytvořil rekreační zahradu výhradně pro jeho a Mayovo použití. Přichází s May a jejich doprovodem, včetně Damyana, aby si prohlédli dílo. Januarie je nyní zcela závislá na květnu a už ji nepustí. Je nesmírně žárlivý a po celou dobu nosí kolem krku klíč od brány zahrady potěšení. Nikdo jiný si neužije potěšení, která dělá.

Januarie propouští Damyana. Už není potřeba. Damyan však zůstává v místnosti. May se snaží přesvědčit Januarie, aby odstranil klíč, aby se mohli milovat. May přesvědčí Januarie, že by si měl uchovat svoji nadšení na další den, kdy si ji bude moci plně užít v jejich zahradě potěšení. Krátce zbaví Januarie klíče a podá ho Damyanovi, který jej rychle otiskne do měkkého vosku. Zatímco se Januarie trápí v jeho posteli, namlouvají se páry, aby si navzájem zpívaly o své oddanosti.

Zákon 4

Damyan dorazí první k bráně do zahrady potěšení, ale snaží se ji otevřít pomocí padělaného klíče. May se snaží odložit jejich vstup do zahrady a Januarie začíná být podezřelá. Damyanovi se konečně podaří vklouznout dovnitř brány před nimi.

Damyan vylezl na strom. May řekne Januarie, že než se pomilují, má horlivou touhu jíst zelené hrušky. Stojí na zádech Januarie a vyšplhá na strom, kde na ni čeká Damyan. Oba mladí milenci naplnili svou vášeň, ale Pluto, který se díval, je tak pobouřen Januarieho klamem, že mu obnoví zrak. Januarie je zděšen, když vidí, že je jeho žena v pořádku se svým služebníkem. Ale teď Proserpina zasahuje znovu a poskytuje Mayovi omluvu za své chování. Může říct Januarie, že slyšela, že lékem na slepotu bylo, aby slepý byl svědkem muže a ženy bojující na stromě. Scénu nařídila pro jeho prospěch. Januarie protestuje, že viděl mnohem víc než jen boj, ale May tomu čelí tím, že mu řekla, že jeho zrak byl nedokonale obnoven. Januarie nakonec omluvu přijme a jsou smířeni.

  • Podzim

Nastal podzim a je čas, aby se Pluto a Proserpina vrátily do podsvětí. Ale berou s sebou Januarie. Zemřel. Ale v posmrtném životě vidí, že May nyní nese dítě, o kterém si myslí, že je jeho. Snaží se s ní komunikovat, ale ona ho už nevidí. Prosí Pluta, aby mu na Zemi poskytl trochu více času, aby mohl být se ženou, kterou miluje, a vidět, jak se jejich dítě narodí, ale Pluto to odmítá. Ačkoli je Januarie nyní na cestě do podsvětí, bohové ho nezklamou, že nadcházející dítě je jeho. Může alespoň nadále věřit, že po sobě zanechal dědice.

Kritický příjem

Příběh o Januarie byl vřele přijat britským národním tiskem se čtyřmi hvězdičkovými recenzemi v EU Strážce, Financial Times a Sunday Express, čtyřhvězdičková online recenze na Planet Hugill a pět hvězdiček dál Hudba OMH. Recenze Claire Seymour v časopise Opera Magazine poznamenala, že: „Partitura je ... eklektická a potvrzuje britské ovládání operního ventriloquismu od společnosti Philips; hudba se obratně pohybuje mezi parodickým zkreslením a osobním jazykem, který sahá od suchých disonancí až po ironický pseudoromantismus“[5]

Opera Střední angličtina kontext přilákal široký komentář, zejména online o globálních chaucerech v článku „The Tale of Januarie: Translingualism and Anxietie, Sexuality and Time“ Davida Wallace,[6] Judith Rodin, profesorka angličtiny na University of Pennsylvania.[7]

Cross Language Dynamics: Přetváření komunity

Opera Příběh o Januarie byl financován Radou pro výzkum v oblasti umění a humanitních věd (AHRC) prostřednictvím Mezijazyčná dynamika Projekt Open World Research Initiative (OWRI), vedená univerzitou v Manchesteru, ve které Guildhall School of Music a Drama je satelitní partner.

Reference

  1. ^ Diskutují Stephen Plaice a Julian Philips Příběh o Januarie„Front Row, BBC Radio 4, 27. února 2017. Citováno 5. září 2018.
  2. ^ Platýs velký, Stephen (23. února 2017). „Chaucer, opera; jak přimět středoanglickou zpěvu“. Opatrovník. Citováno 5. září 2018.
  3. ^ „Work - Edition Peters UK“. www.editionpeters.com. Citováno 24. listopadu 2018.
  4. ^ Příběh o Januarie, Skóre Peters Edition.
  5. ^ Seymour, Claire (květen 2017). „Příběh o Januarie“. Opera Magazine.
  6. ^ „The Tale of Januarie: Translingualism and Anxietie, Sexuality and Time“. 14. března 2017. Citováno 24. listopadu 2018.
  7. ^ „David Wallace - Department of English“. www.english.upenn.edu. Citováno 24. listopadu 2018.

externí odkazy