Suicide Shop - The Suicide Shop

Suicide Shop
Suicide Shop.jpg
AutorJean Teulé
Originální názevLe Magasin des suicides
PřekladatelŽalovat Dysona
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
VydavatelÉditions Julliard
Datum publikace
2006
Publikováno v angličtině
London: Galské knihy: 2008
Stránky157
ISBN2-260-01708-8

Suicide Shop (francouzština: Le Magasin des suicides) je román černé komedie z roku 2006 francouzského spisovatele Jean Teulé. Je zasazen do budoucnosti téměřapokalyptický město ve světě, který pustoší těžké klimatická změna, kde je téměř každý v depresi. Příznačné je, že klíčová rodina Tuvacheů je pojmenována po trojici sebevražd celebrit - patriarcha "Mishima" Tuvache má evokovat Yukio Mishima, zatímco jejich nejstarší syn Vincent Tuvache je pojmenován po Vincent van Gogh a jejich dcera Marilyn Tuvache má zrcadlit Marilyn Monroe. Jejich mladší syn Alain je pojmenován po britském matematikovi a kryptografovi Alan Turing, ale prokazuje se jako bílá ovce rodiny.

Synopse

Ve výše zmíněné rodině Tuvache, která uprostřed těchto zoufalých okolností provozuje obchod se sebevražedným vybavením a informuje zákazníky o jejich použití, se narodil Alain a téměř okamžitě začal narušovat svou melancholickou orientaci. Rodina má další dvě děti - je to nejstarší anorektický bratr Vincent, který je tvůrcem sebevražedného hardwaru v obchodě, a má stejně špatně upravenou a obézní sestru Marilyn, která nenávidí její život. Postupem času se Mishima, Vincent a Marilyn snaží prolomit Alainův nezávislý, optimistický pohled na život, ale nikdy neuspějí. Postupem času jsou nejprve Vincent a Marilyn a poté Mishima rozvráceni jejich bujným sourozencem a potomkem, dokud se Suicide Shop nezmění do obchodu s novinkami a nevydá svoji dřívější morbidní a melancholickou orientaci. Ve zkratce je to však Alain, který končí svůj život na konci knihy, vědom si toho, že poskytl raison d'être odmítnout melancholii a morbiditu v jeho rodině a okolní komunitě.

Film

Román byl adaptován do animovaného celovečerního filmu, Suicide Shop, režie Patrice Leconte.[1]

Recepce

Mohammed Aïssaoui recenzoval knihu pro Le Figaro, a napsal, že Teulého humor má „správnou vzdálenost - ani příliš světlou v obsahu, ani příliš těžkou v drolery -, příjemnou dávku posměchu a představivost nezbytnou pro takový předmět.“[2]

Anglický překlad

  • Jean Teule: Suicide Shop (Přeložila Sue Dyerová): Londýn: Galské knihy: 2008: ISBN  978-1-906040-90-1

Viz také

Reference

  1. ^ Domenico, La Porta (2011-10-31). „Interview: Patrice Leconte“. cineuropa.org. Cineuropa. Citováno 2011-11-12.
  2. ^ Aïssaoui, Mohammed (2007-10-15). „Un“ Magasin des suicides „plein de vie“. Le Figaro. Citováno 2011-11-12. la juste distance - ni trop léger dans le propos ni trop lourd dans la drôlerie -, une belle dose de dérision et la fantaisie nécessaire à un tel sujet.