Toulavý pes (povídka) - The Stray Dog (short story)

"Toulavý pes" (Peršan: و ولگرد‎, Sag-e Velgard) je krátký příběh íránský spisovatel Sadegh Hedayat, poprvé publikováno v roce 1942 spolu se sedmi dalšími povídkami v kniha stejného jména.

Shrnutí spiknutí

Pat je skotské plemeno se dvěma inteligentními lidskými očima. Stýskalo se mu po něm, když bez problémů mohl pít mléko své matky. Hrával se svým bratrem a synem svého pána.

Jednoho dne Patův pán a další dva nastoupili do automobilu, zavolali Pata a posadili ho vedle sebe do auta. O několik hodin později dorazili Varamin náměstí a vystoupil z auta. Když Pat zachytil vůni, jeho pán a další dva míjeli uličkou. Tato vůně ženského psa ho přivedla téměř k šílenství. Pat následoval vůni. Když se vrátil, nemohl najít svého pána.

Od toho dne začala Patova neštěstí. Obyvatelé tohoto místa se lišili od jeho pána v cítění a chování. Porazili Pata kvůli svému náboženskému přesvědčení a pro potěšení Alláh. Patova utrpení pokračovala, dokud nepřišel cizí muž, který mu dal chléb a jogurt. Když se mužovo auto pohnulo, Pat se za vozem rozběhl, navzdory bolesti v těle.

Příběh končí, když sotva živý pes lhal na kraji silnice, zatímco tři vrány čekaly, aby sežraly jeho hnědé oči.

Kritický příjem

Jalal Al-e-Ahmad a Homa Katouzian nazvali „Toulavý pes“ jedním z nejlepších příběhů Sadegha Hedayata.^[1]

Reference

Zdroje

• "نقد سگ ولگرد ، روان داستانی از صادق هدایت :: محمد علی همایون کاتوزیان". Nasour نصور (v perštině). 12. 12. 2015. Citováno 2016-01-16.
• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا ، «سگ ولگرد (داستان کوتاه)» ، ویکی‌پدیا ، دانشنامهٔ آزاد ، http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title= سگ_ولگرد_ (داستان_کوتاه) & oldid = 16375160 (بازیابی‌شده در ۱۵ ژانویه ۲۰۱۶).

externí odkazy

• anglický překlad autor: Iraj Bashiri
• Původní perský text na Peršana Wikisource