Singular Life of Albert Nobbs - The Singular Life of Albert Nobbs
| Singular Life of Albert Nobbs | |
|---|---|
| Napsáno | Simone Benmussa Barbara Wrightová (překladatel) |
| Datum premiéry | Listopad 1977 |
| Místo mělo premiéru | Paříž, Francie |
| Původní jazyk | francouzština |
Singular Life of Albert Nobbs (Francouzština: La Vie singulière d'Albert Nobbs) je hra francouzské autorky Simone Benmussa. Na základě novely od George Moore, drama vypráví příběh ženy z 19. století, která se maskuje jako muž, aby se vyhnula chudobě. Role Alberta Nobbse vznikla francouzskou herečkou Juliet Berto. Drama mělo premiéru v listopadu 1977 na letišti Théâtre d'Orsay v Paříž.[1]
Synopse
Poté, co strávil většinu svého života v přestrojení za muže, je hotelový komorník v Dublinu Albert Nobbs v šoku, když se setká s malířkou Hubertem Pageem, který také žije jako muž. Poté, co Albert viděl Hubertovu šťastnou domácí situaci, rozhodl se, že pro sebe připraví podobné opatření.
Historie obsazení
| Charakter | 1978 Britové Hrají New End Theatre | Původní 1982 Off-Broadway obsazení | 2011 Filmové obsazení |
|---|---|---|---|
| Albert Nobbs | Susannah York | Glenn Close | |
| Hubert Page | Stephanie Beacham | Lucinda Childs | Janet McTeer |
| Helen Dawes | Julia Foster | Pippa Pearthree | Mia Wasikowska |
| Madge Baker | Nan Munro | Patricia O'Connell | Pauline Collins |
Historie výkonu
Hra je Anglický jazyk verze měla premiéru 27. června 1978 v Londýn je New End Theatre s Susannah York ve vedení.[2] Přeloženo Barbara Wrightová,[3] to bylo následně představeno v Řím s Maddalenou Cripovou a dovnitř Irsko s Jane Brennanová.
V roce 1982 Albert Nobbs premiéru Off-Broadway na New York City je Manhattan Theatre Club s Glenn Close v hlavní roli. Získala Cena Obie za nejlepší herečku za její výkon jako Nobbs.[4] Verze v hlavní roli Judy Braha běžela v bostonském New Ehrlich Theatre v roce 1984.[5]
Původní francouzská produkce byla oživena v Paříži v roce 1988 Aurore Clément v titulní roli. Za svůj výkon získala cenu Révélation Théâtrale od Syndicat de la Critique Dramatique.
Adaptace
V roce 2011 byla hra provedena film režie Rodrigo García a hrát Glenn Close.[6]
Reference
- ^ Cixous, Hélène (1979). Benmussa režíruje: Portrét Dory. J. Calder. str. 76. ISBN 0714537640.
- ^ Benmussa, Simone (2012). Singular Life of Albert Nobbs. Richmond Alma Books Limited. str. 2. ISBN 9781847495532.
- ^ Simon, John (28. června 1982). "Dva dole, jeden na". New York Magazine. str. 49.
- ^ Page, Janice (22. ledna 2012). „Glenn Close je žena za mužem v Albert Nobbs'". Boston Globe.
- ^ Foster, Catherine (22. března 1984). "'Singular Life of Albert Nobbs'". Christian Science Monitor.
- ^ Vankin, Deborah (22. prosince 2011). „Glenn Close je vášnivým závazkem vůči Albertovi Nobbsovi'". Los Angeles Times.