The Silver Cloud Café - The Silver Cloud Café

The Silver Cloud Café
SilverCloudCover2.jpg
Malba od umělce Johna H. Howarda
AutorAlfredo Véa Jr.
ZeměAmerika
JazykAngličtina
VydavatelDutton
Datum publikace
1996
Typ médiaTisk
Stránky176 listů, 352 stran
ISBN0-525-94077-4
OCLC34245271
813/.54 20
LC ClassPS3572.E2 S55 1996
PředcházetLa Maravilla  
NásledovánBohové prosí  

The Silver Cloud Café (1996) je druhý román autorů Alfredo Véa Jr.. Nastaveno především v současném San Francisku, The Silver Cloud Café má narativní rámec tajemství, ale využívá postmoderní zařízení, manipulující s časem a prostorem. Začíná to jednoduše, na místě ohavného zločinu v misijní čtvrti v San Francisku v roce 1993, ale příběh se rychle rozvíjí do různých úrovní a upozorňuje na témata politicko-dělnické třídy a rasové hranice zkoumáním hloubky jeho rozmanitosti obsazení postav.

Shrnutí spiknutí *

Na místě činu v roce 1993 v San Francisku byla oběť, jeden Bambino Reyes, brutálně seknuta a rána byla vypálena. Kupodivu se zdá, že „vražda“ souvisí se dvěma požáry, které jsou vzdálené téměř 800 metrů. A ještě více matoucí, provozovatel padacího mostu a jediný svědek, Miguel Govea, tvrdí, že vražda byla ve skutečnosti vysvěcení.

Stejně jako v jeho prvním románu La Maravilla, Stříbrný mrak zahrnuje semi-autobiografickou postavu jménem Zeferino Del Campo. Zeferino je obhájce v San Francisku, který byl speciálně požádán, aby zastupoval muže obviněného z bizarní rituální „vraždy“. Po setkání s obviněným a vyslechnutí jeho dětského jména Zefe si Zeferino připomíná svou minulost s přistěhovaleckými farmáři, což je proces, který pokračuje v celém románu.

Obviněný je jeden Teodoro Cabiri, „milovník Boha a stroskotanců“ (48). „Ted For Short“ je hrbatý, filipínský trpaslík s obrovským charismatem a úžasnou rukou. Během jejich prvního setkání Ted nařídil Zefemu, aby navštívil bar v okrese, který považuje za „neodolatelný“ (87). Bar není nikdo jiný než Raphaelova Silver Cloud Café, jejíž znamení zaujme Zeferino.

Jak si Zeferino vzpomíná na svou minulost, uvědomuje si souvislosti mezi ní a současným vyšetřováním „vraždy“. Zatímco ve „francouzském táboře“ byla napadena chřestová farma poblíž Stocktonu v Kalifornii, byli napadeni Faustino, Ted For Short a Zeferino a jeden z „velkých šéfů“ Pietro Ditto byl zabit. Faustino a Ted se musí rozejít, protože věděli, že to může trvat roky, než se znovu uvidí. Na cestě do tábora Corregidor se Ted modlí, aby Zefe zapomněl na všechno, co tu noc viděl, že ho nebudou muset pronásledovat vzpomínky na vraždu a nenávist.

Vyprávění se obrací k Bambinovi, nemanželskému synovi Pietra Ditta, když přijíždí do San Franciska - hořký, nenávistný a hledá odplatu. Bambino byl po celá léta na stopách Teda For Shorta a Faustina, ale nyní se vzdali běhu a Bambino se uzavřel.

Mezitím Humberto, šílený a starodávný mexický kněz, který žije na vrcholu Stříbrného mraku ve stříbrné věži, vymyslí plán, jak zastavit Bambino. Král Pete, Anatoly, Miguel a další se účastní vrcholné scény, zatímco Bambino a Ted čelí finální konfrontaci.

  • Všechny odkazy v souhrnu spiknutí odkazují na první poznámku pod čarou.[1]

Vztah k jiným dílům Véa

Postavy

V pořadí vzhledu

Miguel Govea- Pasivní Purépecha z Mexika. Govea provozuje padací most a byl očitým svědkem „vraždy“ Reyese. Govea, bývalý mexický Federale, byl také jedním z vojáků popravčí čety pro Humberta a jeho bratra.

Stuart ______ - židovský soukromý detektiv a věrný přítel Zeferina. Jeho příjmení se mění podle situace a řídí Kosher Cruiser, sledovací dodávku plně vybavenou vlastním ekosystémem.

Zeferino Del Campo - aka Zefe nebo Zef - protagonista a právník Teodoro. Teodoro kdysi chránil Zefého, když byl mladý, a nyní musí Zef chránit Teda jako svého právníka.

Beatrice, měnič - Obrovská Tonžanka, která podstoupila transsexuální operaci. Je vyhazovačem v kavárně.

Humberto Augustine Pro - Kněz, jehož život se prodloužil, když on a jeho bratr byli postaveni před popravčí četu. Humberto se od té doby pokusil najít způsob, jak se zabít. Ze znamení v kavárně slyší hlasy andělů a řídí události večer „zasvěcení“ (aka smrt Reyese).

Queenie - Přestože se Queenie provdala za krále, tráví čas podle pokynů bláznivého Humberta, který nyní žije na střeše kavárny.

Teodoro Cabiri - Hrbatý, filipínský kouzelník a bavič. „Ted for Short“ má vždy v rukávu trik. Miluje anděly a potkal Faustina, svého nejlepšího přítele, když byli v kanceláři metafyzického chirurga v Baguiu.

Král Pete - černý bývalý boxer, zpomalený setkáním s Dittos v tanečním klubu v Stocktonu. Nyní provozuje vozík Tamale a nedávno se oženil s Queenie.

Anatoly Bogomil - Cikánský taxikář, který nadále truchlí nad svou mrtvou manželkou, Anatoly většinou ztratil kontakt s realitou, kromě svých doteků na bicích kůžích - hraje na jazzové bicí s kapelou Café. Nyní bydlí ve stanu rozloženém před kavárnou a „řídí“ kabinu bez kol.

Raphael Viajero - Majitel kavárny Silver Cloud. Raphael má schopnost vidět „budoucnost kovů“. Chápe přesně, k čemu bude kov použit a jak nakonec selže.

Faustino - Faustino, poznamenán svými ohromnými a překvapujícími bílými vlasy, je vzdělaný muž, ale nenávidí ho další manong nebo filipínští zemědělští dělníci,

Bambino Reyes - Bambino je nemanželský syn Pietra Ditta. Mládí strávil sledováním svého otce z jeho rodného města Baguio na Filipínách do francouzského tábora poblíž Stocktonu v Kalifornii. Jen aby zjistil, že Pietro Ditto byl „zavražděn“ Faustinem a Teodorem.

Motivy

Alegorie:

Roberto Cantú se ve svém článku „Hranice sebe sama“ intenzivně zabývá alegorickými narážkami románu. Počítá Danteho Božská komedie, Milton ztracený ráj, a Odhalení mezi fungujícími alegorie.[2]

Migrující zemědělští pracovníci:

Véa věnuje Stříbrný mrak farmářům přistěhovalců, kteří je nazývají „jemnými ochránci a posly mé hnědé mládí“ (v). Véa dále v rozhovoru s Marquezem uvedl, že jeho druhý román pojednává o „migrujících farmářích“, „pozemských i nadpozemských, a jejich sklizeň pochází jak z tohoto světa, tak z tohoto světa“.[3]

Připojení k Magický realismus:

Reference

  1. ^ Véa, Alfredo Jr. The Silver Cloud Café. Dutton, New York: 1996.
  2. ^ Cantú Roberto. „Hranice sebe sama u Alfreda Véy The Silver Cloud Café. Studie o literatuře 20. století. 25. 1. 2001. .
  3. ^ Cantú, Roberto. „Alfredo Véa Jr.“ Slovník literární biografie, svazek 209: Chicano Writers, třetí série. Vyd. Francisco A. Lomelí. U of California S.B. The Gale Group, 1999: 281-9.

Zdroje

  • Aldama, Frederick Luis. Rozlití fazolí v Chicanolandii: rozhovory se spisovateli a umělci. U of Texas, Austin: 2006.
  • Cantú, Roberto. „Alfredo Véa Jr.“ Slovník literární biografie, svazek 209: Chicano Writers, třetí série. Vyd. Francisco A. Lomelí. U of California S.B. The Gale Group, 1999: 281-9.
  • Cantú Roberto. „Hranice sebe sama u Alfreda Véy The Silver Cloud Café. Studie literatury 20. století. 25. 1. 2001. .
  • Véa, Alfredo Jr. The Silver Cloud Café. Dutton, New York: 1996.
  • ---. La Maravilla. Dutton, New York: 1993.
  • ---. Bohové prosí. Dutton, New York: 1999.