Tichá vesnice - The Silent Village

Tichá vesnice
Silentvillage1943.jpg
Screenshot z filmu
Režie:Humphrey Jennings
ProdukovanýDavid Vaughan
Hudba odBecket Williams
Upraveno uživatelemStewart McAllister
DistribuoványCrown Film Unit
Datum vydání
  • 1943 (1943)
Provozní doba
36 min.
ZeměSpojené království
JazykAngličtina, velština

Tichá vesnice je krátký britský propagandistický krátký film z roku 1943 ve formě dramatického dokumentu, který vytvořil Crown Film Unit a režie Humphrey Jennings. Film byl jmenován jedním z 5 nejlepších dokumentů roku 1943 Národní kontrolní komise.[1] To bylo inspirováno Masakr v Lidicích v České republice v červnu 1942.

Spiknutí

Film začíná a titulní karta popisující příběh Lidice.

Poté přejde k obrazu potoka protékajícího vesnicí Cwmgiedd (půl míle od Ystradgynlais v západním Walesu) a osmiminutová úvodní sekvence proložená obrazy a zvuky každodenního života v komunitě v Horní údolí Swansea; muži jsou ukazováni pracovat u důl, ženy se zabývaly domácími úkoly ve svých domovech a obyvatelé zpívali v Metodik kaple. Většina dialogů v této části se mluví velština, bez titulků. Část uzavírá další titulní karta uvádějící „takový je život v Cwmgieddu ... a takový byl také život v Lidicích do příchodu fašismu“.

Německá okupace je ohlašována příjezdem černého auta do vesnice, z něhož se ozývala vojenská hudba a politické slogany loudhailer. O samotné okupaci se ukazuje jen málo, její násilí je implikováno zvukovým doprovodem pochodových bot, střelbou a tvrdě zesílenými rozkazy a směrnicemi, ve zvukové technice, kterou Jennings dříve vyvinul v Poslouchejte Británii. Identita komunity je narušena, velšský jazyk je potlačován a již není povolen jako výukové médium ve škole a činnost odborů je nezákonná. Odpor vesničanů má podobu skrytých aktivit, včetně vydání velšského zpravodajského listu. Nakonec je dokonce zpěv velšských hymnů v kapli zakázán.

Katalyzátor systematické likvidace Cwmgiedda v odvetě má paralelizovat důsledky skutečné vraždy předních nacistů Reinhard Heydrich v předchozím roce. Děti z vesnice jsou vyvedeny ze školy a připojují se k ženám, když jsou naloženy na nákladní automobily. Muži vzdorně zpívající "Země našich otců „jak jdou, jsou seřazeni proti zdi vesnického hřbitova.

Pozadí

Vražda Reinharda Heydricha, jehož vražda (Provoz Anthropoid ) britskými českými agenty vyškolenými v Praha vedl ke skutečnému Masakr v Lidicích. Film byl navržen jako pocta těžební komunitě Lidice, Československo, který byl dějištěm děsivého nacistického zvěrstva 10. června 1942, kdy byla popravena celá jeho dospělá mužská populace (173 mužů a chlapců nad 16 let) a všech 300 žen a dětí bylo posláno do Nacistické koncentrační tábory, které by jen málo lidí nakonec přežilo. Zprávy o masakru způsobily ve Velké Británii velký šok, zejména v oblastech těžby uhlí v zemi. Film obnovuje události v Lidicích, ale přenáší je do hornické komunity v jižním Walesu, což naznačuje, že pokud by německá invaze do Británie byla úspěšná v roce 1940, pak by se podobná zvěrstva, která se v současné době páchají v Němci okupované Evropě, dělala stejně pravděpodobně současně. ve Velké Británii; také jako připomínka Britům, proti čemu bojovali.

Výroba

V srpnu 1942 Jennings hledal místo natáčení v těžební komunitě s fyzickou podobností s Lidicemi a podobnými společenskými / politickými dějinami. Podle jednoho z herců filmu Jennings požádal o radu vůdce velšských horníků a Federace horníků v Jižním Walesu prezident Arthur Horner jako vhodné místo.[2] Horner doporučil vyhnout se uhelným údolím v Rhondda a místo toho prozkoumat venkovskou antracitovou oblast západního Walesu.[2] Jenningsovy cesty ho přivedly do města Ystradgynlais v Brecknockshire, a zejména její samostatné společenství Cwmgiedd. Jennings diskutoval o projektu s místními důlními pracovníky a jejich rodinami a shledal je nadšenými pro tento podnik. Získal také spolupráci Arthura Hornera, který měl pocit, že navrhovaný film bude symbolem jednoty a solidarity, kterou pociťují všechny hornické komunity s lidickými lidmi.[3]

Natáčení začalo v září 1942 a pokračovalo až do prosince. Jennings se rozhodl, že nebudou přivedeni žádní profesionální herci, a celé jeho obsazení sestávalo z netrénovaných místních lidí, i když byl opatrný, aby zajistil, že se nikdo neobjeví na obrazovce bez jejich svolení a že každý, kdo se cítí nesvůj nebo nepříjemný z natáčení, byl vyloučen ze záběrů. Lidé byli natočeni, jak jde o svůj skutečný každodenní život, převážně improvizovaným způsobem, aniž by byl připraven scénář. V dopise své ženě napsal: „Tady dole pracuji na rekonstrukci lidického příběhu v těžební komunitě - ale důležitější než to ve skutečnosti je být blízký komunitě samotné a žít a pracovat v ní, protože co je to každodenní. Opravdu mě nikdy nenapadlo žít a vidět poctivé křesťanské a komunistické principy, na které se bude chovat jako samozřejmost velkého počtu Britů - nebudu říkat Angličanů - žijících společně. “[4]

Kritický příjem

Na jeho vydání, film získal si reputaci jako zvláště relevantní, silný a dojemný krátký film. Současný názor ji řadí mezi produkty nejplodnějšího období Jenningsovy funkce režiséra Poslouchejte Británii, Požáry byly zahájeny a Deník pro Timotea.[5] Dave Berry z Britský filmový institut poznamenává: "O Jenningsově zacházení je civilizovaná zdrženlivost ... ale celkově (on) instinktivně nalézá ten správný tón. Filmem prostupuje neustálý strach z odvetných opatření. V domácích scénách je nečinnost místních obyvatel, poslouchání jejich rádií, sloučením pocit útlaku. Přiléhavé herectví přispívá samo. Neexistují žádní glibové, vyjadřují se zde mluvčí a Jennings, který dobře využívá světlo a stín, naznačuje, že ohromená komunita čeká na rozhodující úder. “[3] V širší diskusi o velšském průmyslu ve filmu BBC Wales řekl: „Jenningsova záliba v podhodnocení a úchvatných obrazech měla svoji vlastní sílu - a film, požadující solidaritu mezi horníky, kteří čelili německé hrozbě svobody, pomohl zejména při vytváření trvale pevných vztahů mezi českými a velšskými horníky.“[6]

Reference

  1. ^ Ocenění National Board of Review za rok 1943 Archivováno 16. května 2006 v Wayback Machine Vyvolány 6 August 2010
  2. ^ A b Berry, Dave. „Tichá vesnice (1943)“. BFI obrazovka online. Citováno 6. srpna 2010.
  3. ^ A b „Promítá se válečný propagandistický film o nacistickém masakru“. BBC novinky. 11. července 2012. Citováno 11. července 2012.
  4. ^ Jackson, Kevine. Humphrey Jennings, Picador London, 2004, s. 272 ISBN  0-330-35438-8
  5. ^ Tichá vesnice Danks, Adrian. Smysly kina. Vyvolány 6 August 2010
  6. ^ „Průmysl ve velšském filmu“ BBC Wales. Vyvolány 6 August 2010

externí odkazy