Měnící se srdce - The Shifting Heart
Měnící se srdce je hra napsaná v roce 1957[1] v Austrálii Richard Beynon, je to pohled na psychologie rasismu a jeho obětí. Na pozadí padesátých let Collingwood, Melbourne.
Postavy
- Máma Bianchi
- Poppa Bianchi
- Gino Bianchi
- Maria Bianchi (Fowler)
- Clarry Fowler
- Leila Pratt
- Donny Pratt
- Detektiv seržant Lukie
Nastavení
Měnící se srdce se odehrává v roce 1956 v Collingwoodu v Melbourne na Štědrý den. V té době bylo Collingwood chudé předměstí osídlené australskými rodinami nižší třídy a italskými přistěhovalci.
Hra publikovaná v roce 1960 autorem Angus & Robertson začíná dvěma stránkami scénického řízení. Popisuje domov Italů pana a paní Vicenzo Bianchi, jeviště je jejich dvorek. Na jevišti vlevo je velký odpadkový koš je přeplněný, přetok je v malém kbelíku pro domácnost. Na každé straně pódia je zeď sousedů.
Na jevišti vlevo je zeď mezi rodinou Prattů, Leilou a Donny. Zeď je plot, který se uvolňuje ve větru a ukazuje vzduch chátrání. Desky lze dostatečně roztlačit, aby Pratti mohli vstoupit na Bianchisův dvorek.
Na jevišti vpravo je zeď popsaná jako impozantní bariéra, doplněná délkou ostnatý drát přes vrchol. Je dost nízká na to, aby tam žena, která tam žije, vyhazovala odpadky. Na prvních stránkách dialogů a poznámek ve fázi je zřejmé, že mezi rodinnou scénou přímo proti Bianchisům probíhá „válka“, protože jsou italští. Rodina Prattů je na straně rodiny Bianchi.
Produkce
Měnící se srdce premiéru v Alžbětinské divadlo v Sydney v říjnu 1957, kterou předložila Důvěra australského alžbětinského divadla. To cestovalo celonárodně po dobu jednoho roku, včetně sezón v Komediální divadlo v Melbourne a Divadle Jejího Veličenstva v Brisbane.[2]
Tato hra debutovala v Anglii v roce 1959, kdy se v ní hrála sezóna ve West Endu Divadlo vévody z Yorku.[3][4]
ABC udělal rozhlasovou verzi hry v roce 1962. To bylo přizpůsobeno pro australskou televizi na ABC v roce 1968.[5]
Pozoruhodné probuzení zahrnují ty z Melbourne Union Theatre Repertory Company v roce 1962, Sydney's Marian Street Theatre v roce 1981, Sydney Pouliční divadlo Phillip v roce 1984 a State Theatre Company of South Australia v roce 1996.
1962 televizní adaptace
Měnící se srdce | |
---|---|
Režie: | Lionel Harris |
Napsáno | David Lyons |
Na základě | hrát Richard Benyon |
Výroba společnost | Associated Television |
Datum vydání | 18.prosince 1962 (UK) |
Provozní doba | 90 minut[6] |
Země | Austrálie |
Jazyk | Angličtina |
Hra byla natočena britskou televizí v roce 1962.[7][8]
Bylo prověřeno na Obecná hodina motorů v Austrálii dne 1. září 1962.[9]
Obsazení
- Června Brunell jako Maria
- Lewis Flander jako Gino Bianchi
- John Lee jako Det.-Sgt Lukie
- Reg Lye jako Donny Pratt
- Keith Michell jako Clarry
- Victor Platt jako Poppa Bianchi
- Madge Ryan jako Leila Pratt
- Gillian Webb jako Momma Bianchi
1968 televizní adaptace
"Měnící se srdce" | |
---|---|
Středa divadlo epizoda | |
Epizoda Ne. | Sezóna 4 Epizoda 32 |
Režie: | Oscar Whitbread |
Teleplay od | Richard Benyon |
Původní datum vysílání | 7. srpna 1968[10] 21.srpna 1968 (Melbourne)[11] |
Provozní doba | 65 minut.[12][13] |
Hra byla natočena pro televizi v roce 1968 jako součást Středa divadlo. To hrálo Anne Charleston a Tom Oliver, kteří později společně pracovali na televizním seriálu Sousedé. Australské televizní drama bylo v té době relativně vzácné.[14]
Hrál také Madge Ryan, který se objevil v premiérové sezóně hry, teprve poté hrála sousedku Leilu a nyní hrála Momma.[15]
Obsazení
- Madge Ryan jako máma
- Alan Bickford jako Gino
- Tom Oliver jako Clarrie
- Anne Charleston jako Maria
- Syd Conabere jako Poppa
- Penny Shelton jako Leila
- Terry Norris jako Donny
- Blair Edgar jako Lukie
- Berys Marsh
Recepce
The Stáří řekl „celek funguje navzdory zbloudilým akcentům.“[16]
Reference
- ^ Milne, Geoffrey (2004). Theatre Australia (Un) omezené. Rodopi.
- ^ „AusStage - The Shifting Heart“. www.ausstage.edu.au. Citováno 15. června 2016.
- ^ „Nadšený britský příjem pro australskou hru“. Canberra Times. 12. srpna 1959. str. 19. Citováno 24. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ ""Posouvání srdce „dobře přijato“. Canberra Times. 34 (9, 396). 16. září 1959. str. 3. Citováno 4. dubna 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „Oceněná hra Richarda Beynona„ The Shifting Heart “bude vysílána na ABC-3 dnes v 8 hodin. Virginie Gerrettová nedávno s autorem v Londýně udělala rozhovor. Ovladač„ Z-Cars ““. Canberra Times. 7. srpna 1968. str. 12. Citováno 24. května 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ http://bufvc.ac.uk/screenplays/index.php/prog/1561
- ^ http://ctva.biz/UK/ITV/ITV_PlayOfTheWeek_08_(1962-63).htm
- ^ 1962 televizní adaptace na AustLit
- ^ "Televize pro 1962" (PDF). Lidé GMH. Květen 1962. str. 7.
- ^ "TV Guide", Sydney Morning Herald, str. 31, 5. srpna 1968
- ^ „Madge Ryan as Momma“. Věk. 15. srpna 1968. str. 23.
- ^ „TV for Today“. Sydney Morning Herald. 7. srpna 1968. str. 20.
- ^ „TV Guide“. Věk. 15. srpna 1968. str. 33.
- ^ Vagg, Stephen (18. února 2019). „60 australských televizních her 50. a 60. let“. Filmink.
- ^ „Madge Ryan in TV 'Shifting Heart“. Věk. 27. června 1968. str. 25.
- ^ „To musí dát ABC nové srdce“. Věk. 21. srpna 1968. str. 6.
externí odkazy
- Australské produkce na AusStage
- Měnící se srdce na AustLit (vyžadováno předplatné)
- 1968 televizní produkce na AustLit
- Originální divadelní program ve společnosti The Trust