Saucy Arethusa - The Saucy Arethusa - Wikipedia

Saucy Arethusa je námořní píseň (Hrdý # 12675), které, ačkoli se obvykle považuje za „tradiční“, bylo přičítáno Princ Hoare,^[1] A komická opera libretista, jako součást „hudební zábavy“ s názvem Zámek a klíč, hrál v Theatre Royal, Covent Garden v roce 1796. melodie k písni byla nesprávně přičítána William Shield, který byl hudebním aranžérem Zámek a klíč. Právem je znám jako dílo irského harpera a skladatele Turlough O'Carolan volala Slečna MacDermottová nebo Princezna královská.^[2]

„Arethusa“ titulu je a fregata z královské námořnictvo, pojmenovaný HMSArethusa, který byl původně postaven v roce 1757 jako francouzský lupič pod jménem Pélerine, přejmenováno Aréthuse počátkem roku 1758 při zakoupení pro Francouzské námořnictvo, od kterého byla zajata v roce 1759. Podle řecká mytologie, nymfa Arethusa, pro kterého byla loď pojmenována, byl transformován Artemis do fontány. Píseň zaznamenává angažmá v Lamanšském průlivu dne 17. Června 1778 mezi Arethusa a francouzská fregata, Belle Poule.

Otevírá se

Přijďte odvážní námořníci

Čí srdce jsou odlita do formy cti

Zatímco se rozvíjí anglická sláva

Hurá pro Arethusu

Je fregata těsná a odvážná

Jako vždy pramenila temperamentní vlna

Její muži jsou oddaní svému oblíbenému startu

A když se nepřítel setká s naším ohněm

Dříve než stávkou všichni vyprší

Na palubě Arethusy

'S jarní flotilou vyšla ven

Kanál La Manche, na kterém se budete plavit

Když čtyři francouzské plachty předvádějí tak statné

Vrhl se na Arethusu

Když Sir Henry Wood napsal svůj Fantasia on British Sea Songs v roce 1905 se verze této písně stala třetí větou.

Na rozdíl od všeobecného přesvědčení, Decemberisté Skladba „Shanty for the Arethusa“ nemá nic společného s „The Saucy Arethusa“ nebo s bitvou, kterou popisuje, zjevně jde o úplně jiné obchodní plavidlo.^[3]

externí odkazy

• Plná lyrika
• Zámek a klíč

Reference