Červená královna (román Drabble) - The Red Queen (Drabble novel)
Rudá královna je román britského romanopisce z roku 2004 Margaret Drabble. Román popisuje cestu britského akademika na cestu do Soul přednést příspěvek na konferenci. Na začátku románu akademik, Dr. Babs Halliwell, čte monografie a Korejská princezna z 19. století.
Recepce
Recepce románu byla smíšená se zaměřením na špatné zacházení románů s transkulturní zastoupení. Například, Pozorovatel recenzent David Jays píše, že próza románu je plná „slavnostních opakování se vzácnými křivými okamžiky“.[1] Navíc píše, že „Drabbleovu starodávnému i modernímu Soulu však chybí chuťový a nápaditý pragmatismus, který nedávno pomohl popularizovat korejské jídlo a filmy.“[1] Podobně New York Times Sunday Book Review, popsal román jako neúspěšný při plnění očekávání podtitulu „transkulturní tragikomedie“.[2] Recenzent Richard Eder píše: „Zůstávají nám dva příběhy, které jsou zcela oddělené stylem a obsahem, a dva hlasy, které se nikdy opravdu nespojí. Pokud jde o tragikomedii, v princezně ztuhlém příběhu není žádný nádech humoru a stěží troska ironie . “[3]
Strážce recenzentka Maureen Freely popsala román jako „nepravděpodobnou, ale nádherně kýčovitou romantiku [...] Zřídka byl feministický únik tak stylově maskovaný.“[3]
Reference
- ^ A b Jays, David (21.08.2004). "Soul ničí". Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 2016-03-11.
- ^ Eder, Richard (10.10.2004). "'The Red Queen ': Babs Channels Lady Hyegyong ". The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 2016-03-11.
- ^ A b Volně, Maureen (2004-08-20). „Mláďata a korunní princezna“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 2016-03-11.
Další čtení
- Stovel, Nora Foster (06.06.2007). „Margaret Drabble. Rudá královna“. International Fiction Review. 34 (1). ISSN 1911-186X.
- „Červená královna od Margaret Drabbleové“. Nezávislý. Citováno 2016-03-11.
- Milada, Franková (2011). „The Red Queen: Margaret Drabble's (Auto) Biographical Pastiche“ (PDF). Brno Studium v angličtině. 37 (2). doi:10.5817 / BSE2011-2-6.