Rudý drak (časopis) - The Red Dragon (magazine) - Wikipedia

Rudý drak
Černobílý tištěný titulní list zobrazující název časopisu v nazdobeném skriptu kolem kresby draka
Motto: Y Ddraig Goch A Ddyry Gychwyn
„Rudý drak povede cestu“
EditorCharles Wilkins 1882–1885
EditorJames Harris 1885–1887
KategorieVelšská historie a literatura
FrekvenceMěsíční
VydavatelDaniel Owen & Co. (Cardiff, Wales )
ZakladatelCharles Wilkins
První problémÚnor 1882
Závěrečné vydáníČervna 1887
ZeměWales
JazykAngličtina
webová stránkaNational Library of Wales: Welsh Journals

Rudý drak, Waleský národní časopis, byl měsíčník Anglický jazyk literární časopis publikoval v Cardiff, Wales, od února 1882 do června 1887. To bylo editováno Charles Wilkins až do července 1885, kdy převzal vedení James Harris.

Ačkoli je primárně zaměřen na obyvatele Jižní Wales, bylo zamýšleno „seznámit větší anglický svět s charakteristikami a cíli velšských lidí a krásami jejich jazyka a literatury“.[1] Časopis obsahoval články o historie Walesu (s důrazem na jeho nedávnou historii), biografie, poezie a sériové romány.

Uzavření časopisu vyvolalo v místních novinách v roce 1887 četné projevy lítosti. Rudý drak zůstává užitečným historickým zdrojem pro moderní učence jako záznam tradiční tradice.

Pozadí

Osmdesátá léta byla pro Wales klíčovou dobou společenských změn, zejména pokud jde o dopady industrializace o tradiční venkovské kultuře, jazyce, náboženství, vzdělání a politice. Tři čtvrtiny populace promluvily velština (i když většinou ne výlučně), ale a střední třída vyvinula kultura, která ztotožňovala angličtinu s obchodem a úspěchem.[2] Zatímco v Londýně se shromažďovaly „silné a silné skupiny obchodních a profesionálních velšanů“,[3] Mnoho Britů považovalo Wales za něco víc než za malebnou památku dřívějších dob.[2]

Anglická periodika jako např Kambrijský registr (1795–96, 1818),[4] Cambro-Británie a obecné keltské úložiště (1820–1822),[5] Cambrian Quarterly (1829–1833),[6] a The Cambrian Journal (1854–1864)[7] přerušovaně se pokoušel propagovat velšské učení, ale nevydržel.[1]

Historie a obsah

Založení editor z Rudý drak byl historik a spisovatel Charles Wilkins který časopis řídil od února 1882 do června 1885.[2] Do té doby byl „nejučenější literární postavou v Merthyr - a skutečně ve Walesu“.[8] Přestože se narodil v Anglii, většinu svého života prožil v Merthyr Tydfil. Už psal historii Merthyr a Walesu a získal zlatou medaili za své psaní v roce 1881 Národní Eisteddfod. Jeho bardické jméno byl Catwg.[9] Přes Rudý drak, Wilkins zamýšlel oslovit rostoucí veřejnost gramotnou v angličtině, ale s malou znalostí Walesu[2] a „seznámit větší anglický svět s charakteristikami a cíli velšských lidí a krásami jejich jazyka a literatury“.[1]

James Harris převzal redakci v červenci 1885.[10] Také od Merthyr Tydfil byl dříve novinářem a přispěvatelem do časopisu. Jako redaktor pokračoval až do června 1887, kdy bylo zveřejněno poslední číslo. Časopis vytiskl v Cardiffu Daniel Owen & Company.[2][11]

Kromě rozsáhlého psaní pro časopis redaktoři shromáždili skupinu pravidelných přispěvatelů „kteří absolvovali anglický akademický výcvik“.[1] I když je výhled tradiční a konzervativní, časopis uváděl řadu autorek, včetně Amy Dillwyn, Kate Dodd, Jeanette Forsyth a Ella Egerton; a vyjádřil „pocit obdivu a náklonnosti k pracujícím ve Walesu“.[2]:22 Rudý drak projevila „trvalé povědomí o tlacích na chudé a jasnozřivé ocenění realit pracovního života“,[2]:19 a zacházeli se životy pracujících ve Walesu „s úctou a se skutečným zájmem“.[2]:22

Společenský a politický komentář je prezentován spolu s dalším solidním literárním obsahem, včetně biografií, poezie a serializovaných románů. Časopis se snažil poskytnout waleský pohled na aktuální problémy společnosti, ekonomiky a politiky, včetně vlastnictví půdy a veřejného vzdělávání, a informoval o aktivitách waleských členů parlamentu. Problematika sociálních rozdílů a kontrast mezi venkovem a městem jsou opakující se témata.[2] Pravidelné sekce zahrnují „Okrajové poznámky o knihách v knihovně“, „Literární a umělecké poznámky“ a „Poznámky a dotazy“[2] o položkách literárního a antikvariátního zájmu "omezených na záležitosti týkající se Walesu a příhraničních krajů".[12]

Časopis získal řadu příznivých recenzí v novinách jižního Walesu (ačkoli Wilkins také psal pro mnoho stejných článků).[9][13][14][15] Moderní studie velšských periodik Malcolma Ballina uvádí, že „na svém vrcholu [Rudý drak] přikázal poprvé pozornosti nově uznaného publika pro velšské periodikum v angličtině. “[2]:22 Cena časopisu byla na jeden šilink (přibližně ekvivalent 5 GBP v roce 2019) za vydání, ačkoli u vydání z ledna 1884 do června 1885 to bylo na polovinu.[16]

Uzavření Rudý drak, v červnu 1887, byl s lítostí uveden v dopisech redaktorům místních novin.[17][18] Jeden redaktor novin se domníval, že „by se zdálo být jednou věcí před anglicky mluvící veřejností ve Walesu prvotřídní četbu, a ještě něco jiného, ​​aby uvedená anglicky mluvící veřejnost ocenila snahu o její skutečnou hodnotu“.[17]

Dědictví

Rudý drak zobrazuje „trvalé povědomí o tlacích na chudé a jasné vidění v realitě pracovního života“[19]:19 a zachází se životy pracujících ve Walesu „s úctou a se skutečným zájmem“.[19]:22 Časopis je i nadále cenný pro moderní vědce jako historický zdroj, vytvořený v reakci na „naléhavou potřebu zachránit a zaznamenat takovou tradici, která pak rychle mizí z paměti“.[20]:119

Problémy

Reference

  1. ^ A b C d „Konec dalšího národního podniku“. Western Mail. 9. června 1887. str. 2.
  2. ^ A b C d E F G h i j k Ballin, Malcolm (2013). Velšská periodika v angličtině: 1882–2012. Cardiff: University of Wales Press. s. 10–22. ISBN  978-0-7083-2615-2.
  3. ^ Morgan, Kenneth O. (1981). Znovuzrození národa: Dějiny moderního Walesu. Oxford: Oxford University Press. str. 6, citovaný v Ballin (2013), s. 11.
  4. ^ „Cambrian Register“. National Library of Wales: Welsh Journals. Citováno 1. března 2020.
  5. ^ „Cambro-Brit a obecné keltské úložiště“. National Library of Wales: Welsh Journals. Citováno 1. března 2020.
  6. ^ „Cambrian Quarterly Magazine a Celtic Repertory“. National Library of Wales: Welsh Journals. Citováno 1. března 2020.
  7. ^ „The Cambrian Journal“. Waleská národní knihovna: Velšské časopisy. Citováno 1. března 2020.
  8. ^ Davies, John (2007). Historie Walesu. London: Penguin. str. 375, citovaný Ballinem (2003), s. 11.
  9. ^ A b Ap Ffarmwr (27. ledna 1898). „Kariéra literárního poštmistra“. Večerní expres. str. 2.
  10. ^ „Nová řada národního časopisu“. Týdenní pošta. 4. července 1885. str. 3.
  11. ^ „Smrt pana Jamese Harrise z Cardiffu“. Večerní expres. 5. prosince 1892. str. 4.
  12. ^ Wilkins, Charles, ed. (Červenec 1884). „Poznámky a dotazy“. Rudý drak. VI: 92.
  13. ^ "'Rudý drak.'". Western Mail. 30. ledna 1882. str. 3.
  14. ^ „Časopisy“. South Wales Daily News. 17. března 1882. str. 4.
  15. ^ "'Rudý drak.'". Týdenní pošta. 15. dubna 1882. str. 3.
  16. ^ „The Red Dragon The National Magazine of Wales“. Waleská národní knihovna. Citováno 4. března 2020.
  17. ^ A b "'Rudý drak.'". Western Mail. 17. června 1887. str. 2.
  18. ^ "Sloupec poznámek a dotazů pro 'týdenní poštu'". Týdenní pošta. 18. června 1887. str. 4.
  19. ^ A b Ballin, Malcolm (2013). Velšská periodika v angličtině: 1882–2012. Cardiff: University of Wales Press. s. 10–22. ISBN  978-0-7083-2615-2.
  20. ^ James, Brian Ll (2003). „John Howells of St. Athan“. Morgannwg. XLVII: 119–121.

externí odkazy