Místo bez omezení - The Place Without Limits
| El lugar sin límites | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Arturo Ripstein |
| Produkovaný | Francisco del Villar |
| Napsáno | José Donoso |
| V hlavních rolích | Roberto CoboLucha Villa Ana Martín |
| Hudba od | Joaquín Gutiérrez Heras |
| Kinematografie | Miguel Garzón |
| Upraveno uživatelem | Francisco Chiu |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 110 minut |
| Země | Mexiko |
| Jazyk | španělština |
Místo bez omezení (španělština: El lugar sin límites, také vydáno jako Peklo bez omezení) je 1978 Mexičan dramatický film režie Arturo Ripstein, Vyrobeno v Mexiku a založeno na roce 1966 stejnojmenný román napsáno chilský José Donoso. Film byl vybrán Mexikem jako jeho vstup do Nejlepší cizojazyčný film na 51. ročník udílení Oscarů, ale nebyl přijat jako kandidát.[1] V červenci 2018 byl vybrán k promítání v sekci Benátská klasika na 75. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[2]
Spiknutí
Film začíná na muže, který řídil nákladní auto. Zastaví se před domem a začne troubit. Uvnitř, Manuela (Roberto Cobo ) a její dcera, známá jako Japonesita (Ana Martín ), spí. Manuela zpanikaří a uznává, že je to hon na Pancho (Gonzalo Vega ), muž, který na ni dříve zaútočil a zničil její červené flamenkové šaty. Manuela probouzí ostatní prostitutky v nevěstinci při hledání červené nitě, aby napravila šaty. Místo toho je poslána do Ludovinie, starší, neslyšící ženy, která jí dává nit. Ludovinia odhaluje, že Don Alejo (Fernando Soler ), starosta města, si kdysi oblíbil Pancha, najal ho, aby svou dceru Moniquitu vláčil do vozu, a povzbudil ho, aby chodil do školy. Když Manuela odchází, narazí na Dona Aleja, který mu nabídne koupi nevěstince.
Mezitím je Pancho na čerpací stanici svého švagra Octavia. Octavio uzavírá čerpací stanici, protože město se zmenšilo prakticky na nic. Stěžují si na Dona Aleja, který systematicky kupuje celý majetek. Don Alejo také půjčil Pancho peníze na jeho vůz a přišel vyzvednout platbu.
Japonesita, hledá Dona Aleja, vejde po jejich interakci a zjistí, že Pancho pláče. Útočí na ni, protože ho viděl v tomto stavu, ale ochabne. Říká jí, že Don Alejo je špatný muž, ale ona tomu odmítá věřit a trvá na tom, že Don Alejo slíbil, že obnoví elektřinu pro nevěstince. Pancho jí řekne, že Don Alejo byl ten, kdo to rozřezal.
Poté, co Manuela a Japonesita bojují o možný prodej nevěstince, Japonesita prohlašuje, že ho chce vyzdobit tak, jak by to udělala její matka La Japonesa. To Manuela a Japonesita hněvá ve svém pokoji a otevírá případ věcí La Japonesy.
Začíná retrospektiva, která popisuje, jak se Manuela a La Japonesa setkali. Manuela přijela se souborem tanečníků a zpěváků na inauguraci Dona Aleja. Ve scéně je jasné, že Don Alejo již začal ustupovat nad sliby, které dal komunitě. Manuela začíná tančit na drsné boos, ale Don Alejo trvá na tom, aby ji nechal dokončit. Je zametena několika muži a večírek odjíždí k řece. Manuela je tlačena do řeky a svléknuta. Když prohlásili: „Je to muž!“ Manuela odmítavě říká: „Je to dobré jen na močení.“ La Japonesa je inspirována. Sází s Donem Alejem, že může Manuela vzbudit a „udělat z ní muže“. Don Alejo, nevěřící, nabízí její vlastnictví nevěstince, pokud se může dívat, jak mají sex. La Japonesa vstoupí do Manuelovy pokoje a začne ji líbat, a to škrtí Don Alejo, který odchází ze dveří, očividně spokojený s vyjednáváním. Poté, Manuela deklaruje svou lásku k La Japonesa, ale je odmítnut. „Pokud se do mě zamiluješ, stane se z tebe brutální a hrubý muž.“
V současnosti Octavio půjčuje peníze pro Pancho, aby splatil Dona Aleja, a oslavují jeho svobodu tím, že jdou do nevěstince. Manuela se skrývá a dívá se oknem, jak tančí Pancho a Japonesita. Pancho trvá na tom, že mu Japonesita „dluží“ slzy, které viděla. Začne jí ublížit, drsně ji a požaduje Manuela. Japonesita trvá na tom, že Manuela odešla, protože Pancho je stále násilnější. Manuela nakonec vpadne do svých červených flamenkových šatů a svůdně tančí na Pancho. Nakonec se začnou líbat, dokud je Octavio nevidí a nerozdělí. Pancho zapne Manuela a trvá na tom, že to udělala, aby se pokusila z něj udělat homosexuála.
Manuela s křikem uteče, pronásledována Panchem a Octaviem v kamionu. Don Alejo a jeho služebník Renaldo je vidí a sledují až do lomu, kde je Manuela v koutech. Renaldo opakovaně žádá Dona Aleja, zda by měl zastřelit Pancha a Octavia, ale Don Alejo říká, že ne, i když Pancho porazí Manuela. Nakonec ji zabije kopnutím do hlavy a Pancho a Octavio odjedou. Don Alejo slibuje, že je uvidí za mřížemi. „Naučí se, co to vlastně znamená být macho.“ Je zobrazena Manuelova krvavá hlava.
V nevěstinci další prostitutka vyjadřuje znepokojení Japonesitě. Japonesita říká, že se nemusíte bát, že se Manuela vrátí, zbitá „jako obvykle“. Poslední snímek je, jak Japonesita vypíná svoji olejovou lampu.
Obsazení
- Roberto Cobo ... Manuela
- Lucha Villa ... La Japonesa
- Ana Martín... Japonesita
- Gonzalo Vega ... Pancho
- Julián Pastor ... Octavio
- Carmen Salinas ... Lucie
- Fernando Soler ... Don Alejo
- Emma Roldán ... Ludovinia
- Hortensia Santoveña ... Clotilde
- Blanca Torres ... Blanca
- Marta Aura ... Emma, hermana de Pancho
- Tere Olmedo ... Lila
- Paco Sañudo
- Socorro de la Campa
- Agustín Silva
- Francisco Llopis (jako Paco Llopis)
- Nery Ruiz
- Cecilia Leger
- María Barber
- Ana Iris
- Ramón Neves
- César Sobrevals
- Rubén Monterrubio
- María Clara Zurita
- José Antonio Estrada
Viz také
- Seznam příspěvků na 51. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam mexických příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
Reference
- ^ Knihovna Margaret Herrickové, Akademie filmových umění a věd
- ^ „Biennale Cinema 2018, Venice Classics“. labiennale.org. 2018-07-13. Citováno 22. července 2018.