Pavilon Pivoňka (opera) - The Peony Pavilion (opera) - Wikipedia

Pavilon Pivoňka je výroba z roku 1998 od Peter Sellars, ve směsi čínského a anglického překladu, hry Ming Dynasty Pavilon Pivoňka.

První část je avantgardní inscenací tradičního Kunqu forma inscenace hry v čínské opeře, podle které se hra obvykle hraje v Číně. Část druhá je speciálně složená dvouhodinová opera od Tan Dun, míchání čínských a západních forem a nástrojů.[1][2]

Nahrávky

Společnost Sony Classics vydala CD z roku 1998, Bitter Love: A Song Cycle zpíval v angličtině Ying Huang a New York Virtuoso Singers na základě částí skóre pro část dvě.[3]

Reference

  1. ^ Poetika rozdílu a posunutí Strana 134 Min Tian - 2008 „Hlavní složkou druhé části Sellarsova Pivoňka pavilonu je skladba Tan Dun dvouhodinové opery. Tanova hudba je příkladem simultánnosti, rozmanitosti a heterogenity postmoderní kultury, která„ nemá absolutně žádnou kulturní .. . ""
  2. ^ Drsný průvodce po opeře Matthew Boyden, Nick Kimberley, Joe Staines - 2002 „Jen málo skladatelů přijímá důsledky globální hudební kultury tak z celého srdce jako Tan Dun, narozený v Číně, ale ... Druhý, Peony Pavilion (1998), spolupráce s režisérem Peterem Sellarsem, vypráví starodávný šanghajský operní milostný příběh .. "
  3. ^ Tang Xianzu Mudan Ting úvod Strana 30, překlad Cyrila Birche 2002 „... hodiny k produkci Chen Shi-Zheng a další hodina k její výrobě; Sony vydala CD Bitter Love: A Song Cycle (založené na opeře Pivonkový pavilon), který obsahuje Ying Huang zpívající části partitury Tan Dun pro část dvě. “