Záložník - The Pawnbroker

První vydání
(Harcourt Brace & World )

Záložník (1961) je román od Edward Lewis Wallant který vypráví příběh Sol Nazermana, a koncentrační tábor přeživší, který trpí flashbacky jeho minulosti nacistický uvěznění, když se snaží zvládnout svůj každodenní život provozováním zastavárny East Harlem. Bylo upraveno do film podle Sidney Lumet.[1]

Nazerman je objemný muž, 45 let, který před válkou byl profesorem na Univerzita v Krakově. Se svým traumatem se vypořádal záměrným vypnutím svých emocí, takže všichni kolem něj, zejména zoufalí lidé, kteří do jeho obchodu přicházejí, vidí jako „spodinu“. Nazermana sužují noční můry a bolesti hlavy pramenící z fyzického a psychického traumatu z jeho válečných zážitků, kdy byla jeho žena nucena k prostituci a jeho syn se cestou do koncentračního tábora utopil ve výkalech dobytčího vozu.

Poté, co ztratil rodinu v táborech, Sol nyní žije se svou sestrou Berthou na předměstí Mt. Vernon. Provdala se za muže ze Západu a ocenila svou americkou blonďatou dceru nad svým židovským synem. Rovněž se stará o vdovu svého nejlepšího přítele Tessie a jejího umírajícího otce Mendela. Sol podporuje obě rodiny prostřednictvím zastavárny, což je ve skutečnosti zástěrka pro mafiánské peníze.

Román se zabývá nejen následnými účinky zážitku z tábora, ale také vytvořením paralely mezi zoufalstvím obyvatel Harlemu a obyvatelů táborů. Mezi hlavní postavy patří Solův latino asistent, Jesus Ortiz a nedávno přijatá sociální pracovnice Marilyn Birchfield. Existuje mnoho vedlejších postav, které jsou místními obyvateli Harlemu, někteří s Sol zacházejí s láskou a na oplátku dostávají pouze lhostejnost.

Vyvrcholení příběhu nastává u výročí smrti Solovy rodiny a nutí ho čelit vlastním emocím, včetně jeho viny za přežití a jeho touhy zemřít. Román podrobně popisuje vztah se Solovým synovcem, problémovým mladým mužem, s nímž dosáhne pouta.

Reference

  1. ^ „Zástavník“. IMDb.