Nahý teď - The Naked Now

"Nahý teď"
Star Trek: Nová generace epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 3
Režie:Paul Lynch
PříběhJohn D. F. Black
J. Michael Bingham
Teleplay odJ. Michael Bingham
Doporučená hudbaRon Jones
Kinematografie odEdward R. Brown
Výrobní kód103[1]
Původní datum vysílání5. října 1987 (1987-10-05)
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Setkání na Farpointu "		další →
"Kodex cti "
Star Trek: Nová generace (sezóna 1)
Seznam Star Trek: Nová generace epizody

"Nahý teď„je třetí epizoda[A] z první sezóna Američana sci-fi televizní seriál Star Trek: Nová generace, původně vysílán 5. října 1987 v syndikace vysílání ve Spojených státech. Režie: Paul Lynch, epizodu napsal DC Fontana, pod pseudonym „J. Michael Bingham“ s John D.F. Černá také se zasloužil o jeho roli při vymýšlení původu spiknutí.

Zasazený do 24. století, série sleduje dobrodružství Hvězdná flotila posádka Hvězdná loď federace Enterprise-D. V této epizodě se Podnik narazí na výzkumnou loď, kde je veškerý personál nalezen mrtvý. The Podnik posádka se rychle nakazila stejným postižením, které je podobné tomu, které utrpěla posádka James T. Kirk je USS Podnik před desítkami let.

Na základě nedokončeného teleplay od Gene Roddenberry epizoda záměrně navázala na události z původní série Star Trek epizoda první sezóny "Nahý čas "(1966). Fanoušci zpočátku kritizovali původ epizody a pozdější recenze byly také do značné míry negativní."

Spiknutí

Posádka Podnik odpovídá na zprávy přijaté z SS Tsiolkovskij, vědecké plavidlo monitorující kolaps a superobr hvězda. Zprávy naznačují, že uprostřed jejich smíchu byla posádka vystavena náhlému porušení trupu. Po Podnik zajišťuje Tsiolkovskij přes vlečný paprsek, paprskový paprsek přelétl a našel posádku zmrzlou k smrti v různých fázích svlékání - včetně jednoho, který se sprchoval úplně oblečený. Ženské tělo, zmrzlé, spadne do poručíka La Forge (LeVar Burton ) ruce. Dr. Crusher (Gates McFadden ) nařídí po svém návratu úplné lékařské prohlídky týmu hostů a zjistí, že La Forge se pocení a stěžuje si na teplotu. Nařídí mu, aby zůstal ošetřovna ale on bloudí, zatímco ona studuje jeho výsledky testu, a vydává se do ubikace Crusherova syna, Wesley (Wil Wheaton ). Wesley, který si není vědom stavu La Forge, mu ukazuje přenosné zařízení s paprskem a La Forge mu na rameno položí povzbudivou ruku. Mezitím působil na tušení velitele Riker (Jonathan Frakes ), který si přečetl knihu o minulých hvězdných lodích s názvem „Enterprise“, která zahrnovala událost zahrnující nemoc a sprchování v úplném oblečení, poručík Cdr. Data (Brent Spiner ) vyhledá historický záznam identifikující onemocnění jako podobný onemocnění, se kterým se setkal Kapitáne Kirku je USS Podnik. La Forge se vrací na ošetřovnu, kde se doktorka Crusherová rychle znepokojí, když si uvědomí, že se infekce šíří fyzickým kontaktem. Velká část posádky lodi je pod vlivem nemoci, včetně Data, který se účastní sexuálního setkání s šéfem bezpečnosti Tasha Yar (Denise Crosby ). Dr. Crusher, který bojuje proti účinkům onemocnění, najde původní protijed dokumentovaný Kirkovou Podnik být neúčinný a začne vymýšlet jeho novou verzi.

Nyní infikován, Wesley používá a digitální vzorek hlasu kapitána Picarda, aby přilákal klíčové členy posádky ze strojovny. Postaví a silové pole svým zařízením s vlečným paprskem kolem oblasti a přebírá kontrolu nad lodí. Jednoho z inženýrů, pana Šimodu (Benjamin W.S. Lum), který jedná dětinsky, vpustí do silového pole. Panovi Shimodovi se podaří odstranit všechny izolinearové čipy z řídicí stanice motoru a hraje si s nimi jako s hračkami. Když se hvězda superobra zhroutí, je fragment vržen do kurzu přímého nárazu se dvěma loděmi Federace a bez čipů na svém místě se nemohou pohnout z cesty. Hlavní inženýr Sarah MacDougal (Brooke Bundy ) se podaří deaktivovat silové pole Wesleyho a data se odešlou, aby nahradila čipy. Uvádí, že nebude mít dost času. Wesley obrátil vlečný paprsek lodi a odrazil Podnik mimo Tsiolkovskij, dát si potřebné další sekundy na to, aby Data vyměnila čipy, které lodi umožnily pohybovat se z cesty. Posádka je z nemoci vyléčena a Picard částečně připisuje Wesleymu, že pomohl předcházet katastrofě.

Výroba

Star Trek: Nová generace tvůrce, Gene Roddenberry, chtěl zahrnout epizodu odhalující motivaci postav divákům na začátku seriálu. Jako základ se obrátil na Star Trek: The Original Series epizoda "Nahý čas."[2] Výkonný producent Rick Berman popsal „The Naked Now“ jako „poctu, ne kopii“ „The Naked Time“[2] zatímco režisér Paul Lynch popsal to jako „trochu dospělejší a mnohem komičtější než originál“.[3]

„The Naked Now“ je založeno na neúplné teleplayi Roddenberry pro Další generace, s názvem „Zjevení“. Prvních pár scén zůstalo do značné míry podobných, ale ve filmu „Revelations“ La Forge infikovala Yar, zatímco k ní neúspěšně postupovala. Originální série spisovatel DC Fontana napsal nový koncept teleplay s několika dalšími změnami, které se nepodařilo dostat do finálního pokračování. Mezi ně patřily Data odmítající Yarovy sexuální pokroky, Troiho nedostatek soukromí kvůli empatickým schopnostem, Picardův zájem o rodiny na lodi a Rikerův strach stát se osamělým kapitánem vesmírné lodi.[2]

Brooke Bundy se poprvé objevila jako první hlavní inženýr v Podnik, Sarah MacDougal, v této epizodě.[2] Po zbytek sezóny jeden post hlavního inženýra několikrát změnil majitele, než byl Geordi La Forge nakonec v sezóně dva trvale přidělen.[4] Michael Rider poprvé se objevil jako nejmenovaný přepravce šéf, ale jeho scéna byla v této epizodě vystřižena. Poté by se objevil ve stejné roli ještě dvakrát, než by se objevil naposledy jako stejný strážný.[2]

SS Tsiolkovskij model byl převlečením USS Grissom z Star Trek III: Hledání Spocka (1984). Michael Okuda vytvořil plaketu věnování lodi pro Tsiolkovskij který uvedl, že byl vytvořen v Sovětský svaz. Kopie byla následně zaslána k zobrazení na internetu Konstantin E. Tsiolkovsky Státní muzeum dějin kosmonautiky v Kaluga, Sovětské Rusko.[2]

Recepce

„The Naked Now“ vysílal dovnitř syndikace vysílání v týdnu počínaje 3. říjnem 1987. Obdržel Hodnocení Nielsen 11,5, což odráží procento všech domácností sledujících epizodu během jejího časového úseku. To bylo nižší než u pilota, ale vyšší než u následujících epizod, dokud „Lonely Among Us „v říjnu 1987.[5][6]

Počáteční reakce některých fanoušků byla zděšená, protože existovaly obavy, že Další generace bude pokračovat ve zvedání příběhů z Původní série.[1] Zaměstnanci spisovatel Maurice Hurley řekl o „The Naked Now“, „vůbec se mi ta show nelíbila. Prostě to nebylo moc dobré. Ukázalo se však, že nový soubor mohl komunikovat a že mezi nimi byly vztahy, které fungovalo. Ale dělat to bylo hrozné. Byla to přehřátá premisa. Proč to dělat? “[3] Spojení mezi Data a Yarem vynikalo jako kontroverzní, přičemž Data o sobě hovořil jako o „plně funkčním“ v sexuálním smyslu.[3][4]

Několik recenzentů znovu sledovalo epizodu po skončení série. Keith DeCandido zkontroloval to jménem uživatele Tor.com, ve srovnání s "The Naked Time" a s uvedením, že "v této epizodě není nic tak zábavného jako." Sulu nahý s hrudníkem epee a Wesley, který je hloupý ve strojovně, není zdaleka tak zábavný jako Rileyův zpěv. “[4] Dal epizodě skóre dva z deseti, přičemž poznamenal, že „je zřídka dobrý nápad udělat epizodu, kde každý vystupuje mimo charakter jako jen druhý z brány, protože o těchto lidech toho nevíme dost. aby jejich podivné jednání mělo smysl. “[4] Obsazení člen Wil Wheaton znovu sledoval epizodu AOL TV, a shrnul to slovy „ať už to byla nejhorší epizoda vůbec, nebo ne, pravděpodobně spočíval na očekávání diváka. Trekkies, kteří hledali důvody k nenávisti Další generace našli spoustu „zatímco“ diváci, kteří byli ochotni to sledovat s otevřenou myslí, viděli záblesky věcí, které při sledování milovali, “[7] a dal mu skóre D +.[7]

James Hunt pro web napsal „The Naked Now“ Den geeků, s uvedením, že nedokázal pochopit, proč by někdo chtěl ukázat postavy jednající mimo charakter pouze ve druhé epizodě (nepočítaje pilota) seriálu, než diváci měli základní linii, z níž pochopili, proč bylo chování postav abnormální. Chválil myšlenku připojení Další generace na Původní série na začátku seriálu, ale také poznamenal, že „jakkoli to rozdělíte, tato epizoda je docela hrozná.“[8] Jamahl Epsicokhan na svých webových stránkách Jammer's Reviews poznamenal, že „tato epizoda má jistou nezapomenutelnou kvalitu, a to navzdory své komické, přehrané komedii“, ale „v konečném důsledku je přehlídka příliš praštěná pro vlastní dobro, ale přinejmenším není nudná,“ uděluje jí skóre dva a polovina ze čtyř.[9]

Psaní pro TrekNation Michelle Erica Green si myslela, že epizoda by se vylepšila, kdyby přišla o několik sezón později, kdy už byly postavy divákům lépe známy. Tvrdila také, že synopse spiknutí by fungovala lépe, kdyby byla použita pro epizodu v Star Trek: Voyager. Myslela si, že epizoda byla „nudná, protože už víme, jak to skončí, a je to triviální, protože už vidíme, jak snadno lze tuto posádku odvrátit od služby.“[10] Zack Handlen hodnotil „The Naked Now“ pro A.V. Klub. Dal epizodě známku D- a jeho kritika epizody zahrnovala popis scény s Yarem a Datem jako „kolosálně nesprávně odhadnutou“ a napadení „twerpitude“ Wesleyho Crushera.[11] CBR zařadil vztahy mezi Data a Tasha Yar jako jeden z top 3 vztahů, které si "cringe-worthy" zaslouží Star Trek poznamenal, že je nepříjemné, že se Tasha zajímala o Data, když byla opilá polywaterem.[12]

V roce 2016 SyFy zahrnul tuto epizodu do skupiny Star Trek franšízové ​​epizody, které podle nich byly obvykle nelíbily, ale „zasloužily si druhou šanci“.[13]

V roce 2019 Screen Rant zařadil "The Naked Now" do šesté nejzábavnější epizody filmu Star Trek: Nová generace.[14]

V roce 2020 GameSpot poznamenal, že tato epizoda byla jednou z nejbizarnějších epizod série.[15]

Vydání domácího média

Bylo vydáno první domácí médium „The Naked Now“ VHS kazeta, která vyšla 5. září 1991 ve Spojených státech a Kanadě.[16] Poté následovalo a Laserový disk vydání 10. října 1991.[17] Epizoda byla později zařazena na Star Trek: Nová generace sezóna jedna DVD box set, vydaný v březnu 2002,[18] a poté vydána jako součást první sezóny Modrý paprsek stanoveno na 24. července 2012.[19]

Poznámky

  1. ^ A b C Nemeček (2003): str. 32
  2. ^ A b C d E F Nemeček (2003): str. 33
  3. ^ A b C Hrubý; Altman (1993): str. 156
  4. ^ A b C d DeCandido, Keith (12. května 2011). „Star Trek: Rewatch nové generace:“ The Naked Now"". Tor.com. Citováno 31. ledna 2013.
  5. ^ Nemeček (2003): str. 37
  6. ^ „Star Trek: Nová generace hodnocení Nielsen - období 1–2“. TrekNation. Sítě UGO. Archivovány od originál 5. října 2000. Citováno 12. června 2016.
  7. ^ A b Wheaton, Wil (8. září 2006). „Star Trek: Nová generace: Naked Now“. AOL TV. Citováno 31. ledna 2013.
  8. ^ Hunt, James (21. září 2012). „Revisiting Star Trek TNG: The Naked Now“. Den geeků. Citováno 31. ledna 2013.
  9. ^ Epsicokhan, Jamahl. „Star Trek: Nová generace“ Naked Now"". Jammer's Reviews. Citováno 31. ledna 2013.
  10. ^ Green, Michelle Erica (23. února 2007). „The Naked Now“. TrekNation. Citováno 31. ledna 2013.
  11. ^ Handlen, Zack (9. dubna 2010). ""The Naked Now "/" Kodex cti "/" The Last Outpost. """. A.V. Klub. Citováno 31. ledna 2013.
  12. ^ [1]
  13. ^ Roth, Dany (20. července 2016). „10 nejnenáviděnějších epizod Star Treku, které si zaslouží druhou šanci“. SYFY DRÁT. Citováno 18. července 2019.
  14. ^ „Star Trek: 10 nejzábavnějších epizod TNG všech dob“. ScreenRant. 14. července 2019. Citováno 18. července 2019.
  15. ^ „11 nejbizarnějších okamžiků během Star Treku: Nová generace“. GameSpot. Citováno 27. ledna 2020.
  16. ^ „Star Trek: The Next Generation - Episode 3 (VHS)“. Věžové video. Archivovány od originál 16. února 2013. Citováno 31. ledna 2013.
  17. ^ „LaserDisc Database - Star Trek Next Generation # 003/4: Naked Now / Code Honor [LV 40270-103]“. Databáze LaserDisc. Citováno 2. října 2017.
  18. ^ Periguard, Mark A (24. března 2002). "'Život jako dům spočívá na vratkých základech “. The Boston Herald. Archivovány od originál 10. června 2014. Citováno 13. října 2012. (vyžadováno předplatné)
  19. ^ Shaffer, RL (30. dubna 2012). „Star Trek: Nová generace vysílá na Blu-ray“. IGN. Citováno 17. října 2012.
  1. ^ Seriál / premiéra sezóny, "Setkání na Farpointu „, je dvojitá epizoda.

Reference

  • Gross, Edward; Altman, Mark A. (1993). Captain's Logs: The Complete Trek Voyages. London: Boxtree. ISBN  978-1-85283-899-7.
  • Nemeček, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion (3. vyd.). New York: Kapesní knihy. ISBN  0-7434-5798-6.

externí odkazy