The Murder Game (TV seriál) - The Murder Game (TV series)
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
The Murder Game | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Realita / Vražedná záhada |
Vytvořil | George Verschoor, Robert Fisher, Jr. a Gordon Cassidy (pro FOX) |
Vyvinul | LIŠKA /BBC |
Režie: | Ewen Thomson |
Předložený | Bob Taylor (šéf) (autor Crimebuster) |
Vyprávěl | Rupert Smith |
Skladatel (é) | Sophia Morizet, Helene Muddiman |
Země původu | Spojené království |
Originál jazyk (y) | Angličtina |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 9 |
Výroba | |
Výkonný výrobce | Conrad Green |
Výrobce | Ewen Thomson, Nichola Hegarty, Aidan Hansell (producent reality), David Newcombe (producent dramatu) |
Místo výroby | Maldon, Brentwood, Essex, Anglie, Velká Británie |
Kinematografie | Janet Tovey |
Redaktoři | David Tibballs |
Provozní doba | 60 minut |
Uvolnění | |
Původní síť | BBC One, BBC tři |
Formát obrázku | KAMARÁD (576i ) |
Původní vydání | 29. března 17. května 2003 | –
Chronologie | |
Související pořady | Vražda v malém městě X |
externí odkazy | |
webová stránka |
The Murder Game byl Brit reality televizní seriál který vysílal dál BBC One od března do května 2003. Přehlídka byla založena na americkém LIŠKA televizní show Vražda v malém městě X. Ačkoli byl klasifikován jako televizní seriál reality, přesněji to byl hybrid reality TV, herní show a tajemného dramatu. Seriál vyprávěl Rupert Smith. Ačkoli tam nebyl žádný hostitel v tradičním smyslu, šéf Bob Taylor působil jako druh hostitele pro show.
Předpoklad
Ve městě Blackwater byla zavražděna fiktivní žena jménem Catherine Prior. Deset soutěžících z britské veřejnosti dostalo výzvu stát se vyšetřovateli a najít vraha. Vyšetřovatele vedl Bob Taylor, známý jako Hlavní vyšetřovatel nebo Hlavní, který byl v reálném životě v důchodu Vrchní dozorce detektiva z West Yorkshire policie.[1] Lidé z města, které hrají herci, tvořili podezřelé, z nichž se někteří později stali oběťmi.
Na začátku každé epizody byl jako vyšetřovatel jmenován jeden vyšetřovatel Vedoucí vyšetřovatel, kdo by měl konkrétní povinnosti a pravomoci. Vyšetřovatelé by byli rozděleni do týmů vedoucím vyšetřovatelem a posláni dolů různé linie vyšetřování určené vedoucím. Tyto linie vyšetřování by zahrnovaly skryté testy, které by týmy podle hodnocení šéfa buď prošly, nebo neuspěly.
The Killer's Game
V určitém okamžiku během vyšetřovacích dnů v každé epizodě by vrah zanechal nějakou formu zprávy představující dvě místa, obvykle doprovázenou posměšnými slovy „coming out to play?“. To signalizovalo začátek eliminačního segmentu každé epizody, The Hra Killers. Vyšetřovatelé byli poté prohlédnuti nebo selhali v jejich vyšetřovacích liniích a ti, kteří neuspěli, byli voleni pro skupinové hlasování. Každý vyšetřovatel kromě hlavního vyšetřovatele mohl hlasovat a vyšetřovatel s největším počtem hlasů by byl vybrán jako první osoba hrající „hru“. Vedoucí vyšetřovatel by poté vybral jakéhokoli vyšetřovatele jako druhou osobu hry zabijáka. Dva vybraní vyšetřovatelé si vybrali ze dvou obálek, aby rozhodli, kdo půjde do kteréhokoli ze dvou daných míst, například první místa výstavy byla „The Old Oaks“ a „The Power Museum“. „Šéf“ poté řekne hráčům, že mají jednu hodinu na to, aby si sbalili kufry a připravili se na „Killerovu hru“. V epizodě 9, jako epizoda finále, byly hrány dvě zabijácké hry. Hra s poslední trojkou měla odlišný přístup k procesu výběru. Šéf rozhodl, že vyšetřovatelé, kteří při vyšetřování nejvíce selhali, budou hrát „Killerovu hru“.
Ve hře Killer's Game byli dva vybraní vyšetřovatelé posláni na dvě různá vzdálená místa úplně sami, přičemž jejich pohyby byly zaznamenávány pouze kamerou umístěnou na hlavě a pochodní, museli také sledovat mapu, kde bude „vodítko“ nachází se. Jeden z vybraných vyšetřovatelů by objevil důležitou stopu, která by pomohla vyřešit záhadu, zatímco druhý vyšetřovatel by byl z pořadu vyřazen „vraždou vrahem“. Přeživší z nich prošel dveřmi u vchodu a oznámil, že si vybral správně a bude pokračovat dál.
Vyřazený soutěžící by si vybral vedoucího vyšetřovatele pro další epizodu pomocí předem zaznamenané „poslední vůle“.
Příběh
Tím, že její otec Tony dostal 20 000 liber a šperk Wilmington Jewel, plánuje Catherine navždy opustit město Blackwater a vzít s sebou svou dceru Anyu, ale Trevor Dobie se doslechl o plánech Catherine na odchod a začal jí vyhrožovat, Catherine odešla z domova a rozbila se do člunu Jaye Wilmingtona, kde by strávila noc a brala si jako ochranu navigační přepážky. Následujícího dne se měla Goldie oženit s Jayem Wilmingtonem. Catherine si po cestě do kostela vybrala Jennifer Wilmington a ona viděla, že Catherine měla na sobě ten neocenitelný výstřih, který si mysleli, že chybí, zavolala Jayovi, aby se ho pokusil získat zpět, ale neuspěl. Jay zavolal Goldie a pokusil se ji přimět, aby Catherine přesvědčila, aby jí dala náhrdelník, ale Catherine to odmítla. Mezitím Trevor stále otravoval Catherine nad Anyou.
Později Trevor dorazil do kostela, aby získal Catherine, když cvičila na svatbu, aby před kamerou přiznala, že je Anyiným otcem. Když vstoupil do kostela, zazvonil telefon a hovor odmítl. Hovor byl od Jaye v telefonní budce, který vyzýval Trevora, aby přestal trápit Catherine. Jay byl muž v hnědé kostkované košili, který viděl svědek Edward Green. Jay měl na sobě stejné tričko, když ho Sam, Nick a Christine viděli v márnici den po útoku na Catherine a on tehdy řekl, že se nezměnil dvacet čtyři hodin. Jay měl alibi, aniž by si to uvědomoval. Trevor požaduje, aby Catherine připustila, že Anya je jeho dcera, což dělá. Říká mu však, že pro ni nikdy nebyl správným otcem a nikdy to nebude, protože ona a Anya plánují Blackwater opustit. Když se Trevor zeptá, jak si to může dovolit, řekne mu, že Tony Wilmington je její otec a dal jí peníze, aby se dostala pryč. Trevor vždy nenáviděl Wilmingtony, protože Felicity Wilmington zabila dítě své matky, aby se pokusila zachránit příjmení. Útočí na Catherine, která se snaží bránit pomocí navigačních přepážek, které ukradla z Jayova člunu, ale Trevorovi se podaří je z ní dostat a použít je k bodnutí. Poté si vzal náhrdelník v naději, že jej použije k zarámování Jaye nebo Jennifer, a náhrdelník má od té doby, co došlo k vraždě. Proč se rozhodl hrát zabijáckou hru s vyšetřovateli není známo.
Historie hlasování
- A * Označuje, že došlo ke shodě ve skupinovém hlasování, což vedlo ke vzpouře mezi lidmi, kteří byli ve zmíněné remíze.
Epizoda | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Finále | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vyloučeno | Christine | Sarita | Samantha | Mervin | Meryl | Ruairi | Richarde | Nicku | Melanie | |||
Skupinové hlasování | Sarita * | Sarita * | Andrew | Andrew | Andrew | Ruairi * | Andrew | N / A | ||||
Výběr vedoucího vyšetřovatele | Christine | Andrew | Samantha | Mervin | Meryl | Richarde | Richarde | |||||
Skupinové hlasování | ||||||||||||
Andrew | Meryl | Meryl | Melanie | Mervin | Nicku | Melanie | Richarde | Šest selhalo | Vítěz | |||
Melanie | Ruairi | Sarita | Andrew | L.I. | Andrew | Ruairi | Andrew | Čtyři selhaly | Druhé místo | |||
Nicku | Sarita | L.I. | Ruairi | Mervin | Andrew | Ruairi * | Andrew | Pět selhalo | ||||
Richarde | L.I. | Ruairi | Nicku | Andrew | Nicku | Ruairi | Melanie | |||||
Ruairi | Meryl | Meryl | Melanie | Andrew | L.I. | Melanie | ||||||
Meryl | Ruairi | Sarita | Andrew | Andrew | Andrew | |||||||
Mervin | Nicku | Richarde | L.I. | Andrew | ||||||||
Samantha | Sarita | Sarita | Andrew | |||||||||
Sarita | Ruairi | Meryl | ||||||||||
Christine | Sarita |
- První epizoda zahrnovala školení pro vyšetřovatele. The Killer's Game byla představena až v epizodě 2.
- Počínaje epizodou 8 hlavní vyšetřovatel již nebyl imunní od hraní Killer's Game. To znamenalo, že se bude účastnit řady dotazů a hlasování ve skupině.
- Ve finále bylo posledním třem vyšetřovatelům řečeno, kolikrát selhali při vyšetřování. Ti dva, kteří nejvíce hráli Killerovu hru.
- Ve finále druhá Killerova hra vyžadovala, aby dva zbývající soutěžící prohlásili, koho považují za vraha a proč. Melanie odpověděla nesprávně a stala se poslední obětí vraha. Andrew odpověděl správně, vyřešil případ a vyhrál odměnu 25 000 liber.
- Tým vyšetřovatele prošel linií vyšetřování.
- Tým vyšetřovatele selhal v linii vyšetřování.
- Vyšetřovatel byl hlavním vyšetřovatelem.
- Vyšetřovatel byl hlavním vyšetřovatelem a propadl v linii vyšetřování.
- Vyšetřovatel byl ušetřen hraní Killer's Game kvůli tomu, že měl nejméně neúspěšných linií vyšetřování.
- Vyšetřovatel hrál Killerovu hru, protože neměli nejméně neúspěšných linií vyšetřování.
- Vyšetřovatel se stal finalistou.
- Vyšetřovatel hru vyhrál.
Sarita * = U obou prvních dvou hlasů došlo ke shodě, nejprve mezi Saritou a Ruairi, poté mezi Saritou a Meryl. V obou případech byla provedena revize a Sarita obdržela nejvíce hlasů.
Ruairi * = Skupinové hlasování mělo za následek remízu mezi Ruairi a Melanie. Jako vedoucí vyšetřovatel Nick zlomil kravatu a poslal Ruairi ven hrát Killerovu hru.
Týmy
Týmy | Epizoda 2 | Epizoda 3 | Epizoda 4 | Epizoda 5 | Epizoda 6 | Epizoda 7 | Epizoda 8 | Finále |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tým 1 | Christine, Nick a Samantha | Mervin a Richard | Meryl a Richard | Meryl a Nick | Melanie, Meryl a Richard | Melanie a Ruairi | Melanie a Nick | Andrew, Melanie a Nick |
Tým 2 | Andrew, Melanie a Mervin | Meryl, Samantha a Sarita | Andrew, Nick, Ruairi | Richard a Ruairi | Andrew a Nick | Andrew a Richard | Andrew a Richard | Žádný tým 2 |
Tým 3 | Meryl, Ruairi a Sarita | Andrew, Melanie a Ruairi | Melanie a Samantha | Andrew a Mervin | Žádný tým 3 | |||
Vedoucí vyšetřovatel | Richarde | Nicku | Mervin | Melanie | Ruairi | Nicku | Andrew | Žádný vedoucí vyšetřovatel |
- Tým selhal v linii vyšetřování
- Tým prošel řadou dotazů
- Neexistují žádné selhání ani povolení
Vyšetřovatelé
Vyšetřovatel | Vyloučeno | Umístění hry Final Killer |
---|---|---|
Christine Rose | Epizoda 2 | The Power Museum |
Sarita Raval | Epizoda 3 | Tire Yard |
Samantha Matthews | Epizoda 4 | Obilná sila |
Mervin Merchant | Epizoda 5 | Pevnost |
Meryl Holt | Epizoda 6 | Staré doky |
Ruairi McNally | Epizoda 7 | Lom |
Richard Sharrocks | Epizoda 8 | Stáčírna |
Nick Sykes | Epizoda 9 | The Nuclear Bunker - Living Quarters * |
Melanie "Mel" Sainz | Druhé místo | Obchod s obilím |
Andrew Weaver | Vítěz | Stavební sklad |
- Jaderný bunkr měl dvě místa. Andrew šel do operační zóny a Nick do Living Quarters.
Podezřelí
Tušit | Hrál[2] | Práce | Výsledek | Poznámky |
---|---|---|---|---|
Frank Prior | Colin Spaull | Catherine a Goldieho otec | 1. podezřelý vymazán | Na benzínce dělá pochybný obchod |
Vanessa March | Neznámý | Chůva | 2. podezřelý vymazán | Kupoval si těhotenský test |
Tina Wells | Joanne Adams | Vikářova žena | 3. podezřelý vymazán | Zavražděn při získávání inhalátoru svého manžela |
Dean Garretty | Graham Bryan | Nejlepší muž | 4. podezřelý vymazán | V jeho showroomech zasílání e-mailů |
George Hawick | Alan David | Učitel hudby | 5. podezřelý vymazán | Sekal dřevo u něj doma |
Jennifer Wilmington | Neznámý | Jayova matka | 6. podezřelý vymazán | Navštívila své právní zástupce ohledně klenotu Wilmington |
Gillian "Goldie" Prior | Jo-Anne Stockham | Sestra nevěsty a Kateřiny | 7. podezřelý vymazán | V hotovosti výběr 50 £ na nákup květin pro Jennifer |
Jay Wilmington | Luke de Lacey | Ženich | 8. podezřelý vymazán | V telefonní budce se snaží zavolat Trevorovi |
Trevor Dobie | Guy Scantlebury | Stavitel | Není vymazáno | Vrah |
Epizody
Ne. | Titul | |
---|---|---|
1 | "Epizoda 1" | |
Vyšetřovatelé absolvovali pět dní školení, aby se naučili techniky policejního vyšetřování a sebeobrany. Mezi záběry z výcviku byly zahrnuty krátké biografie jednotlivých vyšetřovatelů. Tato epizoda nezaznamenala žádné linie vyšetřování ani použití hry zabijáka. | ||
2 | „Episode 2“ | |
Hlavní řešitel: Richard
Vyšetřovatelé shromáždili důkazy z místa činu, které zahrnovaly smyčku, která byla ponechána před kostelem a která vyšetřovatelům představila Killerovu hru a vyzváněcí mobilní telefon. Vyšetřovatelé konzultovali s hlavním vyšetřovatelem Richardem radu, zda mají odpovědět na telefon. Richard jim doporučil, aby na to odpověděli, což udělali přes tašku s důkazy, ale hovor byl tichý. Šéf se zeptal, zda byl zodpovězen telefon, což Nick popřel, že tak učinil; to zpočátku zůstalo bez povšimnutí, ale pravda byla objevena druhý den po přezkoumání práce týmů.
Vyšetřovatelé šli do márnice a při odchodu se setkali s Jayem a Goldie. Podezřelí kladli řadu informací, včetně informací o tom, kde se náhrdelník nachází, vyšetřovatelé však nic nerozdali.
Melanie začala Goldie a Franka vyslýchat, dokud do místnosti nevstoupilo dítě, které bylo identifikováno jako Catherineina dcera Anya. Mervin nedoporučoval pokračovat, zatímco byla Anya v místnosti, což Melanie před pokračováním požadovala soukromí. Vyšetřovatelé vyslýchali oba podezřelé z jejich pohybu po celý den.
Vyšetřovatelé požádali Franka o potvrzení jeho pohybu. Bylo poznamenáno, že Frank vynechal své předchozí prohlášení, že navštívil benzínovou stanici. Z tohoto důvodu byly CCTV záběry z čerpací stanice, která byla identifikována jako ta, kterou Frank řekl, že navštívil, byli požádáni, aby zjistili, zda tam je nebo ne.
Na žádost videokazety si Dean uvědomil, že byla ukradena kamera, která ji obsahuje. Ve zmatku, který následoval, Sarita umožnila Deanovi opustit scénu a vyšetřovatelé se vrátili na velitelství.
Vyšetřovatelé měli navštívit Deana na jeho domovské adrese, ale po jejich příjezdu vytáhlo dříve chybějící svatební auto vysokou rychlostí z příjezdové cesty. Vyšetřovatelé pronásledovali auto, dokud řidič nezastavil u nepoužívané železnice a nevyhodil předmět z mostu do podrostu pod ním. Dalšímu pronásledování vozu bránil traktor blokující cestu. Sarita koordinovala systematičtější prohledávání oblasti, což vedlo k tomu, že Ruairi našla Deanovu chybějící videokameru. Vyšetřovatelé diskutovali o sledování pásky obsažené ve videokameře, ale Meryl proti tomu úspěšně argumentovala.
| ||
3 | „Episode 3“ | |
Hlavní řešitel: Nick
Klíčem bylo objeveno jako načmáraná poznámka na obálce, která byla vnímána jako schůzka, která byla uspořádána následující den.
Vyšetřovatele spatří Dean, který prchá z místa činu, přesto se dokážou včas skrýt, aby byli svědky toho, jak se Vanessa na schůzku dostavila. Slyší její kontakt s Deanem přes mobilní telefon a ptají se ho, zda nepřijel na jejich dlouhé naplánované setkání.
Vyšetřovatelé prohledávají nyní vyhořelé auto, aby našli důkazy, a Samantha identifikuje sledovače, ale žádný z vyšetřovatelů si není vědom účelu sledovače, takže ho nechte v autě a vraťte se na velitelství. Šéf vysílá svůj speciální tým, aby sledovač získal, a je prokázáno, že poskytuje důkazy o tom, že auto bylo v ranních hodinách před návratem odvezeno do Zdymadla.
Vyplývá to, že stavidlo bylo skládkou vražedné zbraně. Nevědomý vyšetřovatelům obsahoval čtyři kovové předměty. Tři figuríny a vražedná zbraň. Byla nalezena jedna ze čtyř, ohnutá železná trubka, než Sarita rozbila oba detektory kovů. Výsledkem bylo, že vyšetřovatelé museli provést průzkum rybníka konečky prstů. Po nalezení druhé ze čtyř položek, stěrky, se vyšetřovatelé domnívali, že našli vražednou zbraň a vrátili se na velitelství.
Zatímco Andrew dělal rozhovor s Jayem, další dva vyšetřovatelé pouze oprášili vnější rukojeť otisků. Melanie shromáždila jediný otisk, který dokázali najít na kliku dveří, což je vedlo k domněnce, že splnili svůj úkol a vrátili se na velitelství.
Vyšetřovatelé umístili skryté brouky kolem obývacího pokoje, jak bylo požadováno, a rozhodli se umístit osobní brouk do svetru patřícího Jennifer. I když nebyli chyceni při umístění brouků nebo si všimli později, když byli krytí ve staré boudě, nechali za sebou několik věcí, které naznačovaly, že tam někdo nedávno byl. Jmenovitě baterie fotoaparátu v tašce se zipem, sluchátko a láhev plná moči.
Náčelník poslal svou speciální jednotku, která shromáždila zmeškané otisky prstů. Forenzní pracovníci zjistili, že existují dva výtisky, jeden pochází od Jaye Wilmingtona, majitele lodi a druhý patří Catherine Priorové
| ||
4 | „Episode 4“ | |
Hlavní řešitel: Mervin
Vyšetřovatelé vyslýchají podezřelé samostatně. Nejprve se Trevora zeptal na jeho znalosti bytí Anyiným otcem, což popírá, ale zdá se, že je překvapený, ale šťastný. Poté se zeptají Jennifer na krabičku na pilulky, ona prohlásí, že je její a už nějakou dobu chybí. Požádá o to zpět, ale vyšetřovatelé ji ujistí, že je nejlepší je uchovávat u nich.
Vyšetřovatelé zjistili zásadní důkazy, kterými jsou červený kabát visící na stromě, který obsahuje pozvánku na svatbu adresovanou Tině Wellsové. Uvědomují si také, že oblast je poměrně velká, a mají podezření, že Catherine možná potřebovala pomoc, aby se dostala do kostela včas, aby mohla zkoušet.
Vyšetřovatelé neoddělili Jaye a Goldieho, když se Jaye zeptali na objev, že do jeho člunu vnikla Catherine. Vzhledem k tomu, že vyšetřovatelé zpochybňovali Jaysův vztah s Catherine před Goldie, rozhodla se odejít, což mělo za následek, že se Andrew pokusil dohnat ji, aby jim umožnil rozhovor.
Vanessa řekne vyšetřovatelům, že poslala Deana, aby si koupil těhotenský test, který byl negativní, ale řekla Deanovi, že byl pozitivní. Vyšetřovatelé získají potvrzení o kreditní kartě od lékárny, od které byl těhotenský test zakoupen, a zjistí, že jej někdo podepsal, a doba nákupu poskytne každému, kdo jej podepsal, alibi. Žádají kopie podpisů Deana i Vanessy. Ruairi během nočního setkání zjistí, že požadovaná kopie Vanessiných kopií odpovídá potvrzení chemiků. Vyšetřovatelé jsou schopni očistit Vanessu, protože má v době vraždy alibi, ale je diskutováno, že se také pokusila poskytnout Deanovi krycí příběh.
Vyšetřovatelé z toho usuzují, že i když George řekl, že byl odříznut přílivem přes hráz, mohl se pomocí člunu dostat na pevninu ještě před zavražděním Catherine. To je vede k prokázání, že příliv neposkytuje Georgi alibi.
Tisk položil řadu otázek, na které bylo možné odpovědět až na jednu. Vyšetřovatelé se předtím ptali Mervina, vedoucího vyšetřovatele, na to, jak by měli přistupovat k tiskové konferenci. Doporučil odmítnout odpovědět na jakékoli obecné otázky a soustředit se pouze na využití tiskové konference k získání informací o posledních známých pohybech Catherine před vraždou. Z tohoto důvodu tisk kládl otázky pouze Frankovi a Goldie, ale tiskovou konferenci opustili, když se otázky staly dotěrnými.
| ||
5 | „Episode 5“ | |
Hlavní řešitel: Melanie
Tina jim vypráví o tajemství, které jí Catherine prozradila dva týdny před vraždou zahrnující Wilmingtonův dům a „Alicin pokoj“, a o něčem v něm obsaženém, co „změní všechno“. Zatímco Tina říká vyšetřovatelům, dostává telefonát, který se zdá být tichým obtěžujícím hovorem. Meryl se zeptá na telefonát a Tina přiznává, že je přijímala doma i na mobil, než trvala na tom, že může odejít, protože musí pokračovat v tom, co dělala. Meryl se jí zeptá, jestli vlastní červený kabát, což Tina potvrzuje, že ano, ale nechává si ho v kostele jako rezervu a je tam stále, pokud ho chtějí, než vyrazí na kole.
Vyšetřovatelé jsou osloveni Vanessou a Tinou. Vanessa jim řekne, že Anya řekla, že její otec býval vůči Catherine násilný. Tina i Vanessa tvrdí, že nevědí, kdo je otcem, protože Catherine jim to nikdy neřekla, i když Tina dodává, že podle ní je náhoda, že ji otec vyhrožoval, a nyní byla zavražděna. Tina také uvádí, že Catherine viděla Deana předtím, než zemřela, a Dean také Vanessu, kvůli tomu má Tina pocit, že není důvěryhodný.
Vyšetřovatelé provedli rozhovor se třemi svědky, použili vrahovu pásku a hlášení patologů potvrdila nebo vyvrátila jejich výpovědi. Došli k závěru, že první svědek, Zoe, se mýlí, protože Catherine nebyla pravák, ale levák, jak ukazuje kazeta vraha. Rovněž prokazují, že druhá svědkyně, Mary, se mýlí, protože Catherine měla na sobě kontaktní čočky, jak uvádí patolog, takže nemohla vytáhnout brýle, které si nasadila ve stejnou dobu jako Mary. Toto ponechává svědeckou výpověď Edwarda jako správnou výpověď a poskytuje vyšetřovatelům vodítka o tom, kdo jiný mohl vidět Catherine předtím, než zemřela.
Vyšetřovatelé konfrontovali Jennifer s výpovědí očitých svědků a ona jim začala vyprávět o tom, co se stalo a o čem svědčí hádka, když se k nim začal obracet Trevor Dobie, další podezřelý. Poté, co se pokusil Jennifer odvést od Trevora, se nepodařilo zvětšit vzdálenost mezi dvěma podezřelými, Richard opustil Ruairi, aby pokračoval v poslechu Jenniferiny výpovědi, a odvedl Trevora pryč.
Vyšetřovatelé zjistili, že přepážky patří Jayovi, ale už několik dní jsou nezvěstní a on si myslel, že je ztratil.
Vyšetřovatelé získali přístup do místnosti a objevili tajemství mumifikovaných pozůstatků dítěte. Rozhodli se vyfotografovat scénu, ale také zavřít dveře do sousední skříňky, kde byla nalezena, a vrátit se do ústředí, aby si vzali tajemství s sebou, než se zbytek rodiny Wilmingtonů vrátí domů.
Výběr týmu: Andrew
| ||
6 | „Episode 6“ | |
Hlavní vyšetřovatel: Ruairi
Felicity informuje vyšetřovatele, že dítě bylo její a že je předčasné. Zatímco raná forenzní zpráva, která jim byla poskytnuta před návštěvou Felicity, uváděla, že se dítě jeví v plném termínu, věří jí, dokud nedojde k úplnému post mortem a nepotvrdí, že dítě není předčasné. Poté mohou pomocí pole informací o rodokmenu shromážděných od Tiny a znalostí o Trevorově matce zjistit, že mrtvé dítě pravděpodobně patřilo Dorothy a ne Felicity. Během noci prvního dne se náčelníkovi řekne, že na místní farmě došlo k rušení, a byl vyslán pátrací tým s čichacími psy a kouskem Tinina oblečení. Vyšetřovatelé je mají doprovázet a vyšetřovat nález. Sledují psy a lokalizují tělo Tiny Wellsové. Nepodaří se jim však spatřit zprávu poslanou vrahem, která se skládá z nože skrz zvířecí srdce a umístění další Killerovy hry.
Vyšetřovatelé zjistili, v jakém domově s pečovatelskou službou Dorothy žila, než zemřela, a promluvili s obyvatelem, který si možná pamatuje Catherineinu návštěvu. Datum na pásku diktafonu umožňuje obyvateli vyhledat datum ve svém deníku a potvrdit, že tam Catherine mluvila s Dorothy.
Zastávka je zavolána, než se mohou postavit Trevorovi. Vyšetřovatelé se nemovitosti účastní, Tina uvádí, že stále přijímá tiché hovory, včetně některých před vloupáním. Vyšetřovatelé shromáždili důkazy, než se přesunuli na hlavní vyšetřovací linii. Vedoucí vyšetřovatel Ruairi je informuje, že Catherine dorazily telefonní záznamy a Trevor jí zavolal několik minut před vraždou. Trevor připouští, že jí skutečně volal, ale z konverzace si moc nepamatuje. Andrew si všimne vizuální stopy, je to stejný obrázek, který byl objeven ve fotoalbu, které zabil vrah, aby ho vyšetřovatelé dříve našli. Trevor je informuje, že jeho matka Dorothy je služebná na fotografii. Tato nová informace vede vyšetřovatele k tomu, že se Trevorovi nepodařilo čelit hrozbám, které pro Catherine činí. Během noci prvního dne jsou vysláni vyšetřovatelé, aby chránili Tinu Wellsovou. Cítí, že je sledována a má strach. Zatímco je Andrew v účasti, přijme další tichý telefonát, ale nevšimne si, že v hlasové schránce je osm nových zpráv. Tina manžel nahoře trpí astmatickým záchvatem a Tina a Andrew mu jdou pomáhat. Tina běží dolů, aby pro něj dostala inhalátor, ale popadne Andrewa a brání mu v tom, aby mohl Tinu sledovat. Během této doby je Tina zavražděna a vytažena zadními dveřmi.
Při konfrontaci s Trevorem mu vyšetřovatelé řekli, že byla obviněna z toho, že vůči Catherine vyhrožoval a byl násilný. Kvůli nezmínce, že hrozby a násilí byly namířeny konkrétně na otce Anyy, nebyli schopni získat cenné informace, dokud se Trevor nezeptal, zda je vyšetřovateli vyslýchán, protože je otcem Anyy. Informuje je, že nevěděl, že je Anyiným otcem, ale vždy věřil, že to byl Jay, kdo byl otcem, a tak ukázal prstem podezření na Jaye za vyhrožování Catherine. Když byl Dean vyslýchán vyšetřovateli, tvrdí, že v době únosu pracoval v autosalonu a pracoval na svém notebooku, protože měl „hodně práce, aby ho dohnal“. Dostává e-mail od Jaye, zatímco jsou tam vyšetřovatelé, který je oznámen zvukovým standardním tónem přijetí e-mailu. Vzhledem k tomu, že Dean vypadal jako nespolupracující, vyšetřovatelé odcházejí do ústředí s Deanem, který při výstupu z kanceláře energicky zavírá svůj laptop.
| ||
7 | „Episode 7“ | |
Hlavní řešitel: Nick
Jay popírá, že by byl Anyiným otcem, ani že by vyhrožoval Catherine, a ptá se vyšetřovatelů, kteří jim říkali, že je do těchto problémů zapojen. Vyšetřovatelé neodhalí, že jim to řekli Tina Wells a Trevor Dobie.
Felicity informs the investigators that she killed Dorothy's baby, therefore confessing to murder. The investigators question her further on the death, asking if it was accidental and how she can be sure she was the one that killed the baby. Felicity clearly states that she knows she is the one that killed it as she allowed it to die and then asks if the investigators are going to arrest her. Melanie informs her that they are not, stating that they are gathering information on Dorothy, Felicity and the baby and Felicity is not in any trouble before returning to HQ.
While being questioned by the investigators George has a friend, Rodney 'Rod' Lewis, stop by and show off the back of the daily paper which contains a photo of Rod holding a large fish. When George asks him when it was taken, he states that it was taken exactly two weeks ago. Richard notices that it would have been the day of the murder and asks Rod how long he borrowed George's boat for. Rod replies that he took the boat at approximately 6:00 am and returned with the fish at about midday. The investigators were left stranded on the island by their driver and then unable to walk back to the mainland as they were cut off by the tide. After waiting for the tide to go out they then made their way on foot over the causeway when the killer sent a flare up to draw attention to the taunting message left on a gate which contained the location of the next Killer's Game locations.
The investigators discover that the photo in the paper was cropped from a larger photo, which shows George Harwick in the background chopping wood. The time stamp on the photo reveals that the photo was taken at 12:04 pm, giving George an alibi for the murder of Catherine.
Other: On the afternoon of day 1 Nick, the Lead Investigator, was sent a video of a kidnapped Goldie Prior reading a ransom note to the investigators demanding the necklace in return for Goldie. Both teams worked together to make the exchange with Melanie picked by Nick to be the negotiator. The bag containing the necklace was bugged by team 2 to enable it to be tracked. however, the investigators lost sight of the car and only recovered the empty bag from the area the tracker located. Team's Pick: Ruairi (Both Melanie and Ruairi were tied)Note: The Lead Investigator was tasked with breaking the tie rather than asking the group to recast their votes. Nick, chose Ruairi to play the Killer's Game as he believed that Melanie did better over the last two days than Ruairi.
| ||
8 | „Episode 8“ | |
Lead Investigator: AndrewNote: Due to only four investigators remaining, the Lead Investigator has to join the investigators in the field and as such could be nominated by the group to face the Killer's Game.
The investigators asked Jennifer about who had access to the shop and if she had seen or heard anything about Jay and Goldie in the last few days. Jennifer provided them with the information that Jay and Trevor had access to the shop and that she had not seen or heard from Jay or Goldie recently. She gave the investigators permission to access the store room, which they believed was the setting for the ransom video but the investigators did not spot that days paper on the table which would have cast doubt on Jennifer's story about not accessing the store room for several days. Melanie asks Nick if it is a crime scene but Nick incorrectly states that it isn't. The investigators did not confront her with the evidence that Goldie was held in the store room.
The investigators are using surveillance to see why Jennifer is scared of Trevor but they are unable to see any behavior from Trevor that would indicate that Jennifer is correct to be concerned about him. They do hear her telling Trevor that she has told the investigators that he was in the store room recently but he questions why she would tell them that when it is not true. Jennifer retaliates by saying she thought she he was in there and tells him that she could have said that he was at the church on the say Catherine was murdered. Trevor confronts her asking why she is telling the investigators things about him and what is her reasoning. Jennifer states that she thinks he should leave. Upon his exit, the investigators surveillance van is shaken and banged on from the outside. When they attempt to leave they realize they are locked in. The killer has left a message on the van and polaroids of the locations that the next Killer's Game will be played at. Due to being trapped in the van, the investigators also see Jay enter the shop flustered and trying to make his way to the store room. Jennifer tries to hush him and get him to exit the shop before he can say or do anything as she is aware the shop is under surveillance but Jay is not. Jennifer instructs him to meet her at the local pub and Jay leaves. Jennifer finds the investigators in the van and upon releasing them from being locked inside she confesses to the kidnap and tells them what it was all regarding, which was the necklace. She gives them a potential alibi by saying that she was at her solicitors at the time of the murder. When the investigators follow this up the solicitor believes she was there earlier than the time stated by Jennifer. However they ask for the visitor log and see that the solicitor had made an error in recalling the time and Jennifer was at the solicitors at the time of the murder, providing her with an alibi.
The grain store was flooded with 10 gallons of dirty water. The investigators needed to systematically search it until they found the item that would be the clue that the killer had supposedly hidden in there. The clue was a shredded letter in a bag that was weighed down with a brick. Upon putting the letter back together, it was discovered to have been written by Charles Wilmington for his son Tony and contained the revelation of the existence of the necklace. Charles provided Tony with instructions on passing down the heirloom, informing him to pass it onto a child he trusts before adding that he never approved of Tony's choice in wife therefore implying that Jennifer was not to have it.
Tony Wilmington has taped a conversation with Catherine four or five days before her death, where he tells her about the necklace and its history. He bequeaths it to her but she doesn't think that it would be appropriate as it is a family heirloom and feels it would be better with Jay or Jennifer. He starts to tell her about his relationship with Catherine's mother and she states that she already knows that he is her father. Catherine states that no one else knows about Tony being her father.Tony tries to give her the necklace again but Catherine refuses once more, informing Tony that it would not be good for herself and Anya. Her reasoning is because Trevor wants Anya due to him being her father. Tony states that Trevor will never have any claim on the necklace and he will make a provision in his will to confirm that. He also tells the investigators that he gave her £20,000 to use for a fresh start away from Blackwater. Before the final briefing team 2 are sent back to Creeksea Place to attend as a fire has broken out. The fire ultimately kills Tony Wilmington as he died in the ambulance on the way to the hospital. However, they are able to get to Tony as he is first rescued from his room and spot that he has a letter in his hand, which they recover as potential evidence. The letter reveals that Jay has heard the contents of the tape before his wedding was due to take place, and the person who enabled him to hear it was Catherine herself.
Note: Anya has also been interviewed by a family liaison officer and tells the officer when questioned that Goldie (her Aunt) left the house on the day of the murder. The investigators realize that Goldie has lied to them about her whereabouts when the first spoke to her and revealed that Catherine had died.
| ||
9 | „Epizoda 9“ | |
There is no Lead Investigator for the finale, no hidden tests and no passes or fails. Instead, the final three investigators (Andrew, Melanie, and Nick) work together to interview the final three suspects (Goldie, Jay, and Trevor). Poslední tři
During the morning briefing the Chief and the final investigators discuss the clue Andrew found at the last Killer's Game. It was two numbers, which Nick concludes looks like an account number and sort code for a bank. It is revealed that the numbers relate to a bank account shared by both Goldie and Jay. It also shows a withdrawal of £50.00 on the morning of Catherine's murder. The investigators realize it may clear Goldie or Jay, or potentially Trevor if he had access to the account but they would need CCTV to identify who made the withdrawal as the pin number and card could have been used by anyone they trusted. The Chief tells the investigators that their first line of enquiry is to attend the reading of Tony Wilmington's last will and testament. Their second line of enquiry is to interview Jay and Goldie to establish who withdrew the money. The investigators hear the last will and testament of Tony Wilmington at the Solicitors Office. Also attending were Goldie, Jay, Felicity and Jennifer. Tony gives Jennifer and Jay the entire estate but via a video testament gives Catherine the Wilmington necklace. Tony Wilmington states that in accordance to Catherine's wishes, Anya would inherit the necklace afterwards but he also states that there is one person who under no circumstances should lay claim to the necklace, that is Trevor Dobie, Anya's biological Father. Jay calls Trevor a "bastard" and hastily leaves before the investigators have a chance to talk to him. While the rest of the family is leaving, Goldie asks to talk to the investigators at the café. At the café she confesses what happened on the morning of the murder. Jay had phoned Goldie at approximately 11 am to ask for her assistance to get back the necklace. He said that he didn't know why Catherine had the family heirloom but he needed to get it back or the wedding wouldn't be able to go ahead, he had tried to ask Catherine for it she had refused to return it. At Jay's request, Goldie asked Catherine for the necklace under the guise that it could be her 'something borrowed' for the wedding but again Catherine refused and when questioned where she had got it from, Catherine refused to say but told her that it would all come out later. While leaving the church after an argument with Catherine, Goldie then overheard a telephone conversation between Catherine and Trevor. She could establish that the two were arguing over the phone but not what it was about. She then said that she saw Jay outside the church but only stopped to tell him she was unsuccessful and that she was not getting involved anymore before driving off. Andrew then asks her about the joint bank account with Jay and the £50.00 withdrawal. Goldie states that she forgot to buy a gift for Jennifer and withdrew £50 for flowers before going home. Nick asks her who instigated the kidnapping and she states it was Jay's idea and gives her reasoning for being an accomplice as if he wanted the necklace then it meant that he couldn't have killed Catherine and provided her with hope that Jay was innocent. Goldie also tells the investigators that she did not reveal what actually happened on the morning of the murder when they first asked about her movements that day because she didn't want to implicate Jay as being the killer. The investigators are alerted by Jennifer that she has seen Trevor moving out of the Annex at Creeksea Place. When they arrive, Trevor has already left and they are let into the property by Jennifer. They investigate Trevor's living area and find that one of the rooms has been boarded up. After they pull down the plasterboard covering, they find the attic room has been prepared for Anya. Jennifer states that she has never seen Anya visit the Annex and Nick spots that there are letters addressed to Anya that have been marked return to sender. The investigators go to Jay's barge to attempt to interview him after they were unable to earlier due to him rushing off from the solicitors. Jay is not there but they enter the boat to investigate the scene. Melanie notices that there is a new answerphone message and upon playing it they hear Goldie telling Jay that she told the investigators everything, Melanie then takes the tape as evidence. Andrew and Nick find a bulletin board with familiar Polaroids. The front side contains pictures of Goldie but when they turn it around they find pictures of Catherine on the back along with a card from her relating to Jay being Anya's Godparent which is dated April 1991. The investigators decide to bring the entire bulletin board back with them and return to HQ. Back at HQ, the investigators find the power has been cut and the killer has broken in. There are messages stenciled on the window, a hanged Barbie-doll, and two pictures with the locations for the next Killer's Game. The power is restored and after being phoned by Nick, the Chief arrives early for the evening briefing. The killer still wants two investigators who must play the Killer's Game, instead of a group vote the investigators who failed the most lines of inquiry are selected.
Note: Melanie only failed four lines of enquiry, allowing her to progress to the last stage automatically. Poslední dva
At the morning briefing, the Chief reveals that the bank have sent them CCTV footage from the cash point and Goldie is seen making a withdrawal. This confirms Goldie's story of withdrawing £50.00, and she is cleared. The Chief informs the two investigators that he has reviewed all the evidence that was put before them and he has deduced who the killer is. The investigators are told that they have one hour to do the same before they need to identify to the Chief who they believe the killer is and why. They are reminded that they are now in direct competition with each other for the prize money. However, if they both guess correctly they will share the £25,000 prize but if they are both wrong, they will both get nothing. They separately inform the Chief of who they believe is the killer and give their reasoning.
Jay Wilmington is cleared. He had an alibi from the eyewitness Edward who had to use another phone box as the one he was going to use was occupied by a man in a brown check shirt. This is the same shirt that Jay was wearing when he went to the morgue with Goldie and told the investigators he had not changed his clothes in over 24 hours. Jay had gone to the phone box to call Trevor to tell him to stop hassling Catherine, the video made by the killer catches the sound of a phone ringing once before it is rejected. This is the call made by Jay from the phone box right before Catherine was killed by Trevor. |
Výroba
Město Maldon, Essex was used as the fictional town setting of the series, Černá Voda (named after the river upon which Maldon resides).[3] The Kelvedon Hatch Secret Nuclear Bunker was also used in the series, where Andrew Weaver and Nick Sykes went to the Operational Zone and Living Quarters respectively during the second-to-last Killer's Game. Before playing the game, the investigators were sent on a four-day training course at the Police Training Centre in Wakefield.
Andrew Weaver won the game, despite being sent to play the Killer's Game six times (Excluding the final Killer's Game against Melanie "Mel" Sainz). He currently holds the record for the most times a person has been sent out the Killer's Game, breaking Kristen Kirchner's record of five times in the US version Vražda v malém městě X. Andrew is the only investigator to fail his line of inquiry while being the lead investigator. In addition, he had received the most votes against him throughout the entire season, 10. He correctly identified builder Trevor Dobie as the killer, whereas Melanie chose groom Jay Wilmington. Andrew was sent to the Yacht Club, where Trevor was last seen, and was "invited" To the final killers game at the Construction warehouse, where he found Bob Taylor at the end, who proclaimed him as the winner of the £25,000 grand prize.
Viewer Interaction
Použitím Nebe, Kabel nebo Freeview, viewers could watch additional parts of the show using BBCi 's digital interactive features. One feature entitled Blackwater TV was based around reviewing the case and showing mock television news reports. The Reagovat feature was where viewers could vote for who they thought was the killer; the voting results would then be shown the following week. The Vyšetřovatelé section featured exclusive footage from the Chief commenting on the contestants' current handling of the case. The fourth interactive feature was the Soubor spisu which held all of the details of the case which had currently been uncovered, including timelines, locations, relationships of suspects, and evidence.
Reference
- ^ "The Murder Game Press Kit " (PDF). BBC. 11. března 2003. Citováno 30. srpna 2008.
- ^ The Murder Game (TV Series 2003– ) - IMDb, vyvoláno 28. července 2020
- ^ "The Murder Game". UKGameShows. Citováno 30. srpna 2008.
externí odkazy
- The Murder Game na IMDb
- The Murder Game na TV.com
- The Murder Game na BBC Online (Již není aktivní)
- "The Murder Game at bbc.co.uk". 9. dubna 2003. Archivovány od originál dne 9. dubna 2003. Citováno 10. prosince 2008.