Manuál Keeners - The Keeners Manual - Wikipedia

Keenerova příručka je imaginární kniha vytvořená americkým politickým romanopiscem 20. století Richard Condon. Z toho Condon použil citace nebo epigrafy, obvykle ve verších, buď k ilustraci tématu jeho románů, nebo v mnoha případech jako zdroj názvu, zejména šest z jeho prvních sedmi knih: Nejstarší zpověď, Nějaký rozzlobený anděl, Talent milovat, Nekonečno zrcadel, a Každý Bůh udělá. Pouze jeho druhý a nejslavnější román, Mandžuský kandidát, odvozuje svůj název jinde.[1] Řada jeho pozdějších knih to také odkazuje na epigrafy, aniž by však použil jakýkoli z jejích veršů jako zdroj titulů.

„Horlivý“ je „nářek pro mrtvé vyslovený hlasitým kvílením nebo někdy hlasem bez slov“ [2] a „nadšenec“ je profesionální truchlící, obvykle žena v Irsku, která „pronáší nadšené ... na brázdě nebo pohřbu“. [3]

Nejstarší zpověď

Epigraf k prvnímu románu Condona, který se objeví na titulní stránce prvního amerického vydání v pevné vazbě, zní celý:[4]

Nejstarší zpověď
Je jedním z Need,
Poloviční potřeba lásky,
Druhá polovina Chamtivost

Později se setkáváme s prvním použitím fráze, která je obecněji známá jako epigraf Mandžuský kandidát než je spojeno s touto knihou; objevil se také v dalších Condonových pracích. Na straně 142 je protagonista James Bourne ve svém velkolepém nejhorším stavu, když se znovu snaží ospravedlnit svou kriminalitu své paní: „Jsem ty a ty jsi já a co můžeme udělat pro vzájemnou záchranu?“[5] O dvě stě stránek později, když kniha dospívá ke svému tragickému závěru, se jedna zlomená žena snaží utěšit druhou pomocí stejně dlouhého projevu, který končí slovy: „Jsem ty a ty jsi já a co jsme si navzájem udělali?[6] O rok později, s vydáním knihy, která měla proslavit Condona, najdeme na přední straně stránky Mandžuský kandidát, dva samostatné epigrafy, jeden údajně z Standardní slovník folklóru, mytologie a legendy, a druhý, kratší, z Keenerova příručka: "Jsem ty a ty jsi já a co jsme si navzájem udělali?"[7] V Condonově další knize Nějaký rozzlobený anděl charismatický, ale bezdomovec „rumdumb“, proslavující své kolegy, „Je-li tento svět dědictvím Ježíše Krista, pak jsem já a ty jsem já a každý se shromažďuje do svého vlastního stáda.“ Condonovi tato fráze podle všeho naznačuje vzájemnou propojenost všech lidských bytostí navzájem, zejména těch, kteří jsou oddanými milenci.

„Jsem ty a ty jsi já a co můžeme udělat pro vzájemnou záchranu?“

Nějaký rozzlobený anděl

Ve třetím Condonově románu, vydaném v roce 1960, se tento verš nachází na dvou místech: jako epigraf na prázdné přední straně je pět stránek za titulní stránkou a dvě stránky před začátkem textu; a na straně 275 jako závěrečná slova knihy. První citace je přičítána Keenerova příručka ale ne druhý.[8]

Nějaký rozzlobený anděl,
Očarovaný Bachem a příliš inbrední,
Vylezl z postele,
A podíval se dolů
Hodil kámen
Který udeřil pozemského páva do hlavy.
Páv spadl.
Páv křičí,
Pobouřen takovou zradou,
Křičel, aby věděl, proč
Z miliard,
Měl by být zasažen,
A okamžitě vymyslel důvod.

Reference

Tento článek včlení materiál z Citizendium článek "Keenerova příručka ", který je licencován pod Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License ale ne pod GFDL.

  1. ^ Web o „příručce Keener's Manual“ viz http://tegularius.org/keener.html
  2. ^ Kolegiátní slovník Merriam-Webster, jedenácté vydání, Merriam-Webster, Inc., Springfield, Massachusetts, 2004, ISBN  0-87779-807-9
  3. ^ Webster's New International Dictionary of the English Language, Second Edition, UnabridgedG. & C. Merriam Co., Publishers, Springfield, Massachusetts, 1943
  4. ^ Nejstarší zpověď, Richard Condon, první americká vázaná kniha, Appleton-Century-Crofts, Inc., New York, 1958 Library of Congress Card Number 58-8662. Britské brožované vydání z roku 1965 (Nejstarší zpověď, Richard Condon, brožované vydání, Four Square, London, 1965), který obsahuje čtyři odstavce textu na poslední stránce, které jsou ne v americkém vydání vázané knihy, nikde tento epigraf necituje, čímž nadpis nemá pro čtenáře smysl.
  5. ^ Tamtéž. stránky 142
  6. ^ Tamtéž. stránky 142
  7. ^ Mandžuský kandidát, Richard Condon, americké brožované vydání, N.A.L. Signet Books, New York, pátý tisk, listopad 1962, přední strana
  8. ^ Celý verš je v knize uveden v obou citacích kurzívou. Some Angry Angel: A Mid-Century Faerie Tale „McGraw-Hill, New York, 1960, Library of Congress Catalogue Card Card Number: 60-8826