The Hunting Party (komiks) - The Hunting Party (comics)

Pro další použití viz Lovecká párty.
Partie de chasse
Lovecká párty
TheHuntingParty.jpg
Obálka francouzského vydání
datum1983
VydavatelDargaud /Les Humanoïdes Associés
Kreativní tým
SpisovateléPierre Christin
UmělciEnki Bilal
ColoristsEnki Bilal
Původní publikace
Publikoval vPilote časopis
Problémy
  1. M89– # M95
Datum zveřejnění1981
Jazykfrancouzština
ISBN2-205-02424-8
Překlad
VydavatelHM Communications
datum1984–1985

Lovecká párty (francouzština: Partie de chasse) je politický thriller grafická novela od roku 1983 napsal Pierre Christin a ilustrováno Enki Bilal. Je zaměřena na skupinu starých, většinou důchodců nebo zneuctěných Komunistický blok politické vůdce, kteří se setkávají v Polsko na večírek lovu medvědů pod vedením Sovětské prezidium vůdce Vasilij Aleksandrovič Čevčenko, stárnutí revoluční vůdce, který, i když odešel z úředních povinností, si stále zachovává většinu své moci a politického vlivu. Rok, ve kterém se příběh odehrává, není specifikován, ale zdá se, že je stanoven v roce 1983, podle fiktivní biografie Sergeje Šavanidzeho na straně 1, která uvádí, že „... ve 44 letech (Šavanidze se narodil v roce 1939) je nejmladší člen politbyra “.

Postavy, vzpomínající na svou individuální roli v postupném budování komunistické říše od revoluce, a na tragédie, které musely vydržet, spolu s narůstající deziluzí ze socialistického snu, plánují zabít novou up-and-coming osobnost v the Politbyro a tím zastavit jeho Stalinistické politická vize měla zajistit sociální imobilismus pro všechny Východní blok.

Historie publikace

Původní publikace ve francouzštině

Stejně jako v případě mnoha dalších francouzských grafických románů Lovecká párty byl poprvé publikován postupně. Pilote Časopis vydal příběh ve dvou částech v roce 1981[1] a 1982[2] (# M89, M99). Později byl příběh publikován jako samostatné album v květnu 1983 autorem Dargaud. V roce 1990 autoři zahrnuli Epitaf (1990) kapitola, která reflektuje na komiksové události ve zpětném pohledu (n.b. v roce 1989 Východní blok Nakonec se zhroutil a vyzval tvůrce, aby znovu navštívili svůj komiks vytvořený na počátku osmdesátých let.) Tato vydání po roce 1990 také obsahují fiktivní biografie postav a některé další „zvláštní“ rysy.

Překlady do angličtiny

Podobně jako v případě francouzského originálu byl také postupně vydán první anglický překlad. Těžký kov Časopis rozdělil příběh na deset částí v letech 1984–1985 (červen 1984 / sv. 8 č. 3 - březen 1985 / sv. 8 č. 12).[3]První samostatnou verzi alba anglickou verzi grafického románu vydalo nakladatelství Katalánská komunikace v březnu 1990 (ISBN  0874160537). V roce 2002 Publikování humanoidů představil verzi vázanou na desku, první s epilogem (ISBN  0-9672401-7-4).

Synopse spiknutí

Stanicí Železnice prochází vlak sovětské železnice Czaszyn, Polsko, v noci. Představeny jsou první postavy románu: mladý nejmenovaný francouzský student a Evgeni Golozov, a ukrajinština polyglot narozen v roce 1918, který je členem Ústřední výbor a de facto osobní tajemník Vasilije Aleksandroviče Čevčenka. Čevčenko, starý ochrnutý muž, který leží v posteli v dalším autě a čte Pravda, je Éminence Grise za celým románem: narodil se v roce 1895, bojoval v Revoluce roku 1917, se setkal Lenin a Stalin a byl jednatelem Čeka a GPU. Vlak konečně dorazí do cíle v Królówka, Polsko.

Krátce dorazí na plošinu další hosté lovecké party: Ion Nicolescu (narozen v Delta Dunaje, Rumunsko, v roce 1918, jednatel Securitate a člen ústředního výboru Rumunská komunistická strana; a Janos Molnár, viceprezidentMinistr vnitra na Budapešť. Nicolescu byl jeho následovníkem Gheorghiu-Dej v roce 1948 a odpovědný za čistky, ale v politické hanbě upadl v roce 1952, dokud nové čistky neupřednostňovaly jeho návrat k moci v Securitate v roce 1957, po kterém se neustále vyšplhal do řad ústředního výboru.

Hosté nastoupí na kolonu a odjedou směrem Strzyżów „Na venkovské panství Tadeusze Boczka bylo během komunistického převzetí Polska velké panství evidentně vyvlastněno bohatým vlastníkům půdy. Existuje náznak, že Boczekovi byl takový majetek jako čestné vyhnanství udělen až po politické hanbě. Dále popisuje své vzpomínky na čápi hnízdící na různobarevných komínech své dětské vesnice a pelikáni jít za rybou v deltě Dunaje. Vasil Strojanov je svým cynickým a opilým způsobem dojatý natolik, aby vyprávěl své vlastní zkušenosti partyzána a člena Dimitrovova kabinetu. Strojanov byl jediný, kdo unikl závěsný na základě obvinění z Titoismus. Od té doby měl Strojanov opakující se noční můru: odporné monstrum s ostrými zuby, šedou, kamennou kůží a prsy podobnými savčím samicím zvířat, stoupající nad zasněženou krajinou spolu s Červená Hvězda. Ve snu je bestií sám Strojanov, nebo možná „samotná Strana, jejíž jsem jen nadávkou v ústech, krvežíznivým drápem“. Konverzaci přerušuje Schütz, který chladně nesouhlasí s „soudcovským idealismem“ svých soudruhů a hrdě jim připomíná, že hlasoval proti Kafkovy rehabilitace na základě obvinění z „buržoazního pesimismu“. Boczek zachraňuje všechny před dalšími rozpaky tím, že je volá na večeři.

Poznámky

  1. ^ "Pilote année 1981".
  2. ^ "Pilote année 1982".
  3. ^ Stránka fanoušků časopisu Heavy Metal - seznam 1984, Stránka fanoušků časopisu Heavy Metal - seznam 1985

Reference

externí odkazy