Dům mešity - The House of the Mosque - Wikipedia


Dům mešity (holandský: Het huis van de moskee) je nizozemský román od íránský spisovatel Kader Abdolah, publikováno v roce 2005. Překlad anglického jazyka Dům mešity byla zveřejněna v lednu 2010.[1]

Spiknutí

Kniha sleduje život íránské rodiny od roku 1969 po režim Íránu Shah Mohammad Reza Pahlavi, Íránská revoluce z roku 1979 a splátka Chomejní vlády a končí po Khomeiniho smrti. Příběh je „semi-mýtický příběh ... nesoucí prvek„ létajícího koberce “fantazie“, kterému čelí děsivé události, kterým čelí protagonisté v průběhu revoluce.[2]

Většina pozemku se odehrává ve velkém (36-pokojovém) domě připojeném k Páteční mešita v Senejanu, tři hodiny vlakem z Qom, beletrizovaná verze Senjan, nyní okres Arak, Írán. Kader Abdolah se narodil a vyrostl v podobném domě v tom městě.[3][4] Při prezentaci skutečných historických událostí se mění mnoho jmen a umístění, takže román nepředstírá, že je přesným popisem historické situace.[1] Hlavní postavou je Aqa Jaan („Drahý pane“, titul často udávaný mužské hlavě domácnosti v Íránu).[4] Shahbal, syn jeho slepého bratrance, který je muezzin mešity, zosobňuje autora (Shahbal se nazývá „vypravěč“ příběhu v obsazení postav). Stejně jako Shahbal působil Kader Abdolah v době šachu a Chomejního v levicových podzemních politických hnutích a v roce 1985 uprchl z Íránu, aby se usadil v Nizozemsku. Na rozdíl od Shahbala autor nikoho nezabil, místo toho pomstil vraždu svého bratra a sestry perem.[3] Například před útěkem z Íránu zabil Shahbal Khalkhala, beletrizovanou verzi Chomejního „visící soudce " Sadeq Khalkhali, ale skutečný Khakhali zemřel na stáří v roce 2003.

Hlavní témata

Dům mešity primárně zkoumá životní styl tradiční rozšířené íránské rodiny a to, jak se vyrovnaly se změnami, které přinesla westernizace Íránu do roku 1979, revoluce a následná radikalizace. Kniha navíc zobrazuje boje mezi vůdci bazar a náboženská vláda imámové —A mezi členy rodiny, kteří jsou tradicionalisty, a těmi, kteří jsou chyceni v revolučních myšlenkách a neřídí se starými pravidly domu.


Hlavní postavy

  • Aqa Jaan - vedoucí bazaru a hlava rodiny, pracuje v kobercovém průmyslu
  • Fakhri Sadat - manželka Aqa Jaan
  • Jawad, Nasrin a Ensi - syn a dcery Aqa Jaan a Fakhri Sadata
  • Alsaberi - imám mešity Senejan; Bratranec Aqa Jaan
  • Zinat - manželka Alsaberi, která se radikalizuje a stává se hlavou morální policie po revoluci
  • Ahmad - syn Alsaberiho a Zinata, nástupce jeho otce jako imáma mešity
  • Sadiq - Alsaberi a Zinatova nejstarší dcera
  • Khalkhal - manžel Sadiqa, také imám, blízký spojenec ajatolláha Chomejního a Alláhův soudce později v knize
  • Ještěrka - Sadiq a Khalkhalův deformovaný syn
  • Aqa Shoja / Muezzin - slepý mešity muezzin; hrnčíř podle povolání; Aqa Jaan a Alsaberiho bratranec
  • Shahbal - syn Muezzina; duchovní syn Aqa Jaan
  • Golebeh a Golbanu - „babičky“, které provozují dům, kde žijí více než 40 let
  • Nosrat - Aqa Jaan mladší bratr, který opustil dům pro městský život
  • Kazem Khan - básník; strýc Aqa Jaan

Viz také

Reference

  1. ^ A b Laksiri Fernando. ""Dům mešity ": Fascinující román o Íránu". Asijský tribun. 11 (610).
  2. ^ Arifa Akbar, Dům mešity, autor: Kader Abdolah trans Susan Massotty, recenze knihy v Nezávislý, 7. ledna 2010.
  3. ^ A b Program BBC World Service, „The Strand“, 23. ledna 2010, popisuje knihu a rozhovory s autorem [1].
  4. ^ A b James Buchan, Dům mešity od Kadera Abdolaha, recenze knihy v The Guardian, 2. dubna 2010.

externí odkazy