Nejvyšší čest - The Highest Honor

Nejvyšší čest
Režie:Peter Maxwell
Seiji Maruyama
ProdukovanýLee Robinson
výkonný
John McCallum
NapsánoLee Robinson
Katsuya Susaki
Na základěkniha Yuzuru Shinozaki
V hlavních rolíchJohn Howard
Steve Bisley
Hudba odEric Jupp
KinematografieJohn McLean
Výroba
společnost
DistribuoványSedm Network (AUS)
Toho (Japonsko)
Enterprise (Velká Británie)
Fotografie nového světa (USA, 1985)[1]
Datum vydání
15. května 1982 (Japonsko)
9. srpna 1989 (australská televize)
Provozní doba
96 minut (USA)
108 minut (AUS)
143 minut (Japonsko)
ZeměAustrálie
Japonsko
JazykAngličtina
japonský
Rozpočetpřes 5 milionů dolarů[2]

Nejvyšší čest je australská / japonská koprodukce z roku 1982[3] o Operace Jaywick a Operace Rimau podle Z Speciální jednotka během druhé světové války.[4]

Stejný příběh inspiroval minisérii Hrdinové (1988) a Heroes II: The Return (1991).

Spiknutí

Během druhé světové války vedl tým australských vojáků ze speciální jednotky Z, včetně Ivana Lyona a Roberta Pagea, expedici za účelem zničení lodí v singapurském přístavu Operation Jaywick. Pokus o duplikování tohoto úspěchu, operace Rimau, končí katastrofou a tým je buď zabit, nebo zajat. Tito vojáci jsou vyslýcháni Japonci v Singapuru a Page navazuje přátelství s Minoru Tamiya. Nakonec jsou všichni Australané usvědčeni z válečných zločinů a popraveni.[5]

Obsazení

Výroba

Producenti John McCallum a Lee Robinson předtím natočil film o Z Speciální jednotka, Útočná síla Z (1981). Robinson uvedl, že k natočení filmu ho oslovil člen australského velvyslanectví v Tokiu v roce 1980. Říká, že se ho úředník zeptal, zda by měl zájem natočit film o Jaywickovi a Rimau s japonskou společností. Robinson říká, že strávil rok zkoumáním příběhu v japonských a australských archivech.[2]

Film byl původně natočen pod názvem Southern Cross. Výroba proběhla v roce 1982. Financovali ji dvě desítky australských podnikatelů a japonská produkční společnost Shinihon Eija, kteří přispěli na marketingové a výrobní náklady 1,5 milionu dolarů.[2]

Existovaly dvě verze filmu - australská a japonská. Robinson později řekl, že obě verze byly skutečně stejné, ale důraz v japonském filmu byl více zaměřen na japonské herce a naopak.[2]

Robinson později uvedl, že „film je lidským příběhem o tom, jak může mezi nepřáteli vzniknout přátelství a jak lidský duch stoupá nad válečnými krutostmi. Je to protiválečný film, který se odehrává v období připomínaném strašlivými vraždami civilistů.“[6]

Uvolnění

Film nebyl v kinech nikdy uveden v Austrálii[7] ale v roce 1989 se promítal jako televizní minisérie.[8] Získalo to divadelní vydání v USA a Velké Británii a McCallum říká, že film se široce prodával televizi. To bylo také známé jako Heroes of the Krait a Minami Jujisei.[9]

Vdova po Bobovi Page a přeživších Z Force byla zuřivá s filmem a tvrdila, že je pro Japonce příliš doplňující. Robinson připustil, že film byl „50 procent beletrie“ a že „není pochyb o tom, že celý obraz je koncipován jako omluva, ale s tak dramatickými fakty, proč si s ním pohrát? připomenutí, že je to pravda. “[2]

Robinson připustil, že došlo k příležitosti, kdy japonští producenti chtěli, aby vězeňská souprava měla na posteli polštáře a prostěradla, aby vypadaly hezčí, ale on to odmítl. Na žádost paní Greemishové byla vystřižena scéna, kdy deset let po válce přijíždí do Austrálie japonský důstojník, aby uzavřel mír s jednou z vdov, Romkou Greemishovou.[2]

McCallum později řekl, že „Stuart Wilson byl ve filmu velmi dobrý“, ale:

Zabředlo to do přílišného japonského dialogu, protože koprodukovali a dali polovinu peněz. Trvali na spoustě Japonců. Řekl jsem: „V tom jste darebáci, Australané jste sťali.“ Ale mysleli si, že z toho vydělají obrovské množství peněz; muž za filmovou společností byl milionář. Vzal nás tam, Robinsona, mě a některé herce, a měli jsme skvělý týdenní jamboree v Tokiu, kde měl obrovské spuštění té zatracené věci v obrovském kině. Řekl: „Vydáváme to zítra po celém Japonsku. Očekáváme, že vyděláme tři miliony. “ Myslím, že přišli o tři miliony.[10]

V roce 1982 Thomas Keneally byl označen jako pracující na scénáři k dalšímu filmu založenému na operaci Rimau Rimau pro South Australian Film Corporation bude vyděláno za 1 milion dolarů, ale žádný film nebyl vyvolán.[2]

Reference

  1. ^ Richard Christiansen, „Nejvyšší vyznamenání trpí přetížením příběhu“, Chicago Tribune 18. ledna 1985 zpřístupněno 25. června 2012
  2. ^ A b C d E F G Sue Johnson, „Po 37 letech a 10 popravách operace Rimau exploduje znovu“, The Sydney Morning Herald, 27. března 1982, str
  3. ^ Sue Johnson, „Po 37 letech a 10 popravách, operace Rimau exploduje znovu“, The Sydney Morning Herald, 27. března 1982, str. 41
  4. ^ „Druhá světová válka sťata na film“. Canberra Times. 16. ledna 1982. str. 18. Citováno 18. srpna 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  5. ^ Lithgow, Shirley, „Page, Robert Charles (1920–1945)“, Australian Dictionary of Biography, National Center of Biography, Australian National University zpřístupněno 25. června 2012
  6. ^ „Druhá světová válka sťata na film“. Canberra Times. 16. ledna 1982. str. 18. Citováno 30. srpna 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  7. ^ David Stratton, Plantáž avokáda: Boom and Bust v australském filmovém průmyslu, Pan MacMillan, 1990, str. 44
  8. ^ Vyd. Scott Murray, Austrálie na malé obrazovce 1970–1995, Oxford University Press, 1996, s. 145
  9. ^ Nejvyšší čest v Národní filmový a zvukový archiv
  10. ^ Rozhovor Johna McCalluma s Brianem McFarlanem, Oxfordský společník australského filmu, Oxford University Press, 1999, s. 300

externí odkazy