Stráž (2011 film) - The Guard (2011 film)

Stráž
THEGUARDposter.JPG
Divadelní plakát
Režie:John Michael McDonagh
Produkovaný
  • Chris Clark
  • Flora Fernandez-Marengo
  • Ed Guiney
  • Andrew Lowe
NapsánoJohn Michael McDonagh
V hlavních rolích
Hudba odCalexico
KinematografieLarry Smith
Upraveno uživatelemChris Gill
Výroba
společnost
Distribuovány
Datum vydání
Provozní doba
92 minut[1]
Země
  • Irsko
  • Spojené království
Jazyk
  • Angličtina
  • irština
Rozpočet6 milionů dolarů[2]
Pokladna21,2 milionu $[3]

Stráž je 2011 Ir kamarád policajt komedie scénář a režie John Michael McDonagh, v hlavních rolích Brendan Gleeson, Don Cheadle, Mark Strong a Liam Cunningham.[4][5]

Film získal ohlas u kritiků a byl kasovní úspěch. Oba Gleeson a Cheadle obdrželi uznání za jejich výkony, přičemž Gleeson obdržel a Cena Zlatý glóbus jmenování. McDonagh byl zase nominován na Cena BAFTA za jeho psaní. Jedná se o nejúspěšnější nezávislý irský film všech dob, pokud jde o irské pokladny, předjíždění Vítr, který otřásá ječmenem (2006), který tento status dříve zastával.[6]

Spiknutí

Seržant Gerry Boyle je důstojníkem Garda Síochána v Connemara na západě Irska. Je drsný a konfrontační, pravidelně si užívá drogy a alkohol, i když je ve službě. Je také prokázáno, že má měkčí stranu, což ukazuje na jeho nemocnou matku Eileen.

Boyle a jeho nový podřízený, Aidan McBride, vyšetřují vraždu, přičemž důkazy zjevně poukazují na okultního sériového vraha. Krátce poté se Boyle zúčastní briefingu FBI agent Wendell Everett, vyslaný do kontaktu s Gardou při pátrání po čtyřech irských obchodníků s drogami, vedených Francisem Sheehy-Skeffingtonem, o kterém se předpokládá, že čeká na dodávku kokainu. Boyle uznává jednoho z mužů v Everettově prezentaci jako oběť vraždy, kterou s McBride vyšetřovali. McBride zastaví auto, které řídil Sheehy a jeho poručíci Clive Cornell a Liam O'Leary, a je zastřelen. McBrideova manželka Gabriela hlásí McBrideovo zmizení Boyleovi, který slibuje, že se na to podívá.

Příšerně přichycený Everett a neortodoxní Boyle se spojili, aby vystopovali Sheehyho a jeho muže, ale zatímco Everett postupuje, potýká se s jazykovými obtížemi a nespolupracujícími obyvateli, Boyle má sexuální styk s párem prostitutek v hotelu ve městě. Na zpáteční cestě z hotelu Boyle zahlédne McBrideovo auto Garda na „sebevražedném hotspotu“ podél pobřeží, ale nevěří, že se McBride zabil. Gabriela, přistěhovalkyně z Chorvatska, odhaluje, že McBride je gay a že si ho vzala, aby získala irská víza a aby McBride „vypadal slušně“.[7][8] Setkání Everett v místním baru, Boyle všimne a kamerový systém kamera a pamatuje si, že původní podezřelý z vraždy tvrdil, že v době vraždy navštěvoval stejné zařízení. Při pohledu na záběry z doby vraždy vidí, že alibi podezřelého je platné - a Everett také v baru současně uvidí Sheehyho a Cornella. Cornell mezitím vyplácí inspektorům Garda, aby jim zabránili v případu, ale Sheehy věří, že Boyle se tak snadno nenechá ovlivnit, poté, co se setká s Boyleem, aby se polovičatě pokusil o vydírání a poté nabídl úplatek, který je odmítnut .

Odveden mladým chlapcem jménem Eugene, Boyle objeví mezipaměť zbraní ukrytých v močálech u IRA a zajišťuje jeho návrat členovi IRA. Krátce poté, co její poslední přání slyšet živou hospodskou kapelu splněno, Boyleova matka spáchá sebevraždu předávkováním prášky. Setkání v baru znovu, Everett říká Boyleovi, že zdroje Garda naznačují, že Sheehyho zásilka přijde Hrabství Cork a že odchází vyšetřovat. Po návratu domů je Boyle konfrontován ve svém obývacím pokoji O'Leary. Boyle vytáhne zbraň a zabije O'Learyho, poté zavolá Everetta, aby mu řekl, že Corkův vůdce je návnada, kterou uspořádali zkorumpovaní policisté. Boyle jede do místního doku, kde kotví Sheehyho loď a Sheehyho muži vykládají kokain. Everett přijde a je přesvědčen, aby Boylovi kryl palbu, když se pohybuje zatknout Sheehyho a Cornella. Boyle zabije Cornella, než skočí na loď, aby se vypořádal se Sheehy. Everettova střelba zapálí člun. Boyle střílí Sheehyho a nechává ho mrtvého v hlavní kabině, když loď exploduje.

Následujícího dne Everett vyhlíží na vodu, kde se loď potopila, a věří, že Boyle je mrtvý. Eugene, který stál poblíž, zmiňuje, že Boyle byl dobrý plavec, protože tvrdil, že byl na čtvrtém místě Letní olympijské hry 1988, tvrzení, které Everett zamítl. Mladý fotograf poznamenává, že by bylo snadné vyhledat. Everett si pamatuje Boyleovu poznámku, že Sheehyho podporovatelé nezapomenou na Boyleovy činy a že Boyle bude muset zmizet.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Mezi filmové producenty patří Chris Clark, Flora Fernandez-Marengo, Ed Guiney a Andrew Lowe výkonní producenti Paul Brett, Don Cheadle, Martin McDonagh (bratr Johna Michaela), David Nash, Ralph Kamp, Lenore Zerman a přidružený producent Elizabeth Eves.[4] Režisér John Michael McDonagh je známý svým scénářem k filmu z roku 2003 Ned Kelly a jako autor / režisér filmu z roku 2000 Druhá smrt.[4] Kameraman Larry Smith je známý svou prací na Spalující touha a produkční designér John-Paul Kelly za jeho práci na Venuše.[4][9][10]

Natáčení

Hlavní natáčení začalo 29. října 2009 v Leitir Móir (Lettermore) Hrabství Galway. Natáčení probíhalo po dobu šesti týdnů v roce Connemara, Leitir Móir, Leitir Mealláin (Lettermullen), Spidéal, a Bearna s některými scénami pro natáčení v Wicklow a Dublinu.[4] Zapojenými společnostmi jsou Reprisal Films and Element Pictures ve spolupráci s Prescience, Aegis Film Fund, Britská filmová rada a Crescendo Productions za účasti An Bord Scannán na hÉireann (Irish Film Board).[4]

Mezinárodní prodeje zajišťovala společnost Metropolis Films a film byl uveden společností Element Pictures Distribution v Irsku,[4][9][10] Optimální uvolnění ve Velké Británii, Sony Pictures Classics ve Spojených státech a Alliance Films v Kanadě.

Recepce

Web agregace recenzí Shnilá rajčata uvedlo 94% hodnocení schválení s průměrným hodnocením 7,65 / 10 na základě 134 recenzí. Konsenzus webu zní: „Násilná, crackerjacková komedie se silnou irskou příchutí a mimořádně sympatickým Brendanem Gleesonem v hlavní roli.“[11] Na Metakritický, film má skóre 78 ze 100, na základě recenzí od 29 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.[12]

v The Hollywood Reporter, Todd McCarthy napsal: „Scabrous, profane, násilný, verbálně obratný a velmi často veselý, tato pokroucená a výjimečně provedená variace na formát kamaráda-policajta je omezena proteanským vystoupením Brendana Gleesona vzdorovitě ikonoklastickým Západně od Irska policista."[13] Vanity Fair'John Lopez napsal: „Zatím, Stráž byl nejpříjemnějším filmovým zážitkem na Sundance, příjemnou změnou tempa od anomie, odcizenou úzkostí a melancholií jiných filmů. “[14] v Screen International David D'Arcy napsal: „Jako režisér se McDonagh vyhýbá velkolepému gestu a zaměřuje se na svou síť zvláštních postav, které připomínají komedie Preston Sturges."[15] Justin Chang z Odrůda napsal: „Film vznikající v praskání s energií, od ostré střihy Chrise Gilla a Calexicovy vynalézavé partitury až po dynamickou kameramanskou práci Larryho Smitha, střídající se mezi světlými interiéry téměř cukrovinkami a záběry šedé, drsné krajiny Galway.“[16]

v Časy Wendy Ide napsala: „Bezpochyby nejsilnější debut roku dosud, tato mazaná, vtipná a provokativní irská černá komedie je mimořádně zábavným potěšením davu a hravým kinematografickým cvičením, protkaná tajemnými filmovými odkazy ... Gleeson musí poděkovat za to, co anděl strážný dohlíží na jeho kariéru, za to, že mu bratři McDonaghovi dali dosud dvě jeho nejmasovější role. “[17] Georgie Hobbs z Malé bílé lži napsal: „Nečekaně veselý, Stráž je triumfálním režijním debutem filmu Ned Kelly scenárista (a bratr V Bruggách ředitel Martin ), John Michael McDonagh ... Tento sebevědomý film dobře ví, jak zábavný je, a odváží se provokovat nespoutanou ‚unPCness 'spoustou.“[18]

Ocenění

Ocenění
Cena / filmový festivalRokKategoriePříjemceVýsledekČj.
Cena Zlatý glóbus2012Nejlepší herec - muzikál nebo komedieBrendan GleesonNominace[19]
Cena BAFTA2012Nejlepší originální scénářJohn Michael McDonaghNominace[20]
Cena asociace australských filmových kritiků2012Nejlepší zámořský film (anglicky)StrážNominace[21]
Berlínský mezinárodní filmový festival2011Nejlepší debut - čestné uznáníStrážVyhrál[22]
Cena BET2012Nejlepší herecDon CheadleNominace[23]
Britská cena nezávislého filmu2011Nejlepší herec v britském nezávislém filmuBrendan GleesonNominace[24]
Nejlepší scénářJohn Michael McDonaghNominace
Cena Douglase HickoxeNominace
Cena Black Reel2012Nejlepší herec ve vedlejší roliDon CheadleVyhrál[25]
Casting Society of America2012Vynikající úspěch v castingu - hraný - studio nebo nezávislá komedieJina JayNominace[26]
Cena krimi2012Filmová dýkaStrážNominace[27]
Dinardský britský filmový festival2011Cena divákůJohn Michael McDonagh
Odveta Films		Vyhrál[28]
Coup de CoeurVyhrál
Cena Kodak za nejlepší kameruLarry Smith
Odveta Films		Vyhrál
Stříbrný HitchcockStrážVyhrál
Cena britského filmového standardu Evening Standard2011Cena Petera Sellerse za komediiStrážVyhrál[29]
Nejlepší herecBrendan GleesonVyhrál
Nejlepší scénářJohn Michael McDonaghVyhrál
NAACP Image Award2012Vynikající herec ve vedlejší roli ve filmuDon CheadleNominace[30]
Irská filmová a televizní cena2012Nejlepší filmChris Clark, Flora Fernandez Marengo, Ed Guiney a Andrew LoweVyhrál[31]
Nejlepší režisér - filmJohn Michael McDonaghVyhrál
Nejlepší scénář - filmJohn Michael McDonaghVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roli - filmFionnula FlanaganVyhrál
Nejlepší herec - filmBrendan GleesonVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roli - filmLiam CunninghamNominace
Nejlepší mezinárodní herecDon CheadleNominace
Nejlepší produkční design (filmové / televizní drama)John Paul KellyNominace
Nejlepší zvuk (filmové / televizní drama)Robert Flanagan, Michelle Cunniffe a Niall BradyNominace
Cena filmových kritiků v Londýně2011Britský film rokuStrážNominace[32]
Průlomový britský filmařJohn Michael McDonaghNominace
Britský herec rokuBrendan GleesonNominace
Cena společnosti filmových kritiků v San Diegu2011Nejlepší herecBrendan GleesonNominace[33]
Sarajevský filmový festival2011Cena diváků za nejlepší hraný filmStrážVyhrál[34]
Satelitní cena2011Nejlepší režisérJohn Michael McDonaghNominace[35]
Nejlepší herec - filmBrendan GleesonNominace
Nejlepší originální scénářJohn Michael McDonaghNominace
Nejlepší střihChris GillVyhrál
Sundance Film Festival2011Cena hlavní poroty světové kinematografie: dramatickáStrážNominace[36]
Valladolid Mezinárodní filmový festival2011Nejlepší herecBrendan GleesonVyhrál

Reference

  1. ^ „STRÁŽ (2011) (15)“. British Board of Film Classification. Citováno 31. prosince 2015.
  2. ^ „Stráž (2011)“. Pokladna Mojo. 29. července 2011. Citováno 13. listopadu 2011.
  3. ^ „The Guard (2011) - Financial Information“. Čísla. Citováno 25. prosince 2019.
  4. ^ A b C d E F G „Cheadle a Gleeson se připojili k jednotce„ The Guard “'". IFTN. 29. října 2009. Citováno 18. listopadu 2009.
  5. ^ Jaafar, Ali (4. listopadu 2009). „Gleeson, Cheadle, připoj se k Guardovi'". Odrůda. Citováno 18. listopadu 2009.
  6. ^ "'The Guard ‚převrhne 'ječmen' a stane se indickým irským filmem číslo 1“. IFTN. Citováno 9. září 2011.
  7. ^ Strážný scénář (2011)
  8. ^ Leen Engelen, Kris Van Heuckelom. European Cinema after the Wall: Screening East-West Mobility, 2013. S. 24
  9. ^ A b Cooper, Sarah (2. listopadu 2009). „Brendan Gleeson se připojil k irskému komediálnímu thrilleru The Guard“. Screen International. Citováno 18. listopadu 2009.
  10. ^ A b Hayden, Esther (4. listopadu 2009). „Gleeson a Cheadle se seřadili pro nový film“. Bray People. Citováno 18. listopadu 2009.
  11. ^ „Stráž (2011)“. Shnilá rajčata. Citováno 25. prosince 2019.
  12. ^ "Stráž". Metakritický. Citováno 6. února 2014.
  13. ^ McCarthy, Todd,„Brendan Gleeson září v The Guard. Recenze Hollywood Reporter na 27. filmový festival Sundance“, HollywoodReporter.com, 21. ledna 2011
  14. ^ Lopez, John, „Park City Thrills to The Guard. Vanity Fair review of 27th Sundance Film Festival“, VanityFair.com, 23. ledna 2011
  15. ^ D'Arcy, Davide,„The Guard. Screen International review of Sundance 2011“, ScreenDaily.com, 21. ledna 2011
  16. ^ Chang, Justin (21. ledna 2011). "Stráž". Odrůda.
  17. ^ Ide, Wendy, „Stráž na filmovém festivalu v Edinburghu“, TheTimes.co.uk, 16. června 2011
  18. ^ Hobbs, Georgie (28. února 2011). „Berlin International Film Festival 2011 - Round Up: Part II“. Littlewhitelies.co.uk. Archivovány od originál dne 19. dubna 2012.
  19. ^ Clarke, Donald (16. prosince 2011). „Fassbender a Gleeson nominováni na Zlaté glóby“. Irish Times.
  20. ^ „Fassbender, McDonagh v BAFTA Race“. IFTN. 17. ledna 2012.
  21. ^ „Vítězové ceny za psaní a film AFCA 2012“. Oddělení AFCA.
  22. ^ 61. mezinárodní filmový festival v Berlíně 10. - 20. února 2011 PROTI, zpřístupněno 1. listopadu 2019
  23. ^ „Vyhlášeni nominovaní na cenu BET Awards 2012“. The Hollywood Reporter. 22. května 2012.
  24. ^ „Vítězové cen British Independent Film Awards 2012“. Hitfix. 9. prosince 2012.
  25. ^ „Ceny Black Reel 2012“. Ocenění Black Reel. 10. února 2012.
  26. ^ „Vítězové soutěže CSA Artios Awards 2012 - 29. října 2012“. Casting Society of America. 30. října 2012.
  27. ^ Jarossi, Robin (19. října 2012). "Vítězové ceny Specsavers Crime Thriller Awards 2012 ". Náhled doby kriminality. Citováno dne 7. září 2013.
  28. ^ Festival du Film - Dinard www.festivaldufilm-dinard.com Vyvolány 7 September 2013[mrtvý odkaz ]
  29. ^ (2. března 2012). Vítězové ceny Evening Standard British Film Awards 2012: Michael Fassbender, Olivia Colman Huffington Post. Vyvolány 7 September 2013.
  30. ^ Allin, Olivia (18. února 2012). "[1] ". ABC News. Vyvolány 7 September 2013.[mrtvý odkaz ]
  31. ^ (17. října 2012) KATEGORIE FILMŮ: NEJLEPŠÍ FILM IFTA Vyvolány 7 October 2014.
  32. ^ Mueller, Matt (20. ledna 2012). „London Critics Circle udělují„ The Artist “a„ A Separation “každé tři filmové ceny AKTUALIZOVÁNY“. IndieWire.
  33. ^ Kámen, Sasha (14. prosince 2011) Cena filmových kritiků v San Diegu Umělec za nejlepší film, nejlepší režie Refn www.awardsdaily.com, zpřístupněno 1. listopadu 2019.
  34. ^ „17. cena filmového festivalu v Sarajevu“. Sarajevský filmový festival. Citováno 1. ledna 2016.
  35. ^ Vítězové satelitu 2011, Prosinec 2011.
  36. ^ Jay A. Fernandez; Daniel Miller (29. ledna 2011). „SUNDANCE: Winners Festival Award 2011“. The Hollywood Reporter blog riskantní podnikání. Archivovány od originál dne 30. ledna 2011. Citováno 29. ledna 2011.

externí odkazy