Skupina (román) - The Group (novel)

Skupina

První vydání
Autor	Mary McCarthy
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Vydavatel	Nová americká knihovna
Datum publikace	1963
Stránky	378
OCLC	282992
LC Class	PZ3.M1272 Gs

Skupina je nejznámější román amerického spisovatele Mary McCarthy. Vyrobilo se to New York Times Seznam nejlepších prodejců v roce 1963^[1] a zůstal tam téměř dva roky. V roce 1966 United Artists vydala filmová adaptace románu režie Sidney Lumet.

Román se ve své době dotkl kontroverzních témat, jako např volná láska, antikoncepce, potrat, lesbismus, a duševní nemoc a byl zakázán v Austrálii, Itálii a Irsku.^[2]

Obsah

Kniha popisuje životy osmi přítelkyň po ukončení studia v roce 1933 Vassar College počínaje sňatkem jedné z nich, Kay Strongové, a konče jejím pohřbem v roce 1940. Každá postava se potýká s různými problémy, včetně sexismu na pracovišti, výchovy dětí, finančních potíží, rodinných krizí a sexuálních vztahů. Téměř všechny problémy žen zahrnují do jejich života muže: otce, zaměstnavatele, milence nebo manžela. Jako vysoce vzdělané ženy z bohatého prostředí musí usilovat o samostatnost a nezávislost v době, kdy je role ženy stále do značné míry omezena na manželství a porod. Děj je ovlivněn politickou a ekonomickou atmosférou té doby. V průběhu knihy je čtenář vystaven názorům žen na antikoncepci, lásku, sex, socialismus a psychoanalýzu.

Postavy

Kay Strong: Žení se s Haraldem Petersenem, který se podílí na vedení divadla a divadelní režii. Kay mu říká „Yaleův muž“, přestože tam dělal pouze postgraduální práce; to mírně uráží analytického Lakeyho. Harald píše hry, které se neprodukují a jsou často nezaměstnané. Kay má „nemilosrdnou nenávist k chudým lidem“ a je frustrována jejich finanční situací. Podporuje je prací u Macy's a velmi se stará o své materiální okolí. Její manžel má několik mimomanželských vztahů. Jejich boje a jeho pití se stupňují; Nakonec ji udeří, dokud ho neohrožuje nožem na chleba. Následujícího rána ji převezme do psychiatrické léčebny, kde Polly pracuje jako zdravotní sestra. Kay je později propuštěn z nemocnice; rozvedla se s Haraldem. Její smrt na konci knihy je záhadná; nikdo neví, zda spadla z okna ve dvacátém patře klubu Vassar, když si všimla letadla, nebo skočila. Její přátelé se sejdou na konci románu na jejím pohřbu, kde se vyhýbají Haraldovi.

Mary Prothero, „Pokey“: Nejbohatší ze skupiny. Popsáno jako „tlustá, veselá dívka newyorské společnosti“, „velmi bohatá a líná“. Pokey říká, že to dokázala přes Vassar jen s pomocí Priss, a Phi Beta Kappa. Pokeyův otec jí dá letadlo, aby mohla dojíždět na zemědělskou školu v Cornellu; její matka, když se dozvěděla, že Harald byl zatčen při demonstraci práce, je zdrcena, že v domě Prothera kdysi večeřil „vězeň“. Pokey se nakonec ožení. Její rodina má vážného, ​​výstředního a všímavého komorníka jménem Hatton, který přichází na Kayův pohřeb.

Dottie Renfrew: Z bostonské rodiny plánuje po Vassarovi pracovat jako sociální pracovník. Vrací se z Kayiny svatby s Dickem Brownem, chudým umělcem, a povzbuzuje ho, aby si vzal panenství. Poté s ní najednou zachází a varuje ji, aby se do něj nezamilovala. Říká jí, že „věci“ (tj. Sex) mohou být mezi nimi mnohem lepší, kdyby šla navštívit „paní doktorku“ (aby nemusel používat vybrání, který v tomto případě použil, nebo kondomy, aby zabránil těhotenství). Vysvětluje, že dává přednost membrány pro ženy vyšší třídy, jako je Dottie nebo kondomy pro ženy z nižší třídy. Ona je vybavena pro bránici ženskou manhattanskou gynekologkou, která je ochotna vyhovět svobodným i vdaným ženám (antikoncepce je v nezákonném stavu v Massachusetts, domovském státě Dottie a mnoha dalších státech). Dick jí nezavolal ani nezavolal. Vrací se do Dickova bytu, ale on tam není. Čeká na něj hodiny ve Washington Square Park; nakonec odhodí soupravu na kontrolu porodnosti pod lavičku v parku a vrátí se do Bostonu. Dottie se nakonec ožení s Brookem Lathamem z Arizony. Před svatbou přizná své vnímavé matce, že spala s Dickem a je do něj stále zamilovaná. Její matka navrhuje, aby odložila svatbu, aby viděla Dicka a prozkoumala své city k němu, a v každém případě antikoncepce, ale Dottie tyto nápady odmítá a podle plánu se ožení s Brookem a brzy nato je těhotná s dítětem svého manžela.

Elinor Eastlake, „Lakey“: Z Lake Forest, Illinois. Po Pokey je nejbohatší a nejkrásnější ve skupině; je chladná a aristokratická, „temná kráska“, s bledou pokožkou, černými vlasy a velkými zelenými očima. Většinu knihy tráví v Evropě, kde chodí studovat dějiny umění a získat doktorát. Na konci knihy se vrací do Ameriky poté, co uprchla před válkou v Evropě. Skupina se schází na molu, aby pozdravila její příjezd, kde najdou Lakey v doprovodu baronky, která, jak se ukázalo, je ona lesbička milenec. Skupina konstatuje, že baronka není příliš jasná; jsou v konfliktu kvůli Lakeyho sexuální orientaci.

Polly Andrews: Její rodina utrpěla kvůli hospodářské krizi finanční ztráty. Je krásná, má „téměř lněné vlasy“, „mléčně bílou pleť“ a „velké modré oči“. Žije v budově, kde většina jejích sousedů jsou socialisté, a pracuje jako technik v místní nemocnici. románek s Gusem LeRoyem, vdaným vydavatelem, který prochází psychoanalýza na žádost jeho manželky. Polly nechápe, proč potřebuje analýzu, a po přečtení Freuda se rozhodne, že ona sama potřebuje analýzu. Gus nakonec opustí Polly a vrátí se ke své ženě. Pollyin otec, který se právě rozvedl s Pollyinou matkou a trpí bipolární porucha, přijde žít s Polly. Její otec konvertuje na Trockismus. V manické fázi své poruchy překročí jejich rozpočet a donutí Polly prodat její krev v nemocnici. Polly se provdá za doktora Jim Ridgeley, psychiatra, který jí nabízí finanční a morální podporu.

Priss Hartshorn: Jako idealistická věřící v program FDR se provdá za pediatra Dr. Sloana Crocketta. Má práci s Národní správa pro vymáhání. Porodí Stephena, kterého těžce kojí a trénuje na nočník. V nemocničním režimu spí odděleně od svého syna, kterého většinu noci slyší plakat. Její manžel si přeje, aby Stephena krmila spíše mateřským mlékem než umělou výživou, což byla v té době poněkud radikální představa. Priss, pod tlakem v nemocnici, aby jim umožnila krmit dítě z lahve, se také cítí pod tlakem jejího manžela a myslí si: „Sloan… byl zamilovaný do svých vlastních teorií, které chtěl prosadit, stejně jako zákaz, bez ohledu na lidský faktor“.

Helena Davison: „Krátká dívka s písčitými vlasy a přitažlivým tupým nosem“ byla Helena kvůli svému smyslu pro humor „považována za drolla ve skupině“. Její matka má své „školené ve všech myslitelných předmětech“, včetně atletiky, hudebních nástrojů, outdoorových aktivit a řemesel. Přes své vassarské vzdělání získala zaměstnání jako učitelka na experimentální škole v Clevelandu ve státě Ohio, kde vyučovala „malování na prsty“. Přistihne Kayho manžela, jak líbá jinou ženu, Norinu, vassarskou dívku, která se podílela na levicové politice a ne ve Skupině. Rozhodne se to Kayovi neřeknout, ale souhlasí, že půjde mluvit do Norinina domu. Norinin manžel je impotentní a Norine měl několik věcí. Norine se ptá Heleny, jak by měla napravit svůj život, a Helena navrhuje několik, včetně drhnutí podlahy, malování obývacího pokoje jinou barvou a nákupu „nějakého skutečného jídla“. Na konci románu se Helena stěhuje do New Yorku, aby se věnovala umělecké kariéře. Je jedinou postavou, která zůstává svobodná.

Libby MacAusland: „Vysoká, hezká blondýnka“, která vystudovala angličtinu a je odhodlána proniknout do newyorského vydavatelského průmyslu. Vydavatel Gus LeRoy ji najme, aby četla rukopisy knih. Za pět dolarů za kus čte rukopisy a píše shrnutí a stanovisko. Libby umí číst italsky, takže jí Gus dá italský rukopis, který shrnuje. Kniha je však většinou v dialektu, kterému nerozumí, a píše nepřesnou zprávu. Gus ji vyhodil a řekl jí, že „vydavatelství je záležitostí člověka…. Vezmi si vydavatele, slečnu MacAuslandovou, a buď jeho hostitelkou.“ Později jí dá práci asistentky literárního agenta a poté samotného agenta, zbohatne v tomto procesu a bude žít dobře. Norský baron a skokan na lyžích Nils Aslund se ji snaží svést čtením Marlowova „Vášnivého pastýře své lásky“. Libby se ho snaží odrazit citací „The Shepherdess Replies“ sira Waltera Raleigha. Nils odpoví tím, že jí strhne šaty a pokusí se ji znásilnit; upustí, když mu řekne, že je panna.

Norine Schmittlapp: Je Vassar '33, ale není členkou Skupiny. Když mluvila s Helenou, říká: „Vy lidé jste byli estetici. My jsme byli politici.“ Norine se zajímá o psychoanalýzu, socialismus a antropologii. Má psa jménem Nietzsche. Zatímco je vdaná za Putnam Blake, má poměr s Haraldem, Kayiným manželem. Norinin manžel Put trpí impotencí; podle Norina ho vzrušují jen „padlé ženy“. Norine pomáhá Haraldovi dát Kay na psychiatrické oddělení přesvědčením Kay, že si potřebuje odpočinout. Šíří zvěsti o tom, že Kay byla psychicky narušena, a řekla Prissovi: „Stalo se o mnoha základních věcech. Sex. Konkurenceschopnost s muži. Základní lesbická snaha, která byla příliš silně potlačena. Zmařené sociální snahy.“ Norine se později rozvede s Putem a ožení se s Freddym Rogersem, bohatým bankéřem, který trpí protižidovskou diskriminací. Má syna Ichaboda. Priss je zděšena výběrem jména a neopatrným způsobem výchovy Ichaboda. Norine říká Priss, že její manžel od ní očekává, že bude poslušná žena v domácnosti, ale Norine říká: „Díky našemu vassarskému vzdělání bylo pro mě těžké přijmout svou ženskou roli. Norine věří, že díky svému vzdělání je „zmrzačena na celý život“.

Pozadí

V některých aspektech je román autobiografický satirickým tónem. Mary McCarthy studovala literaturu na Vassar College a promovala v roce 1933, což je školní rok její skupiny osmi postav. McCarthyho spolužáci z Vassaru ji obvinili ze základny Skupina postavy na nich a jejich zážitky.^[3] Její první manžel Harald Johnsrud navíc sdílí křestní jméno manžela postavy Kay; neobvyklé (severské) hláskování jména je v románu několikrát diskutováno. V částech knihy, kde McCarthy hovoří o sexu, například když Dottie ztratí panenství, autor tvrdí, že pochází ze svých vzpomínek s minulými milenci jako pozorovatel.^[4] McCarthy byl také zastáncem Leon Trockij, politická pozice sdílená s další z postav románu, Polly Andrews.

Mary McCarthy přijala titul „spisovatelky“, kterou většinou udělují mužští kritici. Ačkoli jsou její práce údajně psány pro ženy, jsou oceňovány feministkami. McCarthyová však popírá, že je feministka, nebo píše pro „druhou vlnu feminismu“, protože věří v rovnost a svobodu práv, ale nepovažuje to za otázku pohlaví.^[5]

Recepce

Román zůstal na Seznam bestsellerů New York Times téměř dva roky. To bylo zakázáno v Austrálii, Itálii a Irsku za urážku veřejné morálky.^[2] Román byl kriticky a intenzivně přezkoumán pro své živé detaily, délku a počet postav. V době jeho vydání muži zpochybňovali McCarthyho schopnost být profesionálním spisovatelem. Zejména Norman Mailer pro The New York Review of Books napsala, že „její kniha jako román selhává tím, že je dobrá, ale zdaleka ne dost dobrá ... prostě není dost dobrá žena na napsání významného románu.“ ^[6]

Když redaktor navrhl Candace Bushnell že napsala „novodobou verzi Skupina", napsala Sex ve městě, sbírka odhalujících esejů, z nichž se stal populární televizní seriál a film. Jak shrnuje Bushnell: „Skupina připomíná nám, že se toho moc nezměnilo “.^[7]

Rádio

V roce 2001 Skupina byl vysílán na BBC Radio 4. Upravil ho Moya O'Shea, produkoval / režíroval Tracey Neale a hrál Gayle Hunnicutt, Rebecca Front, Teresa Gallagher, Joanna Weir, Tara Ward, Laurel Lefkow, Lorelei King, Moya O'Shea, Mark Caven, Henry Goodman, a William Hope.^{[Citace je zapotřebí ]}

Populární odkazy na kulturu

Kniha se objeví v epizodě deset, sezóna tři televizního seriálu Blázen. To je také odkazoval se na v pilotní epizodě série Americké sny, během scény, ve které navrhuje jeden člen ženské ženské skupiny Skupina jako titul, díky kterému by její současníci mohli přehodnotit svůj život v domácnosti. Návrh je rychle odmítnut vedoucím skupiny („Ach! To zní tak… depresivně“), který vládne ve prospěch klubu klubu měsíce Boty rybáře. V následující epizodě Americké sny, jedna z hlavních postav, Helen Pryor, čte knihu a říká, že „se jí rozpadá celý svět“.

To je také uvedeno v Tajemné vědecké divadlo 3000 krátký "The Home Economics Story" (kde Joel Robinson odkazuje na skupinu vysokoškolských studentů ze skupiny "The Group") a epizoda filmu "Zlověstné nutkání „(kde Mike Nelson označuje skupinu mladých žen jako„ Mary McCarthy Skupina").

Ve filmu Sterilní kukačka, postava Pookie Adams (Liza Minnelli ) lze vidět svírat kopii Skupina když odchází z autobusu po svém prvním setkání s milostným zájmem Jerry Payne. Uvedeno v Právo zemřít Rex Stout: Nero Wolfe „přečetl dvě kapitoly a zbavil se toho.“

V sezóně 1, epizoda 9 ze dne Gilmorova děvčata „Rory je viděna číst kopii knihy, když stojí on-line a kupuje si lístky na tanec.

Reference