Zelená klisna - The Green Mare

Zelená klisna (francouzština: La Jument Verte) je vtipný román podle francouzština spisovatel Marcel Aymé poprvé publikováno Gallimard v roce 1933.[1]

Příběh je rozdělen do sedmnácti kapitol a je psán pomocí režim vyprávění třetí osoby; je mezi nimi proloženo několik mezihry s názvem „The Observations of the Green Mare“, které jsou psány jako příběhy první osoby. Tyto dva různé narativní režimy použité v celé knize umožňují čtenáři sledovat postavy a situace z mírně odlišných pohledů.

Román je v podstatě zkoumáním sexuální mores a chování členů malé francouzské vesnice z 19. století, nějakou dobu krátce po Franco-pruská válka. Děj se týká a svár který se odehrává po generace mezi rodinami Haudouinů a Maloretů, a chybějící dopis, který obsahuje odhalující tajemství týkající se konfliktu. Zelená klisna titulu je ve skutečnosti magická malování neobvykle zbarvené kůň vlastněný jedním z Haudouinů, který byl nějakým způsobem prodchnut pozorováním vědomí od umělce, který to maloval.

Zelená klisna byl přeložen do Angličtina podle Norman Denny (fr ).

Knihu natočil Claude Autant-Lara v roce 1959 jako Zelená klisna.[2]

Reference

  1. ^ Nauroy, Amaury. „Histoire d'un livre: La Jument verte de Marcel Aymé ". gallimard.fr (francouzsky). Éditions Gallimard. Citováno 2015-09-15.
  2. ^ "La Jument verte". AlloCiné (francouzsky). Citováno 2015-09-15.

externí odkazy