Chamtivost člověka - The Greed of Man
| Chamtivost člověka 大 時代 | |
|---|---|
 Oficiální plakát | |
| Žánr | Finanční thriller Drama |
| Vytvořil | Wai Ka-fai |
| Scénář | Kwan Ching-man Chan Po-jin Ng Lap-kwong Fong Sai-keung Cheung Lei-lei Chan Po-wah Lung Man-hong Cheung Po-jin Kwan Ching-wan |
| Režie: | Yuen Ying-ming Yau Nam-lung Lau Chun-ming Wong Chun-man Lam Kin-lung Fung Pak-yuen Lin Chi-fanoušek |
| V hlavních rolích | Adam Cheng Sean Lau Yammie Lam Vivian Chow Amy Kwok Bowie Lam Loletta Lee David Siu Damian Lau Michael Tao Kenneth Tsang |
| Úvodní téma | Ngo Dik Sang Ming Ngo Dik Ngoi (我 的 生命 我 的 愛; „Můj život, moje vášeň“) provádí Alan Tam Sui Yuet Mou Ching (歲月 無情; „Bezohledný život“) v podání Adama Chenga |
| Země původu | Hongkong |
| Původní jazyk | Kantonský |
| Ne. epizod | 40[1] |
| Výroba | |
| Výrobce | Wai Ka-fai |
| Provozní doba | 45 minut každá epizoda |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TVB Jade |
| Formát obrázku | 576i (SDTV ) |
| Formát zvuku | Stereo |
| Původní vydání | 5. října[2] – 27. listopadu 1992 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
| Chamtivost člověka | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradiční čínština | 大 時代 | ||||||||||
| Zjednodušená čínština | 大 时代 | ||||||||||
| Doslovný překlad | Velké časy | ||||||||||
| |||||||||||
Chamtivost člověka je hongkongský televizní seriál poprvé vysílán na TVB Jade v roce 1992.[1] Příběh, který trvá tři desetiletí od 70. do 90. let v Hongkongu a na Tchaj-wanu, se zabývá různými sociálními a finančními fenomény doby, od trojice násilí na korupci v EU Hongkongská burza. To představovalo špičkové obsazení, včetně zkušených herců TVB Adam Cheng a Damian Lau a oceněný herec Sean Lau. Série je také dobře zapamatována pro hongkongský kulturní fenomén na akciovém trhu zvaný „Efekt Ting Hai ".[3]
Spiknutí
Jedná se o první moderní televizní drama v historii Hongkongu, kde je příběh vyprávěn reverzní chronologické objednat In medias res. Příběh začíná v současné době (ve skutečnosti budoucnost: 7. června 1994), kdy došlo ke Dni velkého zázraku, kdy se trh cenných papírů odskočil poté, co se trh stal nestabilním a na víkend havaroval. Poté, co se akciový trh na víkend přestal obchodovat, Tings vsadili špatnou sázku a celé jejich jmění je zničeno, což ještě zhoršilo dluhy v miliardách dolarů. Ting Hai přinutí své syny spáchat sebevraždu skokem z vrcholu budovy burzy, než se sám pokusí, na začátku nebyl osud Ting Hai znám.
1960-1970
Ting Hai a Fong Chun-sun byli přátelé z dětství. Ting je tvrdohlavý, nevzdělaný a patologicky spravedlivý brutální člověk, který si představuje, že žije kong-woo hrdina, zatímco Fong je čestný, kultivovaný a rafinovaný vůdce asijské burzy. Fong je pod tlakem některých z nejmocnějších a nejzkorumpovanějších byrokratů v Hongkongu, aby ovládli akciový trh. Imigrační úředníci, policejní šéfové a vládní úředníci se pokoušejí inkasovat. Fong manipuluje trh tak, aby se ho nikdo nemohl dotknout. Akciový guru Yip Tin popisuje událost jako bitvu o kontrolu nad „Mandát nebes ".
Fong rozvíjí silné city k Tingově přítelkyni Lo Wei-ling a stává se Tingovým soupeřem pro její náklonnost. V záchvatu zuřivosti nad Loovou neloajálností Ting ochromí Fonga a později ho během neuváženého pokusu o usmíření zabije. Bez Fongova umírňujícího vlivu by Krach burzy v roce 1973 nutí mnoho lidí do extrémní chudoby, včetně Fonga a jeho rodiny. Manipulace s akciemi je jedním z důvodů pro vytvoření Hongkongu Nezávislá komise proti korupci (ICAC) v únoru 1974.
1980
Ting Hai uprchne na Tchaj-wan, kde mu za jeho neutuchající násilné chování hrozí 14letý trest odnětí svobody. Po návratu do Hongkongu se Tingovým čtyřem synům podařilo vybudovat mocný trojice v nepřítomnosti jejich otce. Čtyři bratři obviňují rodinu Fongových za to, že je oddělili od svého otce, a neúnavně je obtěžují. Nejstarší syn, Ting How-hai, znovu hraje vztah svého otce s Lo Wei-ling na jedné ze sester Fong, a je odmítán k násilí. Ting Hai se vrací do Hongkongu a je usvědčen z vraždy, ale je omilostněn pomocí padělaného potvrzení smrtelné nemoci. Všechny tři dcery Fong Chun-sun jsou brutálně zabity, zatímco Fongův jediný syn, Fong Chin-bok, dokáže přežít a uprchnout na Tchaj-wan. Fong s pomocí svých dvou přítelkyň zasáhl jmění hazardem na akciovém trhu (ne investováním, ale metodou nepřímého hazardu) a vrací se do Hongkongu, aby pomstil svou rodinu. Současně se bohatství a moc rodiny Tingů zvýšily na burze do neuvěřitelných rozměrů díky naprostému štěstí v 1987 medvědí trh.
90. léta
Konečné zúčtování mezi Tings a Fongs je inspirováno pozadím války na Středním východě v roce 1994. Investiční společnost Fong Chin-bok čelí rodině Tingů v epické bitvě na burze, která stojí za vše a stojí za to. . Za účelem zvýšení sázek jsou Tings financováni mezinárodními zločineckými syndikáty. Fong získává podporu tří nejbohatších hongkonských magnátů, kteří jim chtějí tuto laskavost vrátit, když si v 60. letech budovali své finanční říše s pomocí Fongova otce. Akciový trh odpovídajícím způsobem roste a klesá se zprávami o amerických silách, které vstoupily do války nebo se z ní stáhly. Nakonec Tings udělají špatnou sázku a celé jejich jmění je zničeno, což ještě umocní to, že skončí v dluzích v miliardách dolarů. Ting Hai nutí své syny spáchat sebevraždu skokem z vrcholu burza před tím, než se pustil do stavby, přežil a zbytek života strávil ve vězení.
Obsazení
Tingova rodina
| Obsazení | Role | Popis |
| Lai Hyun | Ho Chin 何 賤 | Matka Ting Hai. Je stará a má zdravotní problémy. Jak ona byla kojná pro rodinu Fongů vždy vidí Fongy jako svou početnou rodinu, navzdory soupeření mezi těmito dvěma rodinami. |
| Adam Cheng | Ting Hai 丁 蟹 | Měl čisté jmění ve výši 5 miliard HKD díky stravování, zábavě, akciím a spekulacím s majetkem a po špatné sázce v epizodě 40 skončil s dvojnásobnými dluhy. Tvrdohlavý, nevzdělaný a patologicky spravedlivý surovec, který řeší své problémy násilím a zastrašováním. Není zrovna inteligentní, ale má úžasné pruhy štěstí. V poslední epizodě vytlačil své čtyři syny z budovy burzy, což také ukazuje scéna v mediálním rozlišení v první epizodě. On a jeho rodina zbohatli poté, co sklízeli zisky ve výši 2 miliard HKD, spekulující s futures kontrakty během Černé pondělí (1987) krize na akciových trzích a během příštích 7 let až do roku 1994 se také podíleli na praní peněz pro drogové pány v mnoha zemích, což vedlo k jmění v hodnotě 5 miliard HKD. |
| David Siu | Ting How-hai 丁 孝 蟹 | První syn Ting Hai a šéf rodinné triády Ting. Je považován za nejvíce soucitného ze synů Ting Hai. Později se stane chladným a nemilosrdným. Postava je založena na Plačící Freeman.[4] |
| Michael Tao | Ting Yik-hai 丁 益 蟹 | Druhý syn Ting Hai, který je krutým, vulgárním, lascívním a neodpouštějícím členem triády. |
| Ng Kai-ming | Ting Wong-hai 丁 旺 蟹 | Třetí syn Ting Hai. Chytrý, ale zkažený právník, který tráví čas vyděláváním peněz bezohlednými prostředky. |
| Derek Kok | Ting Lei-hai 丁利 蟹 | Čtvrtý syn Ting Hai a neetický lékař. |
| Ho Chin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ting Hai | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ting How-hai | Ting Yik-hai | Ting Wong-hai | Ting Lei-hai | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fongova rodina
| Obsazení | Role | Popis |
| Damian Lau | Fong Chun-slunce 方 進 新 | Premiérový makléř, který se snaží zbavit akciový trh korupce. Jeho první manželka je zabita autem, které jelo špatným směrem poblíž supermarketu. Vychovává své čtyři děti pomocí matky Ting Hai. |
| Yammie Lam | Lo Wai-ling 羅慧玲 | Bývalá přítelkyně Ting Hai. Hledá ochranu před Fong Chun-sun poté, co objevila Tingovy brutální způsoby. Pomáhá Fongovi vychovávat jeho děti jako nevlastní matka, i když je od nich jen o několik let starší. Nakonec je zblázněna poté, co byla svědkem zničení její rodiny z rukou Tings. |
| Sean Lau | Fong Chin-bok 方展博 | Jediný syn Fong Chun-sun. Užíval si privilegovaného dětství, když jeho otec začal bohatého muže. Po otcově smrti a sestupu jeho rodiny do chudoby však upadá do zoufalství a nečinnosti. Po návratu do finanční stability se z něj stane agresivní držitel akcií a přísahá, že pomstí svou rodinu. |
| Ng Visel po křídle | Fong Fong 方芳 | Nejstarší dcera Fong Chun-sun. Je emotivní, ale jasná. Je nejběžnější ze sourozenců Fongů, ale je ohromena událostmi, které nemohla ovlivnit. |
| Loletta Lee | Fong Ting 方 婷 | Je krásná a inteligentní natolik, aby si pro sebe vydělala dobrý život. Bohužel se zamiluje do Ting How-hai, syna vraha jejího otce a šéfa triády. Uvědomuje si svou chybu a snaží se ukončit svůj vztah s Ting, ale nedokáže uniknout katastrofálním následkům. |
| Carol Yeung | Fong Man 方 敏 | Nejmladší ze sourozenců Fongů. Je nejjasnější a nejnevinnější ze všech čtyř. Spáchá sebevraždu skokem z budovy poté, co byla znásilněna Ting Yik-hai, který incident okamžitě zveřejnil. |
| Fong Chun-slunce | Lo Wai-ling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fong Chin-bok | Fong Fong | Fong Ting | Fong Man | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ostatní
| Obsazení | Role | Vztahy | Popis |
| Vivian Chow | Yuen Mui 阮 梅 | Fong Chin-bok je milostný zájem | Je sousedkou Fongů a je svědkem jejich radostí a soužení. Je milá, upřímná, čistá a věrná, ale v utrácení nesmírně skromná, ale ukázalo se, že to všechno udělala pro své zdravotní náklady, protože ona a její rodina trpěli vrozenými a dědičnými srdečními problémy. Její skromné způsoby jsou založeny na scénáristovi dramatu. |
| Amy Kwok | Plicní Kei-man 龍 紀 文 | Milostný zájem Fong Chin-bok; Lung Sing-bong dcera | Náhodou potká Fonga a zamiluje se do něj. Je emotivní, impulzivní, vzdělaná a chytrá. Je jasným kontrastem s Yuen Mui, jejím protivníkem v milostném trojúhelníku, dokud ho neopustila poté, co předpokládala, že zabil svého otce. |
| Kenneth Tsang | Lung Sing-bong 龍 成 邦 | Plicní rodinný patriarcha | Bývalo v čistém jmění 400 milionů HKD Zkorumpovaný seržant v Královská hongkongská policie. V roce 1973 uprchl na Tchaj-wan, aby unikl obviněním z korupce na burze v Hongkongu. Zemřel na infarkt v „Miracle Day“ (7. června 1994), protože věděl, že akcie vzrostly, když pomohl Fongovi prodat všechny své akcie, na vzrušení Yuen Mui a Fong Chin-bok. |
| Kong Ngai | Chan Man-jin 陳萬賢 | Chan To-to otec | Míval čistou hodnotu 2 miliardy HKD, než skončil s dluhy v hodnotě miliard a oběsil se ve Stanley vězení na „Miracle Day“ (7. června 1994). Zakládající vůdce asijské burzy, který je naprosto zkorumpovaný a bezohledný. Má dobré instinkty, ale nemá dostatečné dovednosti a štěstí, aby konkuroval rodinám Fong a Ting. |
| Bowie Lam | Chan To-to 陳 滔滔 | Nemanželský syn Chan Man-yina | Expert na burze, který sesadí svého otce z vedoucí pozice na burze. Opouští New York a vrací se do Hongkongu poté, co je rodina Fongů zavražděna a přísahá pomstu. |
| Zákon Lok-lam | Yip Tin 葉天 | Fong rodinný přítel | Poctivý burzovní guru, který fantazíruje o tom, že je bůh Wall Street. V šedesátých letech je pravou rukou Fong Chun-sun a v 80. letech se stává mentorem Fongova syna. Má správný vzorec pro vítězství na akciovém trhu, ale je psychicky labilní. |
| Lau Kong | Chow Chai-sang 周濟生 | Lung Sing-bongův starý blízký spojenec | Míval čistou hodnotu 300 milionů HKD, než byl zavražděn gangstery na „Miracle Day“ (7. června 1994) na Tchaj-wanu. A drogový kartel hlavní a vysoce respektovaný starší komunity triády. Spolu s Lungem uteče na Tchaj-wan a spadne z moci. Má neobvyklou zálibu v kuchyni v Chang-čou. |
Recepce
První epizoda z Chamtivost člověka začíná in medias res s Ting Hai hodil své čtyři dospělé syny z vrcholu budovy burzy poté, co ztratil své bohatství na akciovém trhu. Po počátečním běhu přehlídky v roce 1992 diváci shledali scénu tak znepokojivou, že výsledný příval stížností přinutil TVB provést několik úprav programu. Po prvním týdnu vysílání bylo drama přesunuto z časového úseku 7 hodin do časového úseku 9 hodin a bylo vystřiženo několik citlivých scén. Scény, které byly upraveny, zahrnují Ting Hai, který se pokoušel umýt krev z jeho rukou vlastní močí, znásilnění a sebevraždu Fong Mana a triády, které odhodily zbytky rodiny Fongů ze střechy.[5] Žádná domácí verze, včetně pozdějších opakování a vydání VHS a DVD, neobsahuje plnou verzi Chamtivost člověka; severoamerická verze VHS, která je dodávána před vysíláním a úpravami programu v Hongkongu, je však považována za úplnou nesestříhanou verzi.[6]
Opakování z dubna 2015, vysílané po mohutném výkyvu v Hang Seng Index, přilákalo v průměru 360 000 diváků, což je rekord pro pozdní noční televize v Hongkongu. Samotná kontroverzní úvodní scéna přilákala 410 000 diváků. Mladí diváci, kteří poprvé sledovali klasickou telenovelu, ji nazvali „božským dramatem“ (神 劇, což znamená vysoce ceněné drama) na sociální média.[7] Opakování získalo cenu „Nejoblíbenější klasická dramatická seriál“ v roce 2015 u příležitosti výročí TVB.
Dědictví
Efekt Ting Hai
Série, která se soustředí na rušný akciový trh na počátku 90. let, byla mezinárodně studována makléři za svůj zvláštní účinek na trend globálního akciového trhu. Pozoruje se jev, že kdykoli hraje televizní drama Adam Cheng, herec postavy Ting Hai, je vysílán, akciový trh z nevysvětlitelných důvodů poklesne.[8] V roce 1992, kdy série debutovala, se hongkongský akciový trh za měsíc snížil o 1200 bodů. V roce 2009, kdy Cheng hrál Král kulečníku, Hang Seng Index opět poklesl o 600 bodů.[2]
Skutečný „Den zázraků“
Protože datum ukončení dramatu bylo stanoveno na budoucnost, v roce 1994, kdy se to stalo, byl akciový trh také uprostřed smyku.
„Dny zázraků“ se odehrály svého druhu 4. ledna 1994, index Heng Seng uzavřel na tehdejší historické výšce 12 201, do 23. ledna klesl na 6967,5, což téměř znamenalo snížení hodnoty na polovinu. 7. června 1994, v den fiktivního zázraku, index Heng Seng uzavřel na 9 247,9, což je pokles o 135,1 oproti pátku před (4. června, 9 383).
Ostatní
Sean Lau Postava Fong Chin-bok byla zapojena do a milostný trojúhelník s Yuen Mui a Long Kei-man, hráli jednotlivě Vivian Chow a Amy Kwok. Fong si vzal Yuen nakonec v seriálu, než byla považována za mrtvou z jejích srdečních podmínek, ale ve skutečnosti Lau chodila s Kwokem a vzala si ji v roce 1998 a Chow je po natáčení povzbuzoval, aby se stali párem.[9] Amy Kwok nejedná od roku 2006.
Yammie Lam, která hrála Lo Wei-ling, se stala psychicky labilní jako její postava v seriálu. Hongkongská média od té doby spekulovala, že byla posedlá a nemůže se ze své role dostat.[10] V září 1998 Lam při řízení ztratila kontrolu nad svým vozem Repulse Bay, a byl přijat do nemocnice. Její duševní nemoc byla oznámena v následujícím roce.[10] Tvrdila být sexuálně obtěžováni dvěma renomovanými seniory v oboru (Eric Tsang a Alan Tang (d. 2011)), a zemřel 3. listopadu 2018 poté, co zemřel několik dní před. Byla zabita z uklouznutí v koupelně ve svém bytě Stanley, Hong Kong.[Citace je zapotřebí ]
Budoucí filmový režisér Derek Kwok Byl tak inspirován citátem, který pronesl herec Law Lok-lam v epizodě 8, že opustil původní práci grafického designéra a začal studovat scenáristiku, aby se stal režisérem.[11]
Pokračování
V roce 2000 konkurenční stanice TVB ATV vyrobeno Božská odplata, jako pokračování Chamtivost člověka. Oba jeho čínské a anglické tituly, stejně jako jeho postavy, byly upraveny, aby se zabránilo asociaci s Chamtivost člověka. To bylo v režii Wai Ka-fai a představovali Adama Chenga a Seana Laua.
Viz také
- Krach akciového trhu v letech 1973–74
- Hang Seng Index
- Vlk z Wall Streetu
- Wall Street (1987 film) - Wall Street (1987 film)
- Zaslechl (film)
Reference
- ^ A b Dianying.com. "Dianying.com." Chamtivost člověka. Citováno 2009-08-11.
- ^ A b Sina.com. "Sina.com." 香港 股市 現 „丁 蟹 效應“ 鄭少秋 喊冤: 股民 又 賴 我. Citováno 2009-08-11.
- ^ Sina.com. "Sina.com." 丁 蟹 效應 累 恒指 瀉 663 點. Citováno 2009-08-11.
- ^ „娛樂 蘋 台 - 即時 新聞 - 20150421 - 【狂 煲 大 時代】「 孝 蟹 」邵仲衡 炒股 過來 人「 似 食 鴉片 ， 始終 輸 凸 」“. Apple Daily. Citováno 29. května 2015.
- ^ „秋官 激 讚 藍潔瑛 好戲 韋家輝 憶 首播 狂 收 投訴 剪 掟 落街 戲“. olmingpao.com.
- ^ „丁 蟹 吊 頸 自殺 方 敏 跨 窗 跳樓 曝光 網民 要求 還原 《大 時代》 足本“. mingpaoweekly.com.
- ^ „Opakování mýdla na akciovém trhu TVB Greed Of Man získává rekordní hodnocení, index Hang Seng stoupá“. straitstimes.com.
- ^ Big5.Chinanews.com. "Big5.Chinanews.com Archivováno 07.07.2012 v Archiv. Dnes." 何謂 „丁 蟹 效應“. Citováno 2009-08-11.
- ^ HKHeadline.com. "HKHeadline.com." 結婚 10 年 屢 傳 不 育 與 郭 藹 明 助 養 孤雛 劉青雲 拒談 生育 大計. Citováno 2009-08-11.
- ^ A b Sina.com. "Sina.com." 蓝洁瑛 靓 绝 五台山 ， 癫狂 一 阕 梦. Citováno 2009-08-12.
- ^ „「 你 搵到 你 的 世界 未？ 」經典 對白 敲醒 郭子健“. mingpaoweekly.com.