Velká iluze - The Great Illusion

Velká iluze
The Great Illusion.jpg
Nové vydání z roku 1933
AutořiNorman Angell
Originální názevEvropská optická iluze
JazykAngličtina
Datum publikace
1909; 1933

Velká iluze je kniha od Norman Angell, poprvé publikované ve Velké Británii v roce 1909 pod názvem Evropská optická iluze[1] a znovu publikovány v roce 1910 a následně v různých rozšířených a revidovaných vydáních pod názvem Velká iluze.[2]

Obsah

v Velká iluze, Angellova primární teze byla, slovy historika James Joll „že ekonomická cena války byla tak velká, že nikdo nemohl doufat, že ji získá válkou, jejíž důsledky by byly tak katastrofální.“[3] Z tohoto důvodu bylo velmi nepravděpodobné, že by začala obecná evropská válka, a pokud by k ní došlo, netrvala by dlouho.[4] Tvrdil, že válka byla ekonomicky a sociálně iracionální[5] a ta válka mezi průmyslovými zeměmi byla marná, protože dobytí se nevyplatilo. J. D. B. Miller píše: „„ Velkou iluzí “bylo, že národy získaly ozbrojenou konfrontací, militarismem, válkou nebo dobytím.“[6]

Podle Angella by vzájemná ekonomická závislost mezi průmyslovými zeměmi byla „skutečným garantem dobrého chování jednoho státu vůči druhému“,[5] protože to znamenalo, že válka bude ekonomicky škodlivá pro všechny zúčastněné země. Pokud navíc dobyvatelská moc zabavila majetek na území, které se zmocnila, „pobídka [místního obyvatelstva] k produkci by byla oslabena a dobytá oblast by se stala bezcennou. místní obyvatelstvo a přitom nést náklady na dobytí a okupaci. “[6]

Povaha moderního kapitalismu byla dále taková, že nacionalistické sentimenty kapitalisty nemotivovaly, protože „kapitalista nemá žádnou zemi a ví, pokud je moderního typu, že zbraně a dobytí a žonglování s hranicemi neslouží jeho konci. , a může je velmi dobře porazit. “[7]

Angell uvedl, že budování zbraní, například námořní rasa mezi Anglií a Německem, ke které došlo při psaní knihy ve 20. letech 20. století, nezajistí mír. Místo toho by to vedlo ke zvýšené nejistotě a zvýšilo by se tak pravděpodobnost války. Jedinou životaschopnou cestou k míru by bylo dodržování mezinárodního práva uplatňovaného u světového soudu, v němž by otázky byly řešeny racionálně a pokojně.

Kritický příjem

Velká iluze byl nejprodávanějším populárním úspěchem a byl rychle přeložen do jedenácti jazyků, čímž se stal něčím jako „kult“ a vytvářel studijní skupiny na britských univerzitách „věnované šíření svého dogmatu“. Knihu převzal Vikomt Esher, dvořan, který byl po. obviněn z přestavby britské armády Búrská válka.[8] Kniha byla také zamilovaná Admirál John Fisher, První pán moře, který jej nazval „nebeskou mannou“.[5] Historik Niall Ferguson využívá vnímavost britských vojenských a námořních zařízení ke knize těchto příkladů jako důkaz, že to nebyla ta pacifistická práce, jak se povrchně zdála, ale místo toho „liberální imperialistický trakt zaměřený na německé mínění“ s cílem odradit Německo od pokračování ve snaze stát se velkou námořní mocí, programu, který začal divoký a nákladný námořní závod ve zbrojení mezi Spojeným královstvím a Německem. Skutečnost, že Angell byl zaměstnán jako redaktor časopisu Kontinentální denní pošta podle Lord Northcliffe, tiskový baron, kterého Ferguson označuje jako „arch-scaremonger“, je pro Fergusona dalším důkazem hlubšího nepacifistického účelu knihy.[5]

Meziválečné vydání

Nové vydání Velká iluze vyšlo v roce 1933; přidalo „téma kolektivní obrany“.[9] Angell byl oceněn Nobelova cena míru v roce 1933.

V populární kultuře

  • Velká iluze je zmíněn v románu z roku 1929 Smrt hrdiny podle Richard Aldington. To bylo použito jako důkaz hlavní postavy, že nadcházející světová válka se nestane.
  • Jedna z postav ve filmu D. K. Broster příběh „Okno“ (1929), který se odehrával v předválečné válce ve Francii, zmiňuje četbu Angellovy knihy a používá ji k argumentaci, že „je nemožné, aby v dnešní době došlo k velké válce“.[10]
  • Kniha je předmětem diskuse v důstojnickém nepořádku mezi hlavními postavami románu Andre Maurois z první světové války The Silence of Colonel Bramble.
  • Kniha propůjčila svůj název počítačové hře CivilSavages 2019 Norman's Great Illusion[11]. V roce 2020 byla tato hra vydána pro Xbox One[12], PlayStation 4[13]PlayStation Vita[14] a Nintendo Switch[15] vydavatel „Někdy vy“.
  • Přestože pan Birling ve zprávě Inspektora Volání z roku 1945 konkrétně nepojmenoval, odkud tato myšlenka pochází, uvádí, že jeho víra bude z podobných důvodů nemožná, spolu s dalšími nesprávnými proroctvími, jako je absolutně nepotopitelná proroctví.[16]

Reference

Poznámky

  1. ^ Angell, Norman (1909), Evropská optická iluze (1. vyd.), London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., vyvoláno 15. června 2016 - prostřednictvím internetového archivu
  2. ^ Angell, Norman (1911), The Great Illusion: A Study of the Relation of Military Power in Nations to their Economic and Social Advantage (3. vyd.), New York a London: G.P. Putnam's & Sons, vyvoláno 9. června 2016
  3. ^ Joll, James (1992) Počátky první světové války. Londýn a New York: Longman. str. 202 ISBN  0-582-08920-4
  4. ^ Keegan, Johne (1999) První světová válka New York: Knopf. str.10. ISBN  0-375-40052-4
  5. ^ A b C d Ferguson, Niall (1999) Škoda války New York: Základní knihy. str. 21-23 ISBN  0-465-05712-8
  6. ^ A b Miller (1995), str. 105.
  7. ^ Citováno v Joll, James (1992) Počátky první světové války. Londýn a New York: Longman. str.161 ISBN  0-582-08920-4
  8. ^ Tuchman, Barbara (1962) The Guns of August New York: Macmillan. str.10
  9. ^ Miller (1986), str. 120, č. 9.
  10. ^ Williams, Andrew J. (2014) Francie, Británie a Spojené státy ve dvacátém století, 1900–1940: přehodnocení. Londýn: Palgrave Macmillan. str.48. ISBN  9780230282308
  11. ^ https://store.steampowered.com/app/463510/Normans_Great_Illusion/
  12. ^ https://www.microsoft.com/en-us/p/normans-great-illusion/9nxmcdft9rsk
  13. ^ https://store.playstation.com/en-us/product/UP1675-CUSA20148_00-SYPS4NORMANSGREA
  14. ^ https://store.playstation.com/en-us/product/UP1675-PCSE01496_00-SYPSVNORMANSGREA
  15. ^ http://nintendo.com/games/detail/normans-great-illusion-switch/
  16. ^ „Inspektor volá“. Citováno 16. září 2020.

Bibliografie

  • Miller, J. D. B. (1995) „Norman Angell and Rationality in International Relations“, Long, D. a Wilson, P. (eds.) (1995) Myslitelé krize dvaceti let: meziválečný idealismus přehodnocen UK: Clarendon Press. ISBN  0198278551
  • Miller, J. D. B. (1986) Norman Angell and the Futility of War: Peace and the Public Mind UK: Palgrave Macmillan. ISBN  1349075256

Další čtení

  • Liberman, Peter. (1996) Platí Conquest ?: Vykořisťování okupovaných průmyslových společností Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN  0691029865

externí odkazy