Evangelium Buddhy - The Gospel of Buddha


Evangelium Buddhy byla kniha od roku 1894 Paul Carus. Byl vytvořen podle modelu Nový zákon a vyprávěl příběh o Buddha přes podobenství. Byl to důležitý nástroj při zavádění Buddhismus na západ a je využíván jako učební nástroj některými asijskými sektami.

Carus věřil, že moderní svět vyžaduje nové náboženství vědy. Do 90. let 19. století, inspirovaná schůzkami a rozhovory na Parlament světových náboženství v roce 1893 se rozhodl, že buddhismus je nejbližší vírou k jeho ideálu a stvořen Evangelium Buddhy popularizovat náboženství na Západě.[1]

Práce byla sestavena z existujících anglických překladů buddhistických textů s významnými změnami a přepracováním.[2] Jeho výběr textů upřednostňoval buddhismus jako filozofii bez jakýchkoli nadpřirozených prvků. I když je tato interpretace kritizována současnými vědci, na Západě se stala populární. To se ukázalo jako populární úspěch, s řadou přetlaků. Ovlivnilo to také vývoj Moderní buddhismus v 18. století ve východní Asii, zejména v japonském překladu knihy od D. T. Suzuki.[1]

Online verze

Reference

  1. ^ A b Donald S. Lopez (15. srpna 1995). Kurátoři Buddhy: Studium buddhismu v kolonialismu. University of Chicago Press. str. 118. ISBN  978-0-226-49308-4.
  2. ^ Judith Snodgrass (2003). Prezentace japonského buddhismu na Západ: Orientalismus, Occidentalismus a kolumbijská expozice. Univ of North Carolina Press. 233–. ISBN  978-0-8078-5458-7.

externí odkazy