Zlatý krab - The Golden Crab - Wikipedia

Zlatý krab je Řek pohádka shromažďovány jako "Prinz Krebs" Bernhard Schmidt v jeho Griechische Märchen, Sagen a Volkslieder. Andrew Lang zahrnuty do Žlutá pohádková kniha.^[1]

Georgios A. Megas shromáždil variantu, Krab, v Folktales Řecka.^[2]

to je Aarne-Thompson typ 425D, o zmizelém manželovi se dozvěděl tím, že držel hostinec^[3]

Synopse

Schmidtova varianta

Jednoho dne chytil rybář, který měl manželku a tři děti, se svými rybami zlatého kraba. Vzal si ho domů a krab řekl své ženě, která čistila ostatní ryby, aby si spustila sukni a její nohy se ukazovaly. Toho večera krab požádal o večeři, a když to udělali, zjistili, že jeho talíř je plný zlata. To se stalo každou noc.

Jednoho dne krab řekl rybářské manželce, aby řekla králi, že se chce oženit s jeho mladší dcera. Král, hádám, že je začarovaný princ, požadoval, aby před hradem postavil zeď vyšší než nejvyšší věž a rozkvetlou květinami a poté zahradu se třemi fontánami, které hrály zlato, diamanty a brilianty. Když to bylo hotové, král souhlasil.

Krab poslal rybáře, aby přinesl bohatý oděv pro sebe a svou nevěstu, a nechal se odnést do hradu na zlatém polštáři. Po svatbě řekl své nevěstě, že je očarovaným princem, krabem ve dne a mužem v noci, i když se může kdykoli změnit na orla. Strávili spolu noci a princezně se brzy narodil syn.

Král uspořádal další turnaj a pokud ji některý z rytířů potěšil, místo kraba by si ho vzala. Krabí poslal princeznu, aby rozkázala, aby mu byla přinesena jeho zlatá zbroj a oř a jeho stříbrné jablko. Varoval ji, že jí hodí stříbrné jablko, ale nesmí říkat, že je krab. Když nebyla spokojena s žádným z princů, král uspořádal druhý turnaj. Krabí si byl jistý, že ho jeho žena tentokrát zradí, ale šel znovu. Když jí hodil zlaté jablko, její matka zaškrábala uši a chtěla vědět, proč ji ani ten rytíř nelíbil, a princezna přiznala, že to byl krab. Královna se rozběhla zpět do svých pokojů, uviděla krabovou skořápku a spálila ji. Princezna hořce plakala, ale její manžel se nevrátil.

Starý muž šel namočit chléb do vody, když mu ho ukradl pes. Pronásledoval psa a našel palác. Přiletělo dvanáct orlů a stali se z nich mladí muži. Připíjeli na zdraví nějakého člena rodiny - otce, matky - a poslední připil na jeho manželku, ale proklel matku, která mu spálila skořápku. Stařík zaslechl, že princezna je nemocná, a to, co ji utěšovalo, bylo slyšet jen příběhy. Šel to říct do hradu a princezna šla s ním do paláce. Když její manžel dal toast, rozběhla se k němu. Zeptal se, jestli s ním zůstane tři měsíce, dokud kouzlo neskončí. Souhlasila a poslala zpět starého muže, aby to řekl svým rodičům. Nebyli potěšeni, ale když byly tři měsíce hotové, princ a princezna se vrátili domů a byli šťastní.

Megasova varianta

Kněz a jeho manželka žili poblíž krále a královny. Měli se tak rádi, že souhlasili, že se jejich děti vezmou. Královna porodila dceru a manželka kněze kraba. Když byli krab a princezna dospělí, krab požádal krále, aby splnil svůj slib. Král ho požádal, aby za jednu noc odstranil nedalekou horu. Krabí to udělal a manželství bylo uzavřeno. V noci si sundal skořápku a stal se z něj pohledný mladý muž, ale svou ženu varoval, aby mlčela. Princezna byla potěšena, ale její matka byla zarmoucená. V neděli poslal rak svou ženu do kostela před sebe a přišel v lidské podobě; její matka řekla, že princ ji musel namlouvat a ona ho ztratila vdáním za kraba. Na Třetí V neděli královna tolik plakala, že se její dcera obávala, že onemocní, a princezna odhalila pravdu. Když se vrátila, krab byl pryč.

Nechala si vyrobit tři páry železných bot a bloudila světem, dokud dva nevypršela. Potom postavila hostinec a požádala všechny cestovatele o novinky. Přišli dva žebráci. Jeden řekl, jak se pokusil sníst chléb, ale když ho namočil do proudu, aby ho změkčil, proud ho odnesl. Pronásledoval to do paláce, kde mu bylo zakázáno jíst, dokud se páni nenajedli. Přiletěly tři holubice a obrátily se k mladým mužům. Dva si připili zdraví spravedlivého, který nedokázal udržet tajemství, a nařídili plakat okna a dveře; plakali a mladíci plakali s nimi. Třetí upil spravedlivou dámu, která nedokázala dodržet svůj slib ještě jeden den, a plakala okny a dveřmi. Když byli hotovi, žebrák jedl a odešel. Princezna ho požádala, aby ji tam vedl. Trouba a kotel ji přivítali a dveře jí řekly, aby se za nimi schovala. Když první dva muži dali přípitek, dveře a okna plakaly, ale když to udělal třetí, smáli se. Šel je rozbít a našel svou ženu. Hodila mu křídla do ohně a zachránila ho před možným nebezpečím nebo smrtí.

Viz také

• Hans My Hedgehog
• Medvěd hnědý z Norska

Reference