Moucha na zdi - The Fly on the Wall - Wikipedia

První vydání
Autor	Tony Hillerman
Žánr	Tajemství
Stanovené v	USA
Vydavatel	Harper & Row
Datum publikace	1971
ISBN	0-06-011897-0
OCLC	162698

Moucha na zdi je politický kriminální román z roku 1971 od Tony Hillerman. Příběh zahrnuje novináře Johna Cottona a je zasazen do nejmenovaného hlavního města nejmenovaného středozápadního státu.

Titul

Název tohoto románu je odvozen od amerického novináře Walter Lippmannje metafora o reportérech novin, „...‚ moucha na zdi, 'vidět vše, nic necítit, naprosto oddělené, naprosto objektivní ... ‘“.^[1]

Spiknutí

Děj se odehrává v roce 1971 ve fiktivním městě Capitol City a je protkán politickými machinacemi. Reportér John Cotton odpoledne Tribuna noviny jsou v tiskové místnosti budovy hlavního města a podávají svůj sloupek o dnešních politických událostech. Ráno opilý Merrill „Mac“ McDaniels Capitol-Press přijde z dlouhého pití s ​​mluvčím domu Brucem Ulrichem. Mac věří, že právě odhalil příběh, který bude vrcholným úspěchem jeho kariéry. Řekl Cottonovi, že odchází hledat svůj chybějící notebook, Mac je nalezen mrtvý o sedm minut později, o několik úrovní níže od tiskového sálu, na podlaze kapitolské rotundy.

Cotton najde Macův chybějící notebook v zadní části zásuvky stolu a je zmaten sloupci nevysvětlených postav na jedné stránce. Slova "Výztuž "a vypůjčte si. Vyzvedne si pomoc Janey Janoski, výkonné sekretářky Legislativního finančního výboru, aby mu pomohl dekódovat Macovy poznámky a odhalit příběh, který mohl ukončit Macův život. Janoski označuje" výztuž "jako materiál související s výstavbou dálnic a zjistí, že „půjčit si“ může znamenat půdu vypůjčenou na stavbu vozovky. Pak se bavlna prolíná záznamy státní správy a rozhovory se zaměstnanci a hledá důkazy o složitém schématu zdvojnásobení státního vyúčtování za beton určený pro použití v silničních projektech při opuštění žádná stezka není snadno auditovatelná. Všichni zaměstnanci oddělení dálnic, hlavní dodavatel a zajišťovací společnost jsou zapojeni.

William "Whitey" Robbins z Úřední list řídí Cottonův automobil, když je vrazen do ukradeného návěsu a vrhá se do řeky Rush. Robbins okamžitě umírá a nákladní vůz je opuštěný. Ačkoli svědek poskytuje fyzický popis řidiče, nebyl nalezen. První zprávy identifikovaly oběť nehody jako bavlnu. Cotton mluví o nehodě s důstojníkem Endicottem a kapitánem Whanem. Whan zvyšuje možnost, že nehoda byla pokusem zabít Cottona.

Alan Wingerd, tiskový tajemník guvernéra Roarka, se snaží podplatit Cottona. Když odmítl nabídku a vrátil se domů, dostává Cotton telefonní ohrožení života. Chodí rybařit v Novém Mexiku, jen aby ho pronásledoval vrah jménem Adams. Bavlna háčky Adams s jeho rybářský prut, zranit ho a ukončit pronásledování, a pak se vrátí do Capitol City. Kapitán Whan potvrzuje Adamsovu skutečnou identitu Randolpha Allena Harge, zabijáka organizovaného zločinu. Cotton si klade otázku, co z něj dělá takovou hrozbu. Whan ho zaregistruje v motelu pod pseudonymem Robert Elwood a dá mu vědět, že nemá dostatek pracovní síly, aby ho chránil 24 hodin denně.

Cotton informuje šéfredaktora Ernieho Danilova, že je zpět ve městě; Tribune vytiskne na redakční stránce oznámení, že publicista je na pracovní neschopnosti. Na pronajatém psacím stroji ve svém motelovém pokoji začíná Cotton psát svůj příběh. Vezme Janoski do své důvěry a požádá ji, aby kontaktovala svého kolegu. Cotton vyzývá lidi zapojené do jeho vyšetřování, aby slyšeli jejich popření. Vrahové ho lákají do pasti v budově hlavního města. Po zběsilém pronásledování uteče do Janoskiho bytu, kde přepisuje svůj příběh. Dal jednu kopii Janeymu, aby podal žádost o publikaci, a druhou kopii si ponechal sám, protože si uvědomil, že jediným způsobem, jak tyto pokusy o život ukončit, je vytisknout příběh. Poté hovoří s Josephem Korolenkem, starým mužem Roarkovy strany, aby pochopil, proč bylo schéma dvojitého účtování za beton provedeno. Korolenko docela aktivně podporuje guvernéra Roarka v jeho plánu kandidovat za senátora proti Clarkovi; Korolenko dostal peníze na zahájení této kampaně od společnosti těžící z podvodu, když Roarkovi neřekl souvislost s korupcí na jeho dálničním oddělení. Korolenko má hlubokou antipatii k Clarkovi, který zničil Korolenkovy šance kandidovat na senátora v roce 1954. Korolenko míří svou nabitou pušku na Cottona, tak rozzlobeného, ​​že tento štěpný příběh bude hlavní zprávou. U Korolenkových dveří se objeví Adams aka Harge, aby se zbavil bavlny. Korolenko říká, objednávky se mění; čekáme, až bude článek publikován. Pokud ano, není nutné se bavlny zbavovat. Bavlna je potěšena, že Janey dala příběh drátu; věří mu. Příběh je v tisku; Korolenko nechává Hargeho držet bavlnu po dobu 30 minut v domě. Když Harge odejde, policie čeká venku a zatkne ho. Bavlna jede s kapitánem Whanem a v rádiu slyší zprávy o vraždě v hotelu v centru města. Korolenko Clarka zabil a vzdal se policii. Bavlna, která byla připravena ukončit svou práci a opustit město, si uvědomuje, že Korolenko vytvořil příběh, který zastíní příběh korupce, a Korolenko možná bude potřebovat zkušeného novináře, aby se dostal přes tuto další fázi. Zůstane.

Postavy

Capitol City policie

• Poručík Bierly
• Důstojník Endicott
• Kapitán Whan

Mediální reportéři a redaktoři

Capitol-Press (ranní noviny)

• Merrill "Mac" McDaniels (první oběť vraždy)
• George Cherry - Macova náhrada
• Addington - policejní reportér

Tribuna (odpolední noviny)

• John Cotton - politický reportér, protagonista knihy
• Ernie Danilov - vedoucí redaktor
• Thomas J. Rickner - dočasně vyplní pro bavlnu

The Journal / Morning Journal

• Volney Bowles - reportér
• Glen Danley - editor města
• Leroy Hall - reportér

Jiný tisk

• Eddie Adcock - syndikovaný publicista
• Junior García
• Pete Kendall
• Jake Mills - Broadcast Information Network
• William "Whitey" Robbins (druhá oběť vraždy) - Noviny
• T. J. Tobias - Večerní zprávy

Vláda

Federální

• Eugene Clark - americký senátor, vysoký senátor
• Roger Boyden - tiskový tajemník senátora Clarka

• William Jennings Gavin - kongresman
• Joseph Korolenko - národní výbor, bývalý guvernér státu

Stát

• Paul Roark - guvernér
• W. L. Newton - bývalý guvernér
• Bruce Ulrich - mluvčí sněmovny

• Howard Elliott - zástupce
• Gene Oslander - zástupce
• Wheelwright - senátor státu

• Delmar Gianini - demokratický předseda okresu Tadash
• Tommy Gianini - rada pro státní odpuštění a podmínečné propuštění; bratr Delmara
• Janey Janoski - výkonná tajemnice Legislativního finančního výboru
• Marty Knoll - informace o Park Board
• Tom McGaffin - korporační komise
• Arthur L. Peters - účetní, referent daně z tabáku
• Joey Walters - kancelář generálního prokurátora, druhý asistent
• Alan Wingerd - tiskový tajemník guvernéra

Dálnice

• Chick Armstrong - hlavní dálniční inženýr, výkonný inženýr dálniční komise
• Delos Armstrong - výkonný ředitel státní výstavby
• Jason Flowers - předseda dálniční komise; bývalý generální prokurátor
• Herman Gay - státní stavební inženýr
• Willie Horst - dálniční záznamovna
• Harold L. Singer - projektový inženýr
• Lawrence Houghton - technik údržby na druhém dálničním okresu

Dodavatelé

• Kenneth Alvis - Alvis Materials
• Joe Harper - Alvis Materials / Alvis Industries records room

Ostatní

• Pan Adams aka Randolph Allen Harge z Oklahomy
• A. J. Linnington - civilní právník

Smíšený

• Cirilio Maestas - pastýř ovcí
• Antonio Maestas - vnuk Cirilia

Recepce

Kirkus Recenze uvedl: „Bude to stačit, i když se mu povedlo lépe Cesta požehnání."^[2]

The Chicago Tribune zahrnoval tento román do recenze knih a hry o zpravodajství v novinách, psané od roku 1905 do roku 2004.^[3] Kniha byla shrnuta takto: „Myšlení a zprávy založené na dokumentech investigativního newshounda Johna Cottona by mohly sloužit jako učebnice svého druhu o praxi - a omezeních - žurnalistiky.“

LibraryThing čtenáři okomentovali: „... zábavné a rychlé čtení.“, „Děj je zajímavý a postavy jsou bohaté.“, „Vynikající politický thriller, který odhaluje, jak mohou novináři prokopat zjevně triviální data a odhalit korupci na vysokých místech.“ a „Je zasazen do éry, které je dnes těžké uvěřit, kdysi existovala: pozdní noční loupání spisů, odpolední deníky soutěžící s ranními deníky a cestování inkognito.“^[4]

Recenze na Goodreads od těch, kteří jej hodnotili 1 až 5 hvězdiček:^[5]

• 24% mu dalo 5 hvězdiček - "Děj je zajímavý a postavy bohaté. Tato kniha se mi velmi líbila."
• 37%, většina. udělil tomuto hodnocení 4 hvězdičky - "Bylo to zábavné a rychlé čtení. Může to být trochu suché pro čtenáře, kteří se nezajímají o politické thrillery a politiku na úrovni státu, ale je to dobře promyšlené a dobře promyšlené."
• 29% mu dalo 3hvězdičkové hodnocení - „Datováno, ale stále pohlcující - jakmile projdete všemi technickými a politickými detaily.“
• 7% mu dalo hodnocení 1 nebo 2 hvězdičky - „Podařilo se mi to dokončit, ale byl jsem zklamán rozlišením ...“, „... bylo to pro mě prostě super nudné!“

Reference