Konec prohlídky - The End of the Tour - Wikipedia

K němému filmu z roku 1917 v hlavní roli Lionel Barrymore viz Konec turné (film z roku 1917).

Konec prohlídky
Konec prohlídky.jpg
Divadelní plakát
Režie:James Ponsoldt
Produkovaný
  • James Dahl
  • Matt DeRoss
  • David Kanter
  • Mark Manuel
  • Ted O'Neal
ScénářDonald Margulies
Na základěSamozřejmě, že se nakonec stanete sami sebou
podle David Lipský
V hlavních rolích
Hudba odDanny Elfman
KinematografieJakob Ihre
Upraveno uživatelemDarrin Navarro
Výroba
společnosti
DistribuoványA24
Datum vydání
  • 23. ledna 2015 (2015-01-23) (Sundance )
  • 31. července 2015 (2015-07-31) (Spojené státy)
Provozní doba
106 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna3 miliony dolarů[2]

Konec prohlídky je Američan roku 2015 dramatický film o spisovateli David Foster Wallace. Filmové hvězdy Jason Segel a Jesse Eisenberg napsal autor Donald Margulies, a režíroval James Ponsoldt. Na základě David Lipský nejprodávanější monografie Samozřejmě, že se nakonec stanete sami sebou, scénárista Margulies, knihu přečetl poprvé v roce 2011 a poslal ji Ponsoldtovi, jeho bývalému studentovi, který se ujal práce režiséra. Natáčení probíhalo na začátku roku 2014 v Michigan, se scénami natočenými také na Mall of America. Danny Elfman za předpokladu, že skóre, se soundtrackem představovat písně od hudebníků jako R.E.M. a Brian Eno, jehož zařazení bylo založeno na druhu hudby, kterou Wallace a Lipsky poslouchali.

Film debutoval na Filmový festival Sundance 2015, a byl v kinech propuštěn 31. července 2015, by A24 k přijetí u kritiků, zejména za výkon společnosti Segel. Získal nominace na nejlepšího herce od různých skupin ocenění, včetně Cena Independent Spirit Award za nejlepší mužský herecký výkon.

Spiknutí

Spisovatel David Lipský (Jesse Eisenberg ) je zděšen, když slyšel o sebevražda romanopisce David Foster Wallace (Jason Segel ) v roce 2008. Mluvil s autorem po dobu dvanácti let dříve, po vydání Wallaceova románu Infinite Jest, který získal kritickou chválu a stal se mezinárodním bestsellerem, prubířským kamenem pro mnoho čtenářů. Poslouchá nahrávky, které vytvořil během jejich společného času.

Film se vrací do období krátce po vydání knihy. Ačkoli je Lipsky, spisovatel, který má jen okrajový úspěch, zpočátku skeptický vůči velké chvále, kterou Wallaceova kniha přijímá, je po přečtení zděšen. Přesvědčí svého redaktora v Valící se kámen časopis, který mu dal úkol vyslechnout Wallace během jeho knižního turné.

Novinář cestuje za Wallaceem do jeho domu na okraji města Bloomington-Normal, Illinois (u Illinois State University kde autor učí psaní). Lipsky považuje mladého autora za nenáročného a přívětivého, ale lhostejný k rozhovorům. Wallace umožňuje Lipskému nahrávat jejich rozhovory na pásek s podmínkou, že Lipsky nepoužije žádné přímé citace, o které Wallace požádá, aby byly o pět minut později „mimo záznam“. Wallace se otevírá Lipskému na různých předmětech, od psů přes televizi až po slávu a vlastní identitu, ale zůstává poněkud střežený. Mlčky přiznává alkoholismus, ale nabízí několik podrobností o své zkušenosti. Lipského zmínka o Wallaceově krátké dobrovolné institucionalizaci pod dozorem sebevražd způsobila mezi nimi určité tření.

Jak jejich rozhovor pokračuje dlouho do noci, Wallace zve Lipského, aby zůstal ve svém nevyužívaném „pokoji pro hosty“, spíše než v motelu. Místnosti dominují hromady jeho knih. Ráno pokračují v rozhovoru. Lipsky také několik dní doprovází Wallace Minneapolis-Saint Paul, kde má Wallace konečnou podobu svého knižního turné. Tam se setkají se dvěma přítelkyněmi Wallace: Betsy, kterou znal na postgraduální škole, a Julie, literární kritička; muži tráví čas se ženami později v noci a následující den v hotelu Mall of America. Ačkoli Wallace a Lipsky spolu obvykle dobře vycházejí, Wallace se rozzlobí, když vidí, jak Lipsky flirtuje s Betsy.

Po jejich návratu do Wallaceova domova se napětí zvyšuje, když se Lipsky ptá autora na pověsti o minulosti heroin zneužívání. Wallace to popírá a obviňuje Lipského ze hledání stereotypního úhlu, z něhož by mohl napsat svůj článek. Jak jejich čas končí, dva tráví ráno společně, hlavně jako noví přátelé, nikoli jako novinář a předmět. Lipsky přivolá odvahu dát Wallaceovi kopii jeho vlastního románu a souhlasí, že zůstanou v kontaktu.

Závěrečná pasáž se odehrává o čtrnáct let později, kdy je Lipský na svém vlastním knižním turné. Čte ze své paměti, Samozřejmě, že se nakonec stanete sami sebou (2010), na základě jejich setkání z roku 1996. Vypráví o výletu, který měl s Wallaceem, a přemýšlí o myšlenkách, o kterých oba diskutovali, a o tom, jak jejich rozhovory způsobily, že Lipsky byl méně osamělý.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

James Ponsoldt byl scénář zaslán scénářem Donald Margulies, který byl také Ponsoldtovým bývalým profesorem na univerzita Yale.

Lipsky je monografie 2010 Samozřejmě, že se nakonec stanete sami sebou byl New York Times bestseller a NPR Nejlepší kniha roku.[3] (Lipský obdržel Národní cena časopisu v roce 2009 za psaní o Davidu Fosterovi Wallaceovi.)[4] Čas časopis Lev Grossman napsal: „přepisy jejich brilantních rozhovorů zněly jako dva muži Tom Stoppard hrát si,"[5] a Michael Schaub z National Public Radio nazval knihu „drtivě dojímavou… překvapivě smutnou, ale hluboce zábavnou“.[6]

V roce 2011, Pulitzerova cena - vítězný dramatik Donald Margulies četl monografie. „Tady byl příběh dvou mužů, kteří se kroužili,“ řekla Margulies Los Angeles Times.[7] „Všechno tam bylo.“ Napsal scénář podle Lipského knihy. Margulies zahrnoval materiál, který s ním Lipsky sdílel o čase s Wallace off-tape a který nezahrnoval do svých pamětí. Margulies poukázal,

„To, co se mnou Lipsky sdílel, je ten okamžik, který mě někteří lidé obvinili z toho, že jsem vytvořil. Jako příliš hollywoodský. [Smích]. Ve skutečnosti to bylo něco, co Lipsky do své knihy nezahrnul, protože měl pocit, že se to dostalo do způsob Wallaceova hlasu. Protože to bylo to, co se v té knize pokoušel vyjádřit ... Ten okamžik, který nastal mezi dvěma muži v Juliině kuchyni, bych nevěděl, kdyby to David Lipsky nesdílel se mnou. Abych o tom nezněl příliš hrubě, poskytlo mi to moje třetí dějství. Protože dochází k obratu. Dochází k rozkolu, který mění smysl toho, co následuje. Dramaticky vzato, cítil jsem, že je to naprosto nezbytné. A serendipitous, že ve skutečnosti došlo k takové věci a že David Lipsky byl dost velkorysý, aby se o to podělil se mnou, a dal mi svolení k zahrnutí do filmu. Takže tam byly věci, které jsem k tomu přitáhl a které nebyly v knize. to se nestalo. “[8]

Margulies poslal vyplněný skript uživateli James Ponsoldt, jeho bývalý student na Yale University a Sundance Oceněný režisér. The New York Times ho popsal jako „samotného oddaného fanouška Davida Fostera Wallacea.“[9] Ponsoldt nechal na své svatbě přečíst výňatky z Wallaceovy památné zahajovací řeči „This is Water“ na Kenyon College.[9] (Ponsoldt řekl The Wall Street Journal četl Wallacea od střední školy, a to Infinite Jest „byl nejdůležitějším vztahem mého prvního ročníku.“)[10] Ponsoldt později řekl A.V. Klub o jeho reakci na to, že mu Margulies nabídl scénář: „Lichotilo mi to. Byl jsem nadšený. Byl jsem velmi nervózní. Byl jsem si velmi vědom Lipskiho knihy. Wallace je pro mě hrdina.“ Pokračoval: „Když jsem to četl, byl jsem hluboce, hluboce dojatý a odfouknutý tím, co Donald vytáhl.“[11]

Ponsoldt diskutoval o historii projektu s tazatelem, "[kniha Lipského] vyšla v roce 2010. Jednalo se o bestseller 'New York Times'. Napsal ji s podporou některých z rodiny Davida Fostera Wallaceho. Výrazně se jim děkuje v poděkování. Článek, který Lipsky napsal pro Rolling Stone, když zemřel Wallace, získal cenu časopisu National Magazine Award. Náš film byl vytvořen s podporou lidí, kteří znali Wallaceho, který se na jeho vzniku podílel. “[11] Margulies vysvětlila: „Přistoupili jsme k tomu s takovou, myslíme si, lidskostí.“[12] Mluvit s Čas Časopis David Lipsky uvedl, že před odesláním monografie vydavatelům požádal o souhlas rodiny Wallace.[13] Řekl Jason Segel Los Angeles Times„Můj osobní pocit při převzetí filmu a zvláště při jeho pohledu je, že se jedná o skutečné rozšíření témat a psaní Davida Fostera Wallace.“[14] Vanity Fair Richard Lawson uvedl: "Jeho panství tento film nepodporuje. Ale Segel a Ponsoldt a všichni ostatní zúčastnění mu každopádně poskytují úžasnou spravedlnost. Na konci turné skutečně pociťujeme váhu a dopad toho, co ztráta pro naši kulturu Wallaceova smrt byla. “[15]

Casting

Eisenberg byl obsazen jako David Lipsky v prosinci 2013.[16] Řekl Eisenberg Orange County Register už od vysoké školy byl fanouškem Wallaceovy práce. „Jen jsem si myslel, že je to fenomenální.“ Obdivovatel her Marguliesových mu „trvalo, než vůbec přijal roli,“ řekl Eisenberg. Scénář: „Opravdu musíte posoudit pouze příběh a postavy, a to mělo nádherný příběh, skvělé postavy.“[17] Eisenberg strávil nějaký čas s Lipským a učil se, jak přesně vylíčit novináře.[18] Kabelové, poté, co si všimli, že „již bylo dost konverzace o smyslu a důsledcích čtvrtého filmu režiséra Jamese Ponsoldta Konec prohlídky soupeřit s počtem stránek Infinite Jest, „ocenil Eisenbergův výkon jako„ nejlepší část filmu “, zaslouží si„ pozornost ocenění “.[19]

Podle New York Times, Segel byl nervózní, když se ujal role jako David Foster Wallace. Ale „při procházení scénáře pan Segel pocítil příval uznání.“ V rámci přípravy na tuto roli Segel vyčerpávajícím způsobem poslouchal Lipského nahrávky, sledoval online klipy Davida Fostera Wallace a sestavil malý knižní klub ke čtení Infinite Jest. Řekl to New York Times že když koupil román, prodavačka obrátila oči v sloup. "Ona řekla, 'Infinite Jest. Každý chlap, se kterým jsem kdy chodil, má na polici nepřečtenou kopii. ““[20] Segelovo vystoupení Davida Fostera Wallaceho nazval „zjevením“ Entertainment Weekly,[21] "ohromující" od Vanity Fair[22] a "nekonečně působivé" Chicago Sun-Times.[23] The Huffington Post napsal: „Je brzy, ale připravme si oscarovou kampaň Jasona Segela, abychom byli v bezpečí.“[24]

Mickey Sumner byl obsazen jako Wallaceova spolužačka Betsy. „Byl to film o Davidu Fosterovi Wallaceovi,“ vysvětlila, „kterého jsem zbožňovala a milovala.“[25] Anna Chlumská —Hraje Sarah, Lipskyho přítelkyně - řekla Odrůda přitahovala ji hloubka scénáře Margulies.[26] Do 18. března 2014 byl nominován na Oscara herec Joan Cusack se přidal k obsazení jako Wallaceova doprovod Minneapolis – Saint Paul, Patty Gunderson.[27] 19. března 2014 Ron Livingston přidal se k obsazení jako Valící se kámen editor Bob Levin.[28]

Natáčení

Natáčení byla zahájena 19. února 2014 v Grand Rapids, Michigan, a Hudsonville, Michigan a pokračovalo pět týdnů.[29][30][31] Dne 19. března 2014 bylo oznámeno, že natáčení probíhalo v JW Marriott Grand Rapids a střelba se prý brzy zabalila.[32] Kolem 20. března 2014 bylo okresní letiště Muskegon použito pro scény představující letiště Chicago O'Hare a pro vnitřní scény letadel byl použit trup letadla Embraer 145 v hangáru Muskegon. Kolem 21. března byly některé scény natáčeny v Mall of America a poblíž Most třetí třídy v Minneapolis.[33]

Hudba

Film je soundtrack, napsáno Danny Elfman, byl propuštěn uživatelem Lakeshore Records 24. července 2015.[34] Soundtrack, pod dohledem Tiffany Andersové, obsahuje skladby od Alanis Morissette, R.E.M., Brian Eno, a Cítil. K dispozici je také kryt Tindersticks z Dlažba balada „tady“. Režisér James Ponsoldt pro ComingSoon.net řekl: „Od samého počátku byli REM a Brian Eno kapelou a hudebníkem, který se tak trochu promítl do doby, kterou společně strávili David Lipsky a David Foster Wallace. A měli rozhovory o tom, co poslouchali. Věděl jsem tedy, že REM a Eno se ve filmu objeví. “[35] V recenzi Elfmanova skóre na Soundtrack Dreams napsala Minhea Manduteanu: „Od„ procházky psem “všechno zapadlo na místo. Není náhodou, že tato poslední část obsahuje narážku Briana Ena. Elfman v těchto narážkách směřoval své vnitřní Eno a to fungovala magie. “[36]

Uvolnění

9. prosince 2014 bylo oznámeno, že film bude mít premiéru na Filmový festival Sundance 2015. 23. ledna 2015 A24 Filmy získala distribuční práva k filmu.[37] Film debutoval na Divadlo Eccles v Sundance 24. ledna 2015.[38] Premiéra si vysloužila co New York a USA dnes zvané „rave“ a „zářící recenze“.[39][40] The New York Times uvedl: „Výkon pana Segela - empatický, jemný a inteligentní - způsobil, že zabalené divadlo bylo dech.“[41]

Konec prohlídky začal a omezené divadelní vydání dne 31. července 2015, distribuováno A24 Filmy.[42]

Kritický příjem

Výkon Jason Segel tak jako David Foster Wallace obdržel ohlas u kritiků.

Film získal 92% „Certified Fresh“ hodnocení Shnilá rajčata, založené na 153 recenzích, s průměrným hodnocením 8,02 / 10. Kritická shoda webu uvádí: „Brilantně provedené a chytře nekonvenční, Konec prohlídky vzdává hold jedinečnému talentu a nabízí hluboce uštěpačné postřehy o lidských podmínkách. “[43] Tento film má také skóre 82 ze 100 Metakritický, založené na 35 recenzích, označujících „univerzální uznání“.[44] Kritik Brian Tallerico na Rogerebert.com označil film za „radost“ a „ohromující ... dar vysoce intelektuální diskuse mezi dvěma skvělými lidmi při zlomových okamžicích jejich životů“, přičemž ocenil také Jasona Segela a Jesse Eisenberga.[45]

Ve své recenzi pro The New York Times, A.O. Scott napsal: „Líbí se mi to ... visíš na každém jeho slově a libuješ si v jeho drsné, lidové kráse ... tenhle je téměř tak dobrý, jak jen je.“[46] Zábava týdně udělil filmu hodnocení „A-“ a Chris Nashawaty napsal, že je „promyšlený a hluboce ovlivňující… Skutečné odhalení (nadužívané slovo, ale platí zde opravdu) je Jason Segel ... Je to hluboce dojemný příběh.“[47]

Washington Post's Ann Hornaday dala filmu čtyři ze čtyř hvězd a nazvala jej: „Pětidenní konverzace, kterou nebudete chtít ukončit ... Část milostného příběhu, část výletu, část elegie na minulost, před 11. zářím věk, „The End of the Tour“ překypuje soucitem a ostře vybroušeným pohledem „o tom,„ co to znamená být člověkem “.[48] Ve své recenzi pro Vanity Fair, Richard Lawson jej nazval „moudrým, pokorně vznešeným filmem ... hlubokým a hluboce ovlivňujícím filmem, který mě přiměl k velkému smutku plakat [.] Jaké potěšení strávit v jeho společnosti dvě hodiny.“[49] Vanity Fair zvláště ocenil výkon Segela jako „ohromující výkon, který určuje kariéru“.[49]

Ve své recenzi pro New York Daily News „Joe Neumaier ocenil film pěti z pěti hvězdiček a označil jej za„ jeden z nejlepších filmů roku…. Inteligentní, pronikavé a mimořádné drama režiséra Jamese Ponsoldta je druh filmu, který se vám zavrtá do hlavy a nechá vás osvětleného o životě a jak to žít. “[50] Neumaier nazval Segelovo dílo „oceněným výkonem“. Ve své recenzi pro Los Angeles Times Sheri Lindenová napsala: „James Ponsoldt je velkolepý Konec prohlídky dává nám dva kluky povídat si a účinek je dechberoucí ... Hrají je s teplou a opatrnou chemií, synapse planoucí, od Jasona Segela a Jesse Eisenberga. “[51]

Ve své recenzi pro Valící se kámen, Peter Travers nazval film „strhujícím“ a „okouzlujícím“ a psal „Jak se hromadí detaily, tak se zvyšuje i síla filmu, osvětlující meditace o umění a životě… To je to, co dělá film povznesený dvěma mimořádnými herci vzrušujícím dárek."[52] Ve své recenzi pro Břidlice Dana Stevens nazvala film „Film nápadů, který obsahuje skutečné nápady“, psaní „Velmi se mi líbil.“[53] Ve své recenzi v New York Post, Kyle Smith dal filmu čtyři ze čtyř hvězd a napsal: “Konec prohlídky je nejlepší film, který uvidíte toto léto. . .Je to sláva. . . Podívejte se na to se svým nejlepším přítelem. “[54] Ve své recenzi pro Cut Cut Film, Josh Oakley ocenil film dokonalým „10/10“, označil jej za „jeden z nejlepších filmů roku“ a uvedl „Konec prohlídky představuje, s dostatečnými důkazy, Wallace jako postavu, která nikdy nemohla zaplnit díry osamělosti splasknutím uznání. “[55] Ve své recenzi pro Chicago Sun-Times, Richard Roeper ocenil film čtyři ze čtyř hvězd a označil jej za „brilantní…. toto je jeden z nejlepších filmů roku“.[56]

Ve své recenzi pro Hvězdná tribuna v Minnesotě Colin Covert dal filmu čtyři ze čtyř hvězd a napsal: „Jednoduše řečeno, je to mistrovské dílo.“[57]

Film byl uveden v mnoha seznamech „Best of 2015“, včetně The New York Times,[58] Vanity Fair,[59] Móda,[60] Opatrovník,[61] Zábava týdně,[62] USA dnes,[63] Odrůda,[64]The Washington Post,[65]The New York Post,[66]Huffington Post [67] Kabelové,[68]Nová republika.[69]

Wallaceův literární majetek nebyl osloven k účasti na filmu: nedal povolení - a nakonec se postavil - proti filmu.[70][71]

Ocenění

CenaKategoriePříjemceVýsledekReference
Asociace kritiků z ChicagaNejlepší herecJason SegelNominace[72]
Golden Trailer AwardsNejlepší nezávislýKonec prohlídkyNominace[73]
Nejlepší nezávislý plakátKonec prohlídkyVyhrál
Independent Spirit AwardsNejlepší mužský olovoJason SegelNominace[74]
Nejlepší scénářDonald MarguliesNominace
Ocenění asociace filmových novinářů IndianaNejlepší filmKonec prohlídkyNominace[75]
Nejlepší adaptovaný scénářDonald MarguliesNominace
Nejlepší režisérJames PonsoldtNominace
Nejlepší herecJason SegelNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliJesse EisenbergNominace
Společnost filmových kritiků v San DieguNejlepší herecJason SegelDruhé místo[76]
Mezinárodní filmový festival v SeattluNejlepší herecJason Segel3. místo[77]
Cena USC Scripter AwardNejlepší adaptovaný scénářDonald MarguliesNominace[78]

Reference

  1. ^ "KONEC PROHLÍDKY (15)". British Board of Film Classification. 18. září 2015. Archivováno z původního dne 26. prosince 2018. Citováno 18. září 2015.
  2. ^ „The End of the Tour“. Archivováno z původního 21. září 2018. Citováno 19. února 2020.
  3. ^ „NPR Nejlepší knihy roku 2010“. NPR. 2010. Archivováno z původního 26. července 2018. Citováno 4. dubna 2018.
  4. ^ „Mokoto Rich,“ Book Expected on David Foster Wallace, “ The New York Times, 27. června 2009 ". Archivováno z původního dne 27. ledna 2018. Citováno 18. února 2017.
  5. ^ Grossman, Lev (16. dubna 2010). „I když samozřejmě skončíte, stanete se sami sebou“. ČAS.
  6. ^ Schaub, Michael (7. května 2010). „Ne tak krátký rozhovor s Davidem Fosterem Wallaceem“. NPR. Archivováno z původního dne 14. září 2016. Citováno 7. května 2010.
  7. ^ Zeitchik, Steven (22. července 2015). „Jak se„ konec turné “stal velmi typickým filmem Davida Fostera Wallacea.“ Los Angeles Times.
  8. ^ Mintz, Daniel H. (27. srpna 2015). „The End of the Tour: A Road Trip with David Foster Wallace“. Kreativní psaní scénářů. Archivováno od originálu 21. srpna 2015. Citováno 28. srpna 2015.
  9. ^ A b Buckley, Cara (26. července 2015). „Jason Segel se obrátil v kariéře jako David Foster Wallace ve hře„ The End of the Tour “'". New York Times. Archivováno od originálu 22. března 2017. Citováno 8. srpna 2015.
  10. ^ James, Caryn (23. července 2015). "'The End of the Tour 'Portrays David Foster Wallace on Book Tour ". The Wall Street Journal. Archivováno od originálu 9. prosince 2017. Citováno 8. srpna 2015.
  11. ^ A b Croatto, Pete (5. srpna 2015). „James Ponsoldt o Davidu Fosterovi Wallaceovi a námitky proti konci turné“. A.V. Klub. Archivováno z původního dne 30. října 2016. Citováno 8. srpna 2015.
  12. ^ Buckley, Cara (26. července 2015). „Jason Segel se otočil o kariéru jako David Foster Wallace ve hře„ The End of the Tour “'". The New York Times. Archivováno od originálu 22. března 2017. Citováno 8. srpna 2015.
  13. ^ Giles, Jeff (7. srpna 2015). „David Lipsky o Davidu Fosterovi Wallaceovi a Konec turné“. The New York Times. Archivováno od originálu 7. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  14. ^ „Stephen Zeitchik,„ Jak se z filmu „End of the Tour“ stal velmi podobný druh filmu Davida Fostera Wallacea, “ Los Angeles Times, 22. července 2015 “. Archivováno od originálu 30. prosince 2019. Citováno 19. února 2020.
  15. ^ Lawson, Richard (25. ledna 2015). „Konec turné je hluboce ovlivňující poctou váženému spisovateli a obrovský průlom pro Jasona Segela.“ Vanity Fair.
  16. ^ „Jess Snider,“ Jason Segel v roli Davida Fostera Wallace naproti Jesse Eisenbergovi v „Konec turné“ (exkluzivně) “. Zábal. 11. prosince 2013. Archivováno z původního dne 20. září 2019. Citováno 19. února 2020.
  17. ^ Larsen, Peter (5. srpna 2015). „Nová role Jesseho Eisenberga v životopisném filmu Davida Fostera Wallacea je více než čin“. Orange County Register. Archivováno od originálu 8. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  18. ^ „Jeff Giles,“ David Lipsky, David Foster Wallace a The End of Tour,"". Čas. 7. srpna 2015. Archivováno od originálu 7. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  19. ^ McFarland, K.M. (7. srpna 2015). „Nejlepší část konce turné není David Foster Wallace“. Kabelové. Archivováno z původního 22. prosince 2016. Citováno 8. srpna 2015.
  20. ^ „Cara Buckely,“ Jason Segel se změnil v kariéru jako David Foster Wallace ve filmu „The End of Tour“ “ The New York Times, 22. července 2015 “. Archivováno od originálu 22. března 2017. Citováno 18. února 2017.
  21. ^ „Chris Lee,„ Sundance 2015, “ [[Entertainment Weekly]], 25. ledna 2015 “. Archivováno od původního dne 3. června 2020. Citováno 19. února 2020.
  22. ^ „Richard Lawson,“ Konec turné je hluboce ovlivňující poctou váženému spisovateli, a obrovský průlom pro Jasona Segela, „24. ledna 2015“. Archivováno od původního dne 3. ledna 2020. Citováno 19. února 2020.
  23. ^ Richard Roeper, „„ Konec turné “: Jason Segel, nekonečně ohromený,“ [Chicago Sun-Times] Archivováno 10. srpna 2015 na adrese Wayback Machine, 6. srpna 2015.]
  24. ^ „Matthew Jacobs,“ omráčí Jason Segel jako David Foster Wallace ve filmu „The End of the Tour“, „The Huffington Post, 26. ledna 2015“. Archivováno z původního 26. srpna 2017. Citováno 19. února 2020.
  25. ^ „Leah Sydney“ Filmy: „Konec turné“ předvádí herečky 2. gen. Mickey Sumner a Mamie Gummer, „Showbiz411, 28. července 2015“. Archivováno od originálu 1. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  26. ^ „Michael Tedder,“ Jason Segel, James Ponsoldt, Anna Chlumsky slavili zahájení BAMcinemaFest zahájení „Konec turné“ “ Odrůda, 18. června 2015 “. Archivováno od originálu 1. dubna 2018. Citováno 9. prosince 2017.
  27. ^ Chris Hewitt, „Herci Jesse Eisenberg, Joan Cusack a Jason Segel natáčeli v Mall of America,“ Saint Paul Pioneer Press, 18. března 2014.
  28. ^ „Ron Livingston se připojuje k Davidovi Fosterovi Wallaceovi na konci seriálu'". termín.com. 19. března 2014. Archivováno z původního dne 20. května 2014. Citováno 19. března 2014.
  29. ^ „Jason Segel a Jesse Eisenberg začínají natáčet film„ The End of the Tour “v Grand Rapids, MI“. onlocationvacations.com. 22. února 2014. Archivováno od originálu 2. března 2014. Citováno 23. února 2014.
  30. ^ Lafferty, Aaron (19. února 2014). „Grand Rapids bude Segelem a Eisenbergem na konci turné"". woodtv.com. Archivovány od originál 5. září 2015. Citováno 23. února 2014.
  31. ^ Serba, John (19. února 2014). „Jesse Eisenberg, Jason Segel v Grand Rapids pro první velké místní filmové natáčení za 4 roky“. mlive.com. Archivováno od originálu 2. března 2014. Citováno 23. února 2014.
  32. ^ „Jason Segel zastaví koblihu v Krispy Kreme v Grand Rapids, MI“. onlocationvacations.com. 19. března 2014. Archivováno z původního dne 20. března 2014. Citováno 20. března 2014.
  33. ^ Craine, Tatiana (21. března 2014). „Celebrity visí na parkovišti v Minnesotě“. Stránky města. Archivovány od originál 27. května 2015. Citováno 27. května 2015.
  34. ^ „Edward Davis, soundtrack„ The End Of The Tour “, R.E.M., Felt, Brian Eno a Danny Elfman,„ The Playlist, Indiewire, 15. července 2015 “. Archivováno z původního dne 27. července 2015. Citováno 7. srpna 2015.
  35. ^ „Edward Douglas,“ Sundance Redux: The End of the Tour Director James Ponsoldt, „ComingSoon, 9. února 2015“. Archivováno z původního dne 15. září 2016. Citováno 19. února 2020.
  36. ^ „Minhea Manduteanu,“ Konec turné - Danny Elfman (2015), „Soundtrack Dreams, 20. července 2015“. Archivováno z původního 23. července 2015. Citováno 7. srpna 2015.
  37. ^ „Sundance: A24 uzavírá smlouvu s Jamesem Ponsoldtem na konci turné'". Odrůda. Archivováno od originálu 7. listopadu 2017. Citováno 25. ledna 2015.
  38. ^ „Jason Segel‚ The End of the Tour 'wow at Sundance “. NY Daily News. Archivováno od originálu 7. listopadu 2017. Citováno 25. ledna 2015.
  39. ^ „Christian Lorentzen,“ Přepis Davida Fostera Wallaceho, “ New York, 30. června 2015 “. Archivováno z původního dne 4. dubna 2020. Citováno 19. února 2020.
  40. ^ „Kelly Lawler,“ Jason Segel se vážně hraje s Davidem Fosterem Wallaceem v přívěsu „End of the Tour“, “ USA dnes, 15. května 2015. ". Archivováno od originálu 2. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  41. ^ „Cara Buckley,“ Jason Segel se otočil v kariéře jako David Foster Wallace ve filmu „The End of the Tour“ “ New York Times, 26. července 2015 “. Archivováno od originálu 22. března 2017. Citováno 18. února 2017.
  42. ^ „Konec turné Datum vydání: Sundance Hit Set For Summer“. Slashfilm.com. 6. března 2015. Archivováno z původního dne 14. ledna 2019. Citováno 14. dubna 2015.
  43. ^ „The End of the Tour (2015)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 20. září 2019. Citováno 28. ledna 2020.
  44. ^ „The End of the Tour“. Metakritický. Archivováno od originálu 7. července 2018. Citováno 18. srpna 2015.
  45. ^ Tallerico, Brian (24. ledna 2015). "Konec prohlídky". Rogerebert.com. Archivováno od originálu 7. ledna 2019. Citováno 7. srpna 2015.
  46. ^ Scott, A.O. (31. července 2015). "'The End of the Tour 'Offers A Tales of Two Davids ". The New York Times. Archivováno od originálu 6. prosince 2016. Citováno 7. srpna 2015.
  47. ^ Nashawaty, Chris (29. července 2015). "Konec prohlídky". Zábava týdně. Archivováno z původního dne 12. dubna 2019. Citováno 7. srpna 2015.
  48. ^ Hornaday, Ann (6. srpna 2015). "'Konec prohlídky, pětidenní konverzace, kterou nebudete chtít ukončit “. Washington Post. Archivováno od originálu 7. prosince 2017. Citováno 8. srpna 2015.
  49. ^ A b Lawson, Richard (25. ledna 2015). "'Konec turné je hluboce působící poctou váženému spisovateli a obrovský průlom pro Jasona Segela “. Vanity Fair. Archivováno od původního dne 3. ledna 2020. Citováno 7. srpna 2015.
  50. ^ Neumaier, Joe (27. července 2015). "'Recenze Konec turné: Jeden z nejlepších filmů roku, jehož autorem je Jason Segel jako autor David Foster Wallace “. New York Daily News. Archivováno od originálu 30. července 2015. Citováno 7. srpna 2015.
  51. ^ Linden, Sheri (30. července 2015). "'The End of the Tour 'je strhující rozhovor s Davidem Fosterem Wallaceem na silnici ". Los Angeles Times. Archivováno od originálu 30. prosince 2019. Citováno 8. srpna 2015.
  52. ^ Travers, Peter (29. července 2015). „The End of the Tour“. Valící se kámen. Archivováno od originálu 28. listopadu 2017. Citováno 8. srpna 2015.
  53. ^ Stevens, Dana (30. července 2015). „Konec turné. David Foster Wallace je ve středu filmu nápadů, který obsahuje skutečné nápady.“. Břidlice. Archivováno od originálu 10. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  54. ^ Smith, Kyle (29. července 2015). "'Konec turné je nejlepší film, který letos v létě uvidíte “. New York Post. Archivováno od originálu 7. prosince 2017. Citováno 8. srpna 2015.
  55. ^ Oakley, Josh (30. července 2015). „The End of the Tour“. Cut Cut Film. Archivováno od originálu 6. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  56. ^ Roeper, Richard (6. srpna 2015). "'The End of the Tour ': Nekonečně ohromen Jasonem Segelem ". Chicago Sun-Times. Archivovány od originál 10. srpna 2015. Citováno 21. srpna 2015.
  57. ^ Covert, Colin (6. srpna 2015). „Jason Segel hypnotizuje jako David Foster Wallace ve filmu„ The End of the Tour “'". Hvězdná tribuna v Minnesotě. Archivováno z původního dne 25. října 2015. Citováno 9. října 2015.
  58. ^ „Manohla Dargis, A. O. Scott, Stephen Holden,„ Nejlepší filmy roku 2015 “, The New York Times, 9. prosince 2015 “. Archivováno od originálu 19. listopadu 2016. Citováno 18. února 2017.
  59. ^ „Richard Lawson,„ 10 nejlepších filmů roku 2015 “, Vanity Fair, 7. prosince 2015 “. Archivováno z původního dne 18. července 2017. Citováno 19. února 2020.
  60. ^ „John Powers“ - 10 nejlepších filmů roku 2015 Móda10. prosince 2015 “. Archivováno z původního dne 15. prosince 2015. Citováno 18. prosince 2015.
  61. ^ ""50 nejlepších filmů roku 2015 v USA: celý seznam, “ Opatrovník, 4. prosince 2015 “. Archivováno od originálu 11. prosince 2016. Citováno 13. prosince 2016.
  62. ^ „Ariana Bacle,„ Best of 2015 (Behind the Scenes), “ Zábava týdně, 9. prosince 2015 “. Archivováno od originálu 7. prosince 2016. Citováno 19. února 2020.
  63. ^ ""10 nejlepších filmů roku 2015, “ USA dnes, 14. prosince 2015 “. Archivováno z původního dne 17. prosince 2015. Citováno 18. prosince 2015.
  64. ^ „Ramin Setoodeh,„ 13 nejvíce podceňovaných filmů roku 2015, “ Odrůda, 28. prosince 2015 “. Archivováno od originálu 21. prosince 2017. Citováno 9. prosince 2017.
  65. ^ „Ann Hornadayová„ Nejlepší filmy roku 2015 “ The Washington Post, 8. prosince 2015 “. Archivováno z původního 29. prosince 2015. Citováno 31. prosince 2015.
  66. ^ „Kyle Smith,„ Best of 2015, “ The New York Post, 18. prosince 2015 “. Archivováno od originálu 8. října 2017. Citováno 9. prosince 2017.
  67. ^ „Matthew Jacobs,„ 23 nejlepších představení roku 2015 napříč popkulturou “, Huffington Post21. prosince 2015 “. Archivováno z původního 13. ledna 2016. Citováno 19. února 2020.
  68. ^ „Wired Staff“, 10 nejlepších filmů, které jste pravděpodobně v roce 2015 neviděli, Kabelové, 23. prosince 2015 “. Archivováno z původního dne 28. prosince 2016. Citováno 11. března 2017.
  69. ^ „Tim Grierson,“ deset nejlepších filmů Tima Griersona roku 2015, “ Nová republika. 30. prosince 2015 “. Archivováno z původního 5. ledna 2016. Citováno 31. prosince 2015.
  70. ^ Alison Flood. „Rodinný objekt Davida Fostera Wallacea k životopisnému filmu Konec turné“. opatrovník. Archivováno od originálu 2. prosince 2016. Citováno 25. ledna 2015.
  71. ^ Los Angeles Times (21. dubna 2014). „Majetek Davida Fostera Wallacea vychází proti„ Konec turné'". latimes.com. Archivováno od originálu 2. prosince 2019. Citováno 25. ledna 2015.
  72. ^ „Mad Max: Fury Road vede závod o ceny CFCA 2015“. Asociace kritiků z Chicaga. Archivováno od originálu 22. prosince 2015. Citováno 12. listopadu 2016.
  73. ^ „17. výroční nominace na cenu Golden Trailer Award“. GoldenTrailer.com. Archivovány od originál dne 15. května 2016. Citováno 27. říjen 2016.
  74. ^ McNary, Dave (24. listopadu 2015). "'Carol ',' Spotlight ',' Beasts of No Nation 'Lead Spirit Awards Nominations ". Independent Spirit Awards. Odrůda. Archivováno z původního dne 25. listopadu 2015. Citováno 24. listopadu 2015.
  75. ^ „Ceny IFJA Film Awards 2015,„ Spotlight “,„ Room “získaly nejvyšší ocenění Asociace novinářů z Indiany“. Asociace kritiků z Chicaga. Archivováno od originálu 12. listopadu 2016. Citováno 12. listopadu 2016.
  76. ^ „Vítězové ceny společnosti San Diego Film Critics 2015 za rok 2015“. Společnost filmových kritiků v San Diegu. 14. prosince 2015. Archivovány od originál 11. dubna 2016. Citováno 12. listopadu 2016.
  77. ^ „The End of the Tour“. Percival & Associates. Citováno 11. června 2020.
  78. ^ Robb, David (20. února 2016). "'The Big Short 'vyhrává cenu USC Scripter Award za adaptovaný scénář; „Ukaž mi hrdinu“ Nabs TV Honor “. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 8. listopadu 2016. Citováno 12. listopadu 2016.

externí odkazy