Vévodská paní - The Dukes Mistress - Wikipedia

Vévodova milenka je Caroline éra divadelní hry, a tragikomedie napsáno James Shirley a poprvé publikováno v 1638. Jednalo se o poslední Shirleyho hru vyrobenou před velkým zlomem v jeho kariéře: s uzavřením londýnských divadel kvůli dýmějový mor v květnu 1636 odešel Shirley z Anglie do Irska, kde pracoval John Ogilby na Divadlo na ulici Werburgh v Dublin na čtyři roky.

Vévodova milenka byl licencován pro výkon sirem Henry Herbert, Master of the Revels, dne 18. ledna 1636, a jednalo o Muži královny Henriety na Divadlo v kokpitu. Dne 22. února 1636 bylo provedeno v Palác svatého Jakuba před králem a královnou, Karel I. a Henrietta Maria.

Hra byla zapsána do Registr kancelářských potřeb dne 13. března 1638 a byla zveřejněna v kvarto později ten rok, tištěný Johnem Nortonem pro knihkupce Andrewa Crooka a Williama Cooka, partnery, kteří v té době vydali mnoho Shirleyových her. Kupodivu se přežívající kopie kvartálu liší v identifikaci vydavatelů; některé kopie jmenují Crookeho samotného, ​​zatímco jiné zmiňují pouze Cooke.[1]

Hra sdílí některé jasné podobnosti se současnými díly jako Královna a konkubína podle Richard Brome a Manželka na měsíc podle John Fletcher.[2] Shirleyovo použití myšlenky na muže, které přitahují ošklivé ženy, vyvolalo komentář k psychologickým a dalším aspektům takové fixace.[3]

Synopse

Vévodova milenka využívá tříúrovňovou dějovou strukturu, kterou Shirley upřednostňuje po většinu svého výstupu. V hlavní zápletce Dionisio Farnese, vévoda z Parma, se snaží propustit svou věrnou manželku Eufemii a získat Ardelii jako svou milenku. Sekundární zápletka zvrátí situaci v hlavní zápletce: Leontio, Farneseův příbuzný a dědic, miluje vévodkyni a plánuje zavraždit vévodu a zaujmout jeho místo. V komiksu subplot, Horatio woos Ardelia čekající žena Fiametta, jen aby ji opustil, aby pronásledoval další; Horatio je posedlý domáckými ženami - čím jsou domácí, tím je k nim přitahovanější.

Hra začíná oslavou ve prospěch Ardelie - kterou přerušuje vévodkyně Eufemie, která melodramaticky prosí svého manžela, aby ji usmrtil, když ztratila jeho náklonnost. Zásadní nedorozumění nastane, když Ardelia, aniž vyslechla prosbu vévodkyně a nezná její povahu, řekne vévodovi, že by měl splnit požadavek vévodkyně, ať už je jakýkoli. Vévodkyně přísahá pomstu svému manželovi a Ardelii. Farnese uvěznil svou manželku a pověřil ji svým dědicem Leontiem; už tuší Leontiovu přitažlivost pro ni.

Uprostřed toho se Bentivolio, Ardelinin snoubenec, vrací po nepřítomnosti na vévodský dvůr. Obviňuje Ardelii ze zrady na jejich zasnoubení. Když dorazí vévoda, Ardelia skryje Bentivolia a zatímco poslouchá, že se skrývá, manipuluje Farnese s přiznáním, které mu dosud sexuálně nepodala. Ale dvořan jménem Valerio zná situaci Bentivolia a Ardelie a hrozí, že Bentivolio vystaví vévodovu hněvu, pokud s ním Ardelia nespí, Valerio. Hraje o čas a Ardelia domluví schůzku s Valeriem.

Leontio podplatil kapitána Pallante, aby zavraždil vévodu. Valerio zaslechne jejich spiknutí a připojí se k jejich spiknutí. Rovněž zvítězí nad Bentivoliem, aby vévodu zabil, a ujistil ho, že nový vévoda, Leontio, nabídne milost.

Ardelia ve své komnatě vzdoruje Valeriovi, a když se ji pokusí znásilnit, vytáhne na něj pistoli. Bentivolio přichází; Valerio v domnění, že vévoda přišel, se skrývá za gobelín. Bentivolio, který si rovněž pletl muže za zatčenými, ho protáhne svým mečem (jako to Hamlet dělá Poloniovi v Osada, III, iv). V domnění, že zabil vévodu, Bentivolio prchá s Ardelií.

Pallante přijde k Leontiovi a řekne mu, že zabil Farnese, který litoval svých zločinů a hříchů, než zemřel. Pak jsou přivedeni Bentivolio a Ardelia, zadrženi strážci; a Bentivolio také připouští, že zabil vévodu. Leontio oportunisticky pošle milence za trestný čin do vězení, čímž vrhá podezření na sebe a svého stoupence. Leontio spěchá k vévodkyni, aby uplatnil svůj nárok na Farneseovu ženu i na jeho vévodství - ale stále žijící Farnese je s ní. Pallante lhal o vévodově smrti, ale řekl pravdu o pokání Farnese - protože právě to způsobilo, že vrah ušetřil život své oběti. Věřit, že je vévoda mrtvý, Leontio zaměňuje Farnese za jednoho ze svých vlastních zaměstnanců; Leontio bezstarostně řekne Eufemii, že smrt Farnese jí ponechává svobodu. Euphemia odmítne Leontia a Farnese ho zabije. Vévoda a vévodkyně se smíří a Bentivolio a Ardelia se ožení.

Poznámky

  1. ^ Nason, str. 98-9.
  2. ^ Forsythe, str. 199.
  3. ^ Peter Ure, „Téma„ Deformovaná milenka “a platonická konvence,“ Poznámky a dotazy 193 (1948), str. 269-70.

Zdroje

  • Clark, Ira. Profesionální dramatici: Massinger, Ford, Shirley a Brome. Lexington, KY, University Press of Kentucky, 1992.
  • Forsythe, Robert Stanley. Vztahy Shirleyho her k alžbětinskému dramatu. New York, Columbia University Press, 1914.
  • Nason, Arthur Huntington. James Shirley, Dramatik: Biografická a kritická studie. New York, 1915; přetištěno v New Yorku, Benjamin Blom, 1967.