Den sovy - The Day of the Owl
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Květen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 První vydání | |
| Autor | Leonardo Sciascia |
|---|---|
| Originální název | Il giorno della civetta |
| Překladatel | Archibald Colquhoun a Arthur Oliver |
| Země | Itálie |
| Jazyk | italština s nějakým sicilský |
Datum publikace | 1961 |
Publikováno v angličtině | 1963 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | 136 stran (anglické vydání, měkká vazba) |
| ISBN | 1-59017-061-X |
| Předcházet | Sicilští strýcové |
| Následován | Rada Egypta |
Den sovy (italština: Il giorno della civetta [il ˈdʒorno della tʃiˈvetta]) je kriminální román o mafie podle Leonardo Sciascia, dokončena v roce 1960 a publikována v roce 1961.
Jak autor napsal ve své předmluvě k italskému vydání z roku 1972, román byl napsán v době, kdy byla diskutována a popírána existence samotné mafie. Jeho publikování vedlo k širokému rozšíření rozprava a obnovit povědomí o jevu.
Román je inspirován atentátem na Accursio Miraglia, a komunistický odborář, ve společnosti Sciacca v lednu 1947. Damiano Damiani řídil a filmová adaptace v roce 1968.
Sciascia použil tento příběh jako vyvrácení mafie a korupce, která mu podle jeho očí byla zřejmá a která vedla až do Říma.
Spiknutí
V malém městečku, brzy v sobotu ráno, se autobus opouští z malého náměstí a vydává se na trh do dalšího města poblíž. Je slyšet výstřel a postava běžící za autobusem je dvakrát střelena do zad, s tím, co je objeveno jako lupara (odříznutá brokovnice, kterou mafie používá k vraždám.) Cestující a řidič autobusu popírají, že viděli vraha.
A Carabinieri kapitán z Parma, Bellodi, dostane se k případu a rozbíjí peří u svých současníků i kolegů. Brzy objeví spojení, které se nezastaví na Sicílii, ale pokračuje dále do Říma a ministra Mancusa a senátora Livigna.
Zdá se, že zastřelený muž, Salvatore Colasberna, byl majitelem malé stavební firmy. Byl varován, že by měl platit pizzo a vzít „ochranu“ před členy mafie, ale on to odmítl. Ačkoli jeho společnost byla jen velmi malá, místní mafie se rozhodla udělat mu příklad a nechat ho zabít.
Pomocí slabě zkorumpovaných metod Bellodi chytí jednoho muže a použije jména, která mu dal mrtvý informátor, aby chytil jiného, který má peníze schované na mnoha bankovních účtech, které tvoří více, než kolik by jeho pole ladem přinesla. Pokouší se zničit organizaci s mnoha členy policie a vlády, jejichž pouhou existenci mnoho Sicilčanů popírá. Ignoroval kriminální vášeň olovo, což je často užitečná výmluva pro mafiánské zabíjení.
Smrt očitého svědka vede ke zhroucení případu proti všem třem, což svědčí o tom, že Bellodi byl z případu vyřazen. Román končí tím, že Bellodi líčí svůj čas na Sicílii svým přátelům v Parmě - kteří si myslí, že to všechno zní velmi romanticky - a myslí si, že by se na Sicílii vrátil, i kdyby ho to zabilo.
Dostupnost
Den sovy je k dispozici v brožované verzi pod ISBN 1-59017-061-X (New York: NYRB Classics, 2003).
Filmová adaptace
Román byl natočen jako Il giorno della civetta v roce 1968 Damiano Damiani, v hlavních rolích Franco Nero jako kapitán Bellodi a Claudia Cardinale jako Rosa Nicolosi.