Damoklova temná komora - The Darkroom of Damocles

Damoklova temná komora
AutorWillem Frederik Hermans
Originální názevDe donkere kamer van Damokles
PřekladatelRoy Edwards
ZeměHolandsko
Jazykholandský
VydavatelG. A. van Oorschot
Datum publikace
1958
Publikováno v angličtině
1962
Stránky335

Damoklova temná komora (holandský: De donkere kamer van Damokles) je válečný román nizozemského spisovatele Willem Frederik Hermans, publikovaný v roce 1958. Román, který byl vydán hned po prvním vydání, byl vytištěn v mnoha vydáních a je jedním z největších románů druhé světové války. Kniha byla přeložena do angličtiny dvakrát, v roce 1962 Royem Edwardsem a znovu v roce 2007 Inou Rilke. To bylo adaptováno do filmu z roku 1963 Jako dvě kapky vody, režie Fons Rademakers.[1]

Spiknutí

Osewoudt, majitel obchodu s doutníky z Voorschoten poblíž Leidenu, žijící pod Nacistická okupace, seznamuje se s tajemným Dorbeckem, který tvrdí, že je zapojen do hnutí odporu. Dorbeck získává Osewoudta k nebezpečným útokům na Gestapo a nizozemští nacističtí spolupracovníci. Po porážce nacistů Dorbeck zmizel a Osewoudt je zatčen za spolupráci. Nyní Osewoudt potřebuje Dorbecka, aby dokázal svou nevinu.

Recepce

Neel Mukherjee z The Daily Telegraph napsal v roce 2007: „Román, napsaný rezervním, až vysušeným stylem, se stává ostře existencialista, připomínající Camus a Sartre z Les Chemins de la Liberté. Praskající napětím ve stejné době jako filozofický cynismus - nebo snad jen nezajímavá amorálnost - o motivech a činech, to je nervózní, neklidný román o lidských podmínkách, bez námahy maskovaný jako thriller. “[2]

Viz také

Reference

  1. ^ „Als twee druppels water“. filmfestival.nl (v holandštině). Nizozemský filmový festival. Citováno 2012-04-20.
  2. ^ Mukherjee, Neel (2007-09-13). „Holandská klasika soupeřit s Camusem“. The Daily Telegraph. Citováno 2012-04-20.

Zdroje

Textové studie

Kritika