Nejtemnější hodina - The Darkest Hour

Pro další použití viz Nejtemnější hodina (disambiguation).
Světová situace na začátku roku 1941 s následujícím barevným kódováním:
  Západní spojenci (nezávislé země)
  Západní spojenci (kolonie nebo obsazené)
  Východní spojenci
  Osa (země)
  Osa (kolonie nebo obsazené, včetně Vichy Francie )
  neutrální

"Nejtemnější hodina"je fráze používaná k označení raného období druhá světová válka, přibližně od poloviny roku 1940 do poloviny roku 1941. I když je široce připisován Winston Churchill, původ fráze je nejasný.

Fráze

Fráze „nejtemnější hodina“ pro toto období, čerpající z přísloví „nejtemnější hodina je těsně před úsvitem“, se obvykle připisuje Winston Churchill, ačkoli není tam žádný důkaz on vymyslel frázi.[1]

Churchill měl používal v té době podobnou frázi, i když v té době mluvil konkrétně spíše o situaci ve Francii než o Spojeném království. V jeho „nejlepší hodina“ projevu 16. června 1940 popsal Churchill kolaps Francie po německé invazi jako „nejtemnější hodinu ve francouzské historii“;[2] podobné výrazy používal i při setkání s členy Nejvyšší válečná rada o týden dříve.[3] Psaní po válce, v roce 1949, popsal období těsně před Dunkirkem jako „nejtemnější okamžik“ a období 1940–41 obecně jako „nejtemnější hodiny“.[4]

Pravděpodobně však kvůli přísloví bylo v té době rozšířeno používání fráze. Krátce před Churchillovým projevem se používal k popisu současné situace ve zdrojích tak rozšířených jako vůdčí sloupec Berwick Inzerent (30. května)[5] a novozélandský parlament (13. června).[6] Není jasné, kdy se stala pevně spojena se Spojeným královstvím konkrétně nebo připsána Churchillovi.

Historický kontext

V návaznosti na Pád Francie v červnu 1940 a evakuaci Britská armáda z Dunkirku, Britská říše byla jedinou hlavní mocí bojující proti Axis Powers v Evropě. Přes hodně 1940, až do vítězství v Bitva o Británii Spojené království vypadalo, že je pod přímá hrozba invaze.

Ačkoli britské impérium bylo během období jedinou velkou mocí bojující proti Němcům a Italům, nebyla to jediná velká mocnost bojující proti Ose jako celku. Čína byl zapojen do Imperial Japonsko od roku 1937, kdy Japonci zahájili totální invaze. Některé menší mocnosti bojovaly také proti Němcům a Italům: Řecko bojoval s mocnostmi Osy od října 1940, kdy porazil italské jednotky, do června 1941, kdy Kréta vzdal se Němcům. Oba Winston Churchill[7] a Charles de gaulle[8] ocenil výjimečné hrdinství Řecka v okamžiku, kdy bylo mnoho národů podmaněno a Osa vypadala nepřekonatelně.

Spojené státy se formálně zapojily do války na straně spojenců až po útok na Pearl Harbor Japonci dne 7. prosince 1941. Prezident Franklin D. Roosevelt zjevně sympatizoval s Británií a dalšími odpůrci Německa a udělal, co mohl, aby jim tiše pomohl v mezích stávajícího amerického práva, které vyžadovalo přísnou oficiální neutralitu, a tváří v tvář silnému izolacionistickému sentimentu jak mezi veřejností, tak i Kongresem, která chtěla, aby USA zůstaly mimo evropské a asijské konflikty. Na Rooseveltovo naléhání ustanovení „cash-and-carry“ umožňovalo prezidentský souhlas s prodejem zbraní válčícím národům pod podmínkou, že příjemci zajistili dopravu a okamžitě zaplatili hotovostí. Argumentem bylo, že by USA do konfliktu nepřitáhlo, a tak bylo ustanovení vloženo do Zákon o neutralitě z roku 1937, který byl předán, když se nad Evropou rýsovaly válečné mraky, a již probíhal čínsko-japonský konflikt,[9] a poté, co ustanovení oficiálně vypršelo v roce 1939, bylo znovu vloženo do následných opatření Zákon o neutralitě z roku 1939.[10]

Roosevelt věřil, že „cash-and-carry“ pomůže Francii a Velké Británii v případě války s Německem, protože byly jedinými zeměmi, které kontrolovaly moře a mohly toto ustanovení využít.[11] USA oficiálně upustily od předstírání neutrality průchodem Zákon o půjčce a pronájmu v březnu 1941 a otevřeně povolil prodej zbraní do Británie, Svobodná Francie, Čína a později, Sovětský svaz a další spojenecké státy.[12]

Fráze „Nejtemnější hodina“ byla použita pro název filmu z roku 2017 Nejtemnější hodina, který hrál Gary Oldman jako Churchill a byla založena v květnu 1940.

Reference

Poznámky
  1. ^ Martin, Gary. "'Nejtemnější hodina - význam a původ této fráze ". Hledáček frází.
  2. ^ Jejich nejlepší hodina na webových stránkách The Churchill Center
  3. ^ Gilbert, Martin (1966). Winston S. Churchill: Nejlepší hodina, 1939-1941. Boston, Houghton Mifflin.
  4. ^ Churchill, Winston (1949). Druhá světová válka. Sv. II: Jejich nejlepší hodina. 79, 460.. Dunkirk ref str. 79, 460
  5. ^ "Nejtemnější hodina". Berwick Inzerent. 30. května 1940.
  6. ^ Parlamentní rozpravy. v.257 1940. 1940. str. 168.
  7. ^ Wikiquote: Winston Churchill
  8. ^ „Symi News“ (PDF). 1. října 2009. Citováno 26. května 2018.
  9. ^ Zákony o neutralitě, 30. léta, USA: ministerstvo zahraničí, vyvoláno 5. června 2008.
  10. ^ Veřejné usnesení 54, 76. kongres, 54 Stat. 4 4. listopadu 1939
  11. ^ Zákony o neutralitě, 30. léta, USA: ministerstvo zahraničí, vyvoláno 5. června 2008.
  12. ^ Ebbert, Jean, Marie-Beth Hall & Beach, Edward Latimer. Překřížené proudy. p. 28.