Odsouzená vesnice - The Condemned Village
Das verurteilte Dorf | |
---|---|
Režie: | Martin Hellberg |
Produkovaný | Adolf Fischer |
Napsáno | |
V hlavních rolích | Helga Göring |
Hudba od | Ernst Roters |
Kinematografie | Karl Plintzner, Joachim Hasler |
Upraveno uživatelem | Johanna Rosinski |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Pokrokový film |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 107 minut |
Země | Východní Německo |
Jazyk | Němec |
Das verurteilte Dorf (Odsouzená vesnice) je Východoněmecký propagandistický film režie Martin Hellberg. Bylo vydáno v roce 1952. Film je o muži, který se vrací z a Sovětský válečný tábor do své domovské vesnice v obsazeném západní Německo a vede odpor k plánům americké armády zbourat vesnici a postavit přistávací plochu. Film byl uveden do provozu k vybudování východoněmecké opozice vůči Spojené státy a podpora pro Sovětský svaz během časných Studená válka.
Spiknutí
Farmář Heinz Weimann se vrací ke svému malému Bavorský vesnice Bärenweiler po několika letech v sovětském zajetí. Říká svým sousedům, kteří byli podrobeni protisovětská propaganda šířeny Nacistická strana a Americké okupační síly že s ním Sověti zacházeli dobře. Jeho stará milenka Käthe se provdala za jiného muže, Fritze Vollmera, ale to ho nezajímá. Jeho radost z návratu domů je přerušena, když starosta oznámí, že americká armáda zamýšlí zničit vesnici a vybudovat na jejích pozemcích přistávací plochu, v rámci přípravy na konfrontaci se Sovětským svazem.
Lidé se obracejí na vládu a místního biskupa, ale nedostávají žádnou pomoc. Vedeni Heinzem se obracejí k pokojným protestům. Všichni obyvatelé odmítají opustit své domovy, kromě Vollmera. Heinz je zatčen a uvězněn. Odbory z celého světa Spolková republika Německo mobilizovat na pomoc vesničanům. Když Vojenská policie Spojených států přijíždí vystěhovat obyvatele, do Bärenweiler přijíždějí tisíce pracovníků a Američané jsou nuceni opustit a opustit své plány na vybudování přistávací plochy.
Obsazení
- Helga Göring jako Käthe Vollmer
- Günther Simon jako Heinz Weimann
- Vlk Kaiser jako americký plukovník
- Hans Finohr jako americký generál
- Eduard von Winterstein jako kněz
- Albert Garbe jako starosta
- Marga Legal jako paní Rühlingová
- Albert Doerner jako Fritz Vollmer
- Charlotte Crusius jako paní Weimann
- Otto Eduard Stübler jako Meisel
- Friedrich Gnaß jako Scheffler
- Ulrich von der Trenck jako učitel
- Aribert Grimmer jako Riebnitz
- Helmuth Hinzelmann jako ministr
- Paul Paulsen jako biskup
- Heinz Dhein jako Klaus Meitner
- Hermann Stövesand jako Anton Reinhard
- William Gade jako pošťák
- Werner Pledath jako režisér
- Josef Peter Dornseif jako druhý ředitel
- Albert Venohr jako americký kapitán
- Heinz Rosenthal jako vládní radní
Výroba
V roce 1951 byla státní kontrola nad DEFA filmové studio bylo zpřísněno, což se projevilo vytvořením komise DEFA v EU Socialistická jednotná strana Německa je Politbyro. Na pozadí rodícího se Studená válka, byl kladen důraz na vytvoření protizápadní filmy; tomuto tématu bylo věnováno všech šest obrázků vydaných DEFA v roce 1952.[1]
Spisovatelé Jeanne a Kurt Stern napsal scénář na začátku roku 1951, poté, co si přečetl zprávu v novinách o protestu proti americké vojenské přítomnosti, který se konal v západoněmecké vesnici Hammelburg. Návrh byl předložen DEFA dne 14. března 1951. Národní filmová rada jej nazvala „pozoruhodnou agitační prací v naší kampani proti re-militarizaci, za jednotu Německa a za mír“. Finální verze byla dokončena 16. května; spisovatelé dbali na to, aby nezvýrazňovali důležitost komunismu, ale spíše požadavek na mír. do spiknutí byla zahrnuta pozitivní postava klerika, vesnického kněze; Generální ředitel DEFA Sepp Schwab rozhodl, že by bylo nerozumné vykreslit církev ve zcela negativním světle. Přidal se také šťastný konec. V původním návrhu byla vesnice vystěhována.[2]
SED považovala film za jeden z nejdůležitějších filmových projektů vytvořených v roce 1951. Komise strany DEFA ocenila scénář jako „jeden z nejlepších letošních filmů“. Státní tajemník pro tisk a agitaci Hermann Axen osobně provedl mnoho úprav zápletky a požadoval, aby Američané byli představováni jako agresory.[3]
Dva režiséři, kteří byli osloveni DEFA - Erwin Wilhelm Fiedler a Falk Harnack - odmítl pracovat na filmu. Nakonec byl vybrán ředitel Drážďanského divadla Martin Hellberg, který neměl žádné zkušenosti v oblasti kinematografie Odsouzená vesnice. Natáčení začalo 28. srpna 1951 a skončilo začátkem prosince.[2]
Recepce
Odsouzená vesnice měla premiéru v Východní Berlín Kino Babylon dne 15. února 1952. SED pověřila všechny své regionální pobočky, aby zajistily vysokou návštěvnost projekcí.[2] Sledovalo jej 3,7 milionu lidí.[4] Film získal zvláštní cenu za mír v roce 1952 Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary.[3] Režisér Martin Hellberg, spisovatelé Jeanne a Kurt Stern, kameraman Karl Plintzner a herci Eduard von Winterstein a Albert Garbe a všichni obdrželi Národní cena, 1. stupně, dne 6. října 1952.[5] Hellberg a spisovatelé byli oceněni Světová rada míru je Zlatá medaile v roce 1953 také.[6]
Autoři Antonin a Miera Liehmové považovali film za „jeden z vrcholů propagandistického umění své doby“, který dokázal „obejít úplnou umělost“ sovětských obrazů založených na podobných tématech.[7] Melvyn P. Leffler a Odd Arne Westad to uvedli jako jeden z filmů o studené válce, který představoval americké jednotky v západním Německu jako utlačovatele.[8]
David Caute napsal, že film byl „klasikou manipulativního socialistického realismu“, a při použití motivů klasické německé obrázky "vlasti" - zobrazující pastorační krajinu a demonstraci hrozby, kterou proti ní Američané kladou - byly použity pouze jako záminka k odporu proti jakékoli západní vojenské přítomnosti ve Spolkové republice.[9] Tuto manipulaci žánru zaznamenal i Johannes von Moltke, který tvrdil, že film představoval „politizaci vlasti.“[10] Caute také poukázal na to, že charakterizace darebáků byla v souladu s východoněmeckou politickou linií: pomocníky Američanů byli místní biskup a aristokrat, kteří uprchli z NDR po znárodnění jeho zemí a předání jeho bývalým nevolníkům.[9]
V průběhu roku 1952 bylo zamítnuto Stalinova poznámka západními mocnostmi přiměla východoněmeckou vládu k tomu zablokovat a posílit západní hranice země - a zničit několik sousedních vesnic. Film nyní inspiroval odpor vůči vystěhování; v jedné osadě, která má být srovnána, byl muž odsouzen k šesti letům vězení poté, co nabádal své sousedy, aby „jednali jako protestující v Odsouzená vesnice „Kvůli těmto událostem byl obraz vyřazen z oběhu v květnu 1953.[11]
Reference
- ^ Sylvia Klötzer. Satira und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR. Böhlau Verlag (2005). ISBN 978-3-412-15005-1. str. 28.
- ^ A b C Odsouzená vesnice na webových stránkách Německého institutu pro církevní a státní studia.
- ^ A b Dagmar Schittly. Zwischen Regie und Regime. Die Filmpolitik der SED im Spiegel der DEFA-Produktionen. ISBN 978-3-86153-262-0. str. 64.
- ^ Odsouzená vesnice Archivováno 2011-07-25 na Wayback Machine na webových stránkách PROGRESS.
- ^ Kronika DEFA z roku 1952.
- ^ Seznam příjemců Mezinárodní ceny za mír.
- ^ Miera Liehm, Antonin J. Liehm. Nejdůležitější umění: sovětský a východoevropský film po roce 1945. ISBN 978-0-520-04128-8. str. 91.
- ^ Melvyn P. Leffler, Odd Arne Westad. Cambridge History of the Cold War, Volume I. Cambridge University Press (2010). ISBN 978-0-521-83938-9. str. 417.
- ^ A b David Caute (2003). The Dancer Defects: the Struggle for Cultural Supremacy during the Cold War. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924908-4. 265–267.
- ^ Johannes von Moltke. No Place Like Home: Locations of Heimat in German Cinema. University of California Press (2005). ISBN 978-0-520-24410-8. str. 185.
- ^ Annerose Kirchner. Spurlos verschwunden: Dörfer in Thüringen- Opfer des Uranabbaus. Odkazy Verlag (2010). ISBN 978-3-86153-569-0. str. 64–67.
externí odkazy
- Das Verurteilte Dorf na IMDb
- Odsouzená vesnice originální plakát na ostfilm.de.