Kočka, která šla do podzemí - The Cat Who Went Underground

Kočka, která šla do podzemí je devátým románem v Kočka kdo série vražd tajemství romány podle Lilian Jackson Braun.

Úvod do spiknutí

Tento souhrn je převzat ze zadní obálky Zaznamenané knihy (ISBN  0-7887-5491-2) verze knihy:

„Navzdory strašlivým předpovědím svého horoskopu o zkáze plánuje Qwill strávit klidné a bezproblémové léto ve své 75leté chatě v Mooseville. Klidné a bezproblémové to však být nebude. Qwillova kabina se brzy promění v něco a Tři loutky parodie a kutil, kterého si najme, aby provedl nějaké nezbytné renovace, beze slova zmizí. Zvědavý na vysokou úmrtnost mezi truhlářskou třídou Moosevilla, Qwill začíná mít podezření na faul. Koko ke svým obavám přispívá pouze tím, že každých pět minut záhadně buší ocasem do tváře Qwilla - dalo by se říci - v dokonalé synchronizaci - s vlastním škubáním kníru. Na konci léta je kabina neopravitelná - a Qwill je podezřelý z vraždy. “

Synopse

S Polly Duncan v Anglii si Qwilleran uvědomuje, že Pickax je v létě nuda. Rozhodl se tedy jít do své kajuty na břehu jezera v Mooseville. Krátce předtím, než dorazí Qwill, utopí se při rybaření tesař Buddy Yarrow, ale policie to ohlásí jako nehodu. Když dorazí, zjistí Qwill, že je rozbitý ohřívač, a tak volá blízkou rezidentku a kamarádku Mildred Hanstable. Navrhuje přihlásit se k odběru „rodinné“ sítě „Glinko“, která „vysílá“ lidi jako instalatéry, elektrikáře a další pro případ nouze. Instalatérkou „vyslanou“ je Joanna Trump, která je mnohým známá jako Malý Joe, která je dcerou velkého Joea, tesaře, který byl nedávno zabit při nehodě. Provádí mnoho návštěv, aby opravila rozbité instalatérské vybavení. Qwill je naštvaná na neustálé poruchy a někdy ji dokonce podezřívá, že lámala věci úmyslně, ale nikdy si není jistá. Rozhodne se, že do své kajuty postaví přístavek, ale nedoporučuje se to, protože v létě jsou všichni dobří dodavatelé zaneprázdněni velkými pracemi, takže lidé jsou nuceni najmout si potulné tesaře nebo stavitele metra, jak se o nich zmiňuje místní, kteří jsou nespolehliví.

Ale Qwilleran měl štěstí a zjistil, že Clem Cottle, spolehlivý a zkušený tesař, potřebuje peníze, a proto může pracovat pro Qwill. Staví schody na pláž a začíná na Qwillově přidání, ale zmizí krátce poté. Navzdory ujištěním Clemova otce, že je na posledním úletu, než se ožení, Qwill, Clemova matka a Clemova budoucí manželka tomu nevěřili. Jednoho dne při jízdě na kole po opuštěné silnici, kterou využívali pouze lovci (a Clem nebyl lovec), najde Qwill Clemův vůz opuštěný v příkopu. Hlásil tedy Clemovo zmizení a začal hledat náhradu. Když Clem zmizel, Koko začala třikrát klepat ocasem, podobně jako Clem zatloukal hřebíky.

Nakonec se Qwilleran uchýlí k podzemnímu staviteli jménem Iggy. Je líný, má nikotin závislost a velmi velké zuby. Po několika dnech práce, ve kterých bylo dosaženo malého pokroku, zmizí, ale o několik dní později se znovu objeví. Ten den se Qwilleran a dva přátelé vydali na výlet na Ostrov tří stromů, malý ostrov uprostřed jezera s malou chatrčí, dokem a třemi stromy. John Bushland a Roger MacGillivray hledají spálený písek, který viděl pilot vrtulníku. Věří, že to bylo zanecháno UFO, nebo návštěvníci, jak jsou odkázáni místními obyvateli, ale Qwill je k těmto věcem skeptický a neočekává, že něco najde. Poté, co udeří bouře, muži uvíznou na ostrově a později jsou po trýznivé zkušenosti zachráněni a převezeni do nemocnice Pickax. On je propuštěn na další den a přijde domů, aby zjistil, Iggy je vůz zaparkovaný v pohonu, ale tesař je nikde k nalezení.

Koko pak začne vzrušeně tlapnout na padací dveře do plazivého prostoru pod kabinou, což je místo, kde všechny trubky a elektrické vodiče vstupují do domu, a Qwill pustí Koko dovnitř. Koko nedávno projevila velký zájem o padací dveře a zkuste přesvědčit Koko, že není důvod jít dolů, Qwilleran zavře za sebou dveře a jde na oběd. Když se vrátí, Yum Yum ukazuje, že se bojí o Koko, a tak jde dolů, aby získal Koko. Ale Qwilleran najde Koko kopat a pomáhá mu odhalit Iggyho mrtvé tělo.

Objev této smrti začíná Qwillerana přesvědčit, že se s tesaři něco děje, což způsobuje jejich zánik. Čte několik novin Emmy Wimseyové, staré ženy, kterou Qwilleran vyslechl pro Qwill Pen, a byl tak potěšen, že mu dala některé ze svých starých papírů, a zjistil, že Malý Joe je Emmin vnučka a měl neklidný život. Její matka se provdala za Big Joe a žila hrozný život. Ona a její děti byli chudí, neměli správné oblečení a byli týráni jejich otcem. To bylo tak hrozné, že se Joanina mladší sestra zastřelila. Qwilleran vyjíždí do jejího domu, aby jí dal papíry, ale zjistí, že je zaplaven deštěm, který přišel s bouří, která pustila Qwill na ostrov. Ale její vůz tam není, takže předpokládá, že se dostala bezpečně pryč. Ale když je tam, najde bundu Clem Cottle.

Qwill se dozví, že místní riff raff věří, že je zodpovědný za Iggyho smrt. Policista ho také vyslechl, jak diskutuje o tom, jak frustrující bylo mít stavitele podzemí, a dokonce i jeho prohlášení: „Mohl bych ho zneškodnit dva ku čtyřem ...“ Policie to zmínila během druhého výslechu, ale pak zazvonil telefon a kočky se chovaly, jako by je to vyděsilo (ačkoli telefon je nikdy předtím nevyděsil) a policie odešla, aniž by dostala odpověď na tuto konkrétní otázku. Nick Bamba, Qwilleranův přítel, který je inženýrem ve státní věznici, říká, že slyšel o některých ošklivých pověstech o Qwilleranovi, a říká, že tu noc zůstane s Qwillem, když jeho táborník blokuje vchod, brokovnice, puška a varoval šerif. Brzy ráno začne Koko jednat tak, jako když odhalil Iggyho tělo. Qwilleran nechá kočku dolů a vede je k seznamu jmen tesařů, kteří nedávno zemřeli, napsaný rtěnkou, kterou používal Malý Joe.

Qwill zavolá Glinkovi a předstírá nouzovou situaci, aby přišel Malý Joe. Poté ji konfrontuje s vraždou jejího otce, kterou zmanipulovala, takže to vypadalo jako nehoda; Buddy Yarrow, která lovila na svém pozemku; Murt, další stavitel podzemí, který zmizel a už ho nikdo nikdy neviděl; Clem Cottle; a Iggy, jehož skutečné jméno je Ignatius K. Small. Říká jednoduše, že Louise vraždila a pak utekla. Qwill zavolá policii a Malý Joe je zatčen. Qwilleran má podezření, že ano více osobností a „Louise“ je další osobnost, kterou Joanna používá, když zabíjí tesaře.

Verze

• USA: vydavatelé Jove; 1989; ISBN  0-515-10123-0 & Putnam; 1989; 0-399-13431-X
• UK: Headline Publishing Group; ISBN  0-7472-5039-1
• Velké tiskové vydání: Velká edice knih G. K. Hall; ISBN  0-8161-4941-0
• Book on Tape: Recorded Books; 1993; Číst George Guidall ISBN  0-7887-5491-2