Zlomená melodie (1938 film) - The Broken Melody (1938 film)
Zlomená melodie | |
---|---|
Zlomená melodie plakát | |
Režie: | Ken G. Hall |
Produkovaný | Ken G. Hall |
Napsáno | Frank Harvey |
Na základě | román od F. J. Thwaites |
V hlavních rolích | Lloyd Hughes |
Hudba od | Horace Keats Hamilton Webber Alfred Hill (speciální téma) |
Kinematografie | George Heath |
Upraveno uživatelem | William Shepherd |
Výroba společnost | |
Distribuovány | British Empire Films (Aust) RKO (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum vydání | 17. června 1938 (Austrálie) 1938 (Velká Británie) |
Provozní doba | 89 minut |
Země | Austrálie |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 20 000 £ (odhad) |
Zlomená melodie je Australan z roku 1938 dramatický film režie Ken G. Hall a hrát Lloyd Hughes, založený na nejprodávanějším románu od F. J. Thwaites.
Synopse
John Ainsworth pomáhá vyhrát veslovací závod Sydney University proti Melbourne University. Při oslavách v nočním klubu předvádí své dovednosti s houslemi jednou ze svých původních skladeb. Flirtuje také s mladou ženou Ann Bradyovou k nelibosti podvodníka Webstera. Výsledek rvačky a John je vyloučen z univerzity. Otec Johnova chovatele ovcí - který pohrdá kulturou a chce, aby se John oženil s bohatou dívkou - je rozzuřený a zříká se svého syna.
Deprese je v plném proudu a John má potíže s hledáním práce. Spřátelí se s kapsářem Joeem, který zve Johna, aby s ním žil v doméně Sydney. Jednou v noci narazí na Ann, která se pokouší spáchat sebevraždu pod mostem Sydney Harbour Bridge. Zastaví ji a ona jde žít s Johnem a Joeem.
John se zmocní svých starých houslí a začne hrát za své bezdomovce v doméně. Jedné noci ho zaslechl bohatý pár cestující po této oblasti a brzy se stal známým houslistou pod jménem „John Hilton“, který pracoval s manažerem. Odejde do Londýna, vezme s sebou Joe jako svého komorníka, ale Ann nechá za sebou. Potkává slavnou zpěvačku Madame Le Lange a proslavil se jako přední dirigent a skladatel.
John se vrací do Austrálie s úmyslem triumfálně provést svou novou operu. Jeho otec, jehož majetek je značně zadlužen, utrpí infarkt. Madame Le Lange vrhá vztek a odmítá se dostavit. Anne zakročí, Johnův otec se vzchopí a opera má velký úspěch.
Obsazení
- Lloyd Hughes jako John Ainsworth
- Diana Du Cane jako Ann Brady
- Rosalind Kennerdale jako Madame de Lange
- Frank Harvey jako Jules de Latanac
- Alec Kellaway jako Joe Larkin
- Harry Abdy jako Sam Harris
- Rita Pauncefort jako Bella
- Harold Meade jako Michael Ainsworth
- June Munro jako Nibs Ainsworth
- Ronald Whelan jako Bullman
- Lionello Cecil jako tenorista
- Letty Craydon jako služebná
- Marshall Crosby jako trenér veslování
- Gough Whitlam jako muž v nočním klubu
Originální román
Autor | F. J. Thwaites |
---|---|
Země | Austrálie |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | melodrama |
Vydavatel | Reklamní tisk |
Datum publikace | 1930 |
Následován | The Melody Lingers |
Scénář byl adaptován z debutového románu od F. J. Thwaites.
Spiknutí
Román byl o Tedovi Jenkinsovi, farmářově synovi, vyhozen z internátní školy kvůli závislosti na drogách; když to jeho otec zjistí, skopne Teda také z jejich majetku. Ted se stěhuje do Sydney a stává se z něj bezdomovec; přemýšlí o sebevraždě, když uvidí mladou ženu, Carmol, která také myslí na sebevraždu. Rozhodnou se, že to neudělají, a sestry Carmol se Ted vrátily ke zdraví. Ti dva tvoří silné pouto (i když ne romantické - Tedova láska je pro Nibs, dceru nejlepšího přítele Tedova otce).
Ted změní své jméno na „Digby Judd“ a dostane práci hrát na violoncello Králův kříž, pak přejde na Čtvrtek Island aby zlepšil své zdraví a nakonec tři roky provozoval perleťový obchod.
Zatímco ve čtvrtek Island, Ted / Digby narazí na Fay le Bretton, prázdninový pianista světové třídy, který objeví svůj talent pro violoncello a přesvědčí ho, aby přišel do Londýna. V noci před Tedovým londýnským debutem zjistí, že Carmol byl zabit při nehodě typu „hit and run“, ale stále vystupuje a má velký úspěch.
O čtyři roky později Ted vrací do Austrálie bohatého muže; kupuje svůj rodinný majetek (na trhu kvůli suchu) a znovu se sešel se svým umírajícím otcem a Nibs.[1]
Pozadí
Thwaites začal psát román, když mu bylo sedmnáct, aniž by předem napsal povídku.[2] Později tvrdil, že jeho motivací bylo udržovat vzpomínku na svého dědečka, Františka Jenkinse, který se usadil na stanici „Buckingbong“ v roce 1827. Thwaitova babička, paní Lydia Jenkinsová, se narodila v roce 1839 a údajně byla první bílou dítě narozené v jihozápadní části Nového Jižního Walesu. „Mým cílem bylo napsat knihu o Jenkinsově rodině, aby jméno Jenkins znovu žilo,“ řekl Thwaites.[3]
Thwaites však nemohl nikoho přimět, aby to publikoval, a tak se rozhodl to udělat sám. „Pak začaly problémy,“ vzpomínal později. „Cestoval jsem ze Sydney do Townsville a po cestě jsem dělal rozhovory s každým knihovníkem, knihkupcem a trafikou a vrátil jsem se, aniž bych prodal jednu kopii. Chystal jsem se hru rozdat, ale rozhodl jsem se nejprve vyzkoušet Riverinu.“[4]
Přijel do Wagga Wagga a představil se redaktorovi jako pravnuk místního vlastníka nemovitosti. Papír vyprávěl příběh o něm a publicita mu umožnila prodat jeho knihu.[4]
Recepce
Kritický příjem nebyl silný. Jeden kritik napsal, že kniha „prozrazuje ruku učedníka, protože pan Thwaites ještě nezná muže a ženy, ani nerozumí životu. Ani štěstí, ani dívky se nevyhrávají tak snadno, jak si to představuje. má zájem. “[5]
Kniha se stala bestsellerem.[6] Od roku 1935 se odhadovalo, že se v Austrálii prodalo 55 000 výtisků a v Anglii 25 000 výtisků.[7] Thwaites napsal pokračování, The Melody Lingers (1935). Do roku 1968 byl přetištěn 54krát a podle odhadů se ho prodalo přes milion kopií.[4]
V roce 1933 bylo oznámeno, že Thwaites cestoval do Hollywoodu, aby knihu prodal do kina.[8] V tuto chvíli nebyl fanouškem australského filmového průmyslu; podle rozhovoru z roku 1933:
Litoval zahraniční prezentace takových filmů jako Na náš výběr, Harmony Row, Sentimentální chlap a Squatterova dcera, ve všech kterých byl alespoň jeden imbecil nebo napůl vtip. Lidé v zahraničí, kteří si prohlíželi tyto obrázky, nemohli být obviňováni z toho, že dospěli k závěru, že asi jedna osoba z každých čtyř nebo pěti v Austrálii je pod normální. The Efftee Studios v Austrálii si zaslouží pochvalu za svou průkopnickou práci, ale určitě bylo možné vykreslit humor na obrazovce, aniž by byl spojován s šílenstvím.[9]
Ironicky, Zlomená melodie by se proměnil ve film Ken G. Hall, který také režíroval Na náš výběr a Squatterova dcera.
Výroba
Film měl být prvním z pěti filmů, které vytvořil Cinesound Productions za celkovou cenu 100 000 GBP.[10]
Americká hvězda Lloyd Hughes, který se dříve objevil v Milenci a Luggers pro Cinesound se vrátil do Austrálie hrát hlavní mužskou roli. Pravidelná ženská hvězda Cinesound Ann Richards nebyl obsazen film, protože byla vyčerpaná po natočení tří filmů zády k sobě.[11]
Natáčení začalo v září 1937, kdy byla nejprve natočena komplikovaná kabaretní scéna.[12] Budoucí australský předseda vlády Gough Whitlam byl v té době studentem práva a v této scéně se objevil jako komparz. Střelba skončila v listopadu.
Hudba
Známý australský skladatel Alfred Hill byl zvláště pověřen psát operetu k filmu.[13] Operní scény byly natáčeny metodou „přehrávání“.[14][15]
Uvolnění
Recenze chválili film, ale kritizovali melodramatickou zápletku.[16] Hall poskytl filmu předpremiéru ve stylu hollywoodských studií, která vyvolala silnou odezvu a výkon pokladny byl solidní.[17] Odrůda řekl, že film si vedl lépe v „nabes and stix“, ačkoli to byla „prvotřídní produkce“.[18]
V Británii byl film uveden pod názvem Vagabondský houslista aby nedošlo k záměně s britským filmem, Zlomená melodie (1934).
Přes úspěch filmu to bylo Hallovo poslední drama pro Cinesound. V roce 1938 britská vláda rozhodla, že australské filmy se pro účely místní kvóty již nepočítají jako britské, a proto nemohlo být zaručeno jejich uvedení tam. V souladu s tím bylo Cinesoundových dalších šest filmů komedií, i když Hall upřednostňoval drama.
„Je to mnohem čistší,“ řekl tehdy. „Ze studia není žádný nepořádek s koláči atd., Jako po grotesce.“[17]
F. J. Thwaites vyjádřil potěšení z filmu.[19]
The Melody Lingers
Autor | F. J. Thwaites |
---|---|
Země | Austrálie |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | melodrama |
Vydavatel | Jackson a O'Sullivan |
Datum publikace | 1935 |
Předcházet | Zlomená melodie |
V roce 1935 vydal Thwaites pokračování, The Melody Lingers.[20]
Spiknutí
Dale Jenkins, dědic bohatého majetku, se snaží stát spisovatelem.[21]
Rádio adaptace
Román byl upraven pro rozhlas v roce 1961.[22]
Reference
- ^ „NOVINY DNE“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 9. ledna 1931. str. 6. Citováno 5. března 2012.
- ^ „OBITUARY F. J. Thwaites, s láskou vzpomínaný dívčími tetami“. Canberra Times. Národní knihovna Austrálie. 19. srpna 1979. s. 4. Citováno 29. října 2014.
- ^ „AUSTRÁLSKÝ NOVELIST“. Muswellbrookova kronika. NSW: Národní knihovna Austrálie. 11. května 1934. str. 1. Citováno 30. října 2014.
- ^ A b C „NEZBROJENÁ MELODIE ÚSPĚCHU“. Canberra Times. Národní knihovna Austrálie. 10. září 1968. str. 3. Citováno 2. listopadu 2014.
- ^ „NĚKTERÉ RECENZE KNIHY“. Večerní zprávy. Sydney: Australská národní knihovna. 10. ledna 1931. str. 4. Citováno 2. listopadu 2014.
- ^ „BOY'S AMBITION REALIZED“. Kurýrní pošta. Brisbane: Národní knihovna Austrálie. 5. července 1938. str. 10. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ „NOVELIST V 19“. Kurýrní pošta. Brisbane: Národní knihovna Austrálie. 11. září 1935. str. 17. Citováno 29. října 2014.
- ^ „LITERÁRNÍ POZNÁMKY“. Australasian. Melbourne: Australská národní knihovna. 9. září 1933. str. Vydání 6: METROPOLITAN EDITION. Citováno 30. října 2014.
- ^ „AUSTRÁLSKÝ NOVELIST“. Západní Austrálie. Perth: Národní knihovna Austrálie. 6. prosince 1933. str. 7. Citováno 30. října 2014.
- ^ „AUSTRÁLSKÉ FILMY“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 16. září 1937. str. 4. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ „AUSTRÁLSKÉ FILMY. Cinesound's Plans ', The Sydney Morning Herald Čtvrtek 16. září 1937, str
- ^ ""ZLOMENÁ MELODIE."". The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 20. září 1937. str. 7. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ „AUSTRÁLSKÉ FILMY. Hudba a herci, The Sydney Morning Herald, Pátek 22. října 1937, s. 21
- ^ „OPERATICKÁ SCÉNA PRO FILM“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 5. listopadu 1937. s. 10. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ „Cinesound řeší ambiciózní muzikál v“ Broken Melody"". Všichni. 20. října 1937. str. 50.
- ^ „RECENZE“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 20. června 1938. str. 5. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ A b „FILMOVÉ ZPRÁVY TÝDNE. NOVÁ VÝROBA CINESOUND“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 26. května 1938. str. 24. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ https://archive.org/stream/variety133-1939-01#page/n22/mode/1up
- ^ „NOVÝ FILM CINESOUND MÁ HUDEBNÍ CLIMAX“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 16. června 1938. str. 27. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ „INDICKÁ TRIOLOGIE. [Sic]“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 29. března 1935. str. 6. Citováno 29. října 2014.
- ^ „Některé listy z nejnovějších knih“. Denní zprávy. Perth: Národní knihovna Austrálie. 6. dubna 1935. str. Vydání 10: ZÁVĚREČNÉ SPORTOVÁNÍ. Citováno 29. října 2014.
- ^ Zlomená melodie rozhlasové drama na AustLit