Bourneova zrada - The Bourne Betrayal
Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Bourneova zrada obálka prvního vydání | |
Autor | Robert Ludlum (Tvůrce série) Eric Van Lustbader |
---|---|
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Série | Jason Bourne |
Žánr | Vyzvědač, thriller |
Vydavatel | Grand Central Publishing |
Datum publikace | 5. června 2007 |
Typ média | Tisk (vázaná a brožovaná) |
Stránky | 496 pp (první vydání) |
ISBN | 0-446-58037-6 |
OCLC | 81861474 |
813/.54 22 | |
LC třída | PS3562.U752 R635 2007 |
Předcházet | Bourneův odkaz |
Následován | Bourneova sankce |
Bourneova zrada je název pro román podle Eric Van Lustbader a pátý román v Jason Bourne série vytvořil Robert Ludlum. Bylo vydáno v červnu 2007. Je to druhý Lustbaderův druhý Bourneův román Bourneův odkaz který byl publikován v roce 2004. Lustbader napsal pokračování Bourneova zrada s názvem Bourneova sankce.
Prolog
V prologu je zástupce ředitele CIA Martin Lindros Ras Dejen, nejvyšší vrchol v Pohoří Semien, sledování hlavních zásilek z uran ze žlutého koláče a atomové bomby. Lindros je poté unesen teroristickým vůdcem Fadi, jedním z vůdců Dujje. Skutečné jméno Fadi je Abu Ghazi Hadir al-Jamuh ibn Hamid ibn Ashef al-Wahhib. Jeho bratr Karim al-Jamil a on jsou vůdci Dujje.
Shrnutí spiknutí
Na začátku knihy je Bourne v kanceláři doktora Sunderlanda. Sunderland, doporučený Lindrosem, je specialistou na obnovu a miniaturizaci paměti. Bohužel pro Bournea neví, že tento muž, který vystupuje jako Sunderland, je ve skutečnosti Costin Veintrop, najatý Fadi, aby si pohrával s Bourneovým mozkem vytvářením nových vzpomínek. Tyto nové vzpomínky lze vyvolat novými pachy nebo dokonce slyšením věcí. Když Bourne opouští kancelář, staly se dvě věci: Veintrop zavolá Fadiho a řekne mu, že práce je hotová, a Bourne přijme hovor, že Martin chybí. Potom chytí taxík a zamíří zpět k CIA ústředí mluvit se Staříkem.
Zpět na CIA se Bourne seznámil s řadou nových lidí: Matthewem Lernerem ( Zástupce ředitele dokud se Lindros nevrátí), Soraya Moore (senior důstojník případu ), Hiram Cevik (vězeň, ve skutečnosti v přestrojení Fadi) a Tim Hytner (který je označen za zrádce organizace CIA). Tim pracuje na prolomení šifry vytvořené Fadi. Bourne nevědomky přivede Cevika ze své vězeňské klece, aby se s ním prošel a pokusil se získat více informací o Fadi. Pak Cevik unikne pod rouškou přestřelky, ve které je Hytner zabit. Bourne poté ukradne motocykl ze zadní části kamionu, aby sledoval Hummera, o kterém si myslí, že se Cevik stále snaží uniknout dovnitř. Jakmile je Hummer zastaven ulicí, policisté CIA obklopí auto a čekají, až vězni vykročí. Bourne si pak uvědomí, že je vůz vybaven tak, aby explodoval. Popadne Soraya a těsně předtím se dostanou do bezpečí detonace.
Později Jakob a Lev Silver (v přestrojení Fadi a Muta ibn Aziz) dorazili do Hotel Constitution, který se nachází v severovýchodním rohu ulic 20. a F. Mají hotelového pracovníka jménem Omar, aby jim přinesl šampaňské; pokojová služba byla pouhá lest zabít nevinného muže a použít jeho podobu k maskování Fadi v komplikovaném odklonu, aby Fadi snadno dostal ze země. Fadi zabije Omara, použije make-up a rekvizity, aby zamaskoval svou vlastní tvář Omarovými rysy, nastříká pokoj Sulfid uhličitý a zapálí apartmá. Místnost hoří a přemění Omarovo tělo na nerozpoznatelný popel, když Fadi vyklouzne.
Bourne nastoupí do letadla se záměrem najít Fadiho. Když je na palubě, dívá se na některé obrázky, které mu Deron dal na Fadi. Bourne nakonec odejde Londýn na Addis Abeba; Ababa do Džibuti. V Džibuti odvezl vrtulník CIA do Ras Dejen, aby hledal Fadiho a zkontroloval oblast. Najde tělo podezřele vyčerpané ze všech jeho přirozených tekutin; má podezření, že klíčem je záření. Zatímco tam, ve vraku Skorpion One, vidí Bourne chlapce Alema. Alem ho vede do města a ke svému otci. Poté, co byl pronásledován teroristy, jde a vidí oběti Skorpion One uvnitř kostela. Tam mu pilot Jaime Cowell říká, že Fadi mučil Lindros.
Mezitím je Martin Lindros mučen Fadi a jeho muži a všichni jsou na cestách. Přesídlili Martina na místa, která jsou bezpečná pro Fadi a jeho lidi; a dostatečně daleko od Bournea. V tomto případě ho přesunou do úkrytu Dujje v jeskyni. Když Bourne dorazí do Ras Dejen, je schopen zachránit Lindrosa (ve skutečnosti podvodníka jménem Karim al-Jamil) a přivést ho zpět na CIA, kde ho Karim pošle do Mnichova na setkání s Jevgenijem Feyodovičem, mužem, který obchoduje s Dujjou . Karim dostane od zdroje zprávu, že Bourne zítra přistane, a vydá rozkazy, aby byl popraven.
Po příjezdu a zahájení toho, co považuje za svou misi, Bourne zjistí, že Edor Vladovich Lemontov (fiktivní drogový magnát, se kterým se Bourne měl setkat) není skutečná osoba a skončí v pronásledování s teroristy. Pronásledování vrcholí tím, že Bourne skončil na pláži tváří v tvář Fadi. Fadi říká: „Na tento okamžik jsem dlouho čekal,“ odkazuje na čas, kdy Bourne zabil svou sestru (což se později dozvídáme, je nepravdivé). Fadi a Bourne bojují a Fadi bodne Bournea nožem. Během boje pes napadne Fadiho, kousne ho do obličeje a srazí ho z hlavy. Pes (boxer jménem Oleksandr) je se Sorayou a je tam v Oděse, aby pomohla Bourneovi, aniž by věděla, že ji poslal zabiják Lindros, aby byl zabit také.
Bourne a Soraya uniknou a skončí Istanbul, krocan, kde najdou na něm nasazené sledovací zařízení. To se stalo v den, kdy vzali Hirama Cevika z jeho vězeňské klece. Bourne zjistí, že vězněm byl ve skutečnosti maskovaný Fadi. Objevují také pravdu o mnoha dalších podvodech, které se odehrávají, včetně skutečnosti, že Sorayina kamarádka Anne Held byla paní Karim (The Fake Lindros) a skutečný krtek v CIA. Zjistí, že Veintrop byl najat Fadi provést operaci. Zjistí, že Sunderlandova kancelář nebyla v úterý ani otevřená. Bourne pošle Soraya zpět do CIA, aby našel krtka uvnitř. Bourne jde do domu Nesima Hatuna, aby se ho zeptal na nějaké věci. Tam začíná sledovat Fadiho posla zpět Buyukada, kde se vydává za pilota Mutova letadla. Nakonec se zhroutí a Bourne zjistí, že ve skutečnosti nezabil Fadiho sestru Sarah; Muta a jeho bratr Abbud to udělali, protože měla tajný milostný poměr.
Bourne a jeho přítel Feyd al-Sould našli podzemní otvor zařízení Dujja v Miran Shah. Feyd al-Sould a jeho kádr jdou vyhodit do povětří vodní potrubí a zaplavit podzemní zařízení. Bourne pak najde Lindros, držen jako rukojmí Fadi, a zabije Fadi. Fadi se však podařilo vystřelit kulku Lindrosovou čelistí a očním otvorem, což zraněnému zástupci ředitele CIA poskytlo jen velmi málo času na život. Katya Veintrop, Costinova žena, je také zabita. Costin poté deaktivuje bombu rozbušky. Jason se vrací zpět do CIA, aby zabil Karima al-Jamila.
Mezitím jsou Soraya a Tyrone na útěku před rasisty a teroristy. Nakonec najdou balzamování starého muže v a márnice, když se vydali do ústředí CIA. Jsou zastřeleni teroristy v limuzíně starého muže v domnění, že se mohou dostat do ústředí tím, že jim ukáží tvář DCI, přepracovaného dalším z Fadiho mužů.
Bourne zabije Karima al-Jamila v zařízení IVT pomocí stejné ochranné známky jako jeho nemesis Šakal Carlos, kulka do krku. Poté si uvědomí, že na bombě je druhý časovač. Poté, co o tom přemýšlel, si uvědomil, že druhý časovač tam vložil Veintrop, který, aby se dostal zpět k Fadi a Karimovým mužům za to, že ublížili a mučili jeho manželku, jej nepřipojil k bombě.
Postava Petera Markse je v této knize zabita, přesto se objevuje v Bourne Dominion.