Černý korzár - The Black Corsair
 | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. (Července 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Července 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 Titulní anglický překlad | |
| Autor | Emilio Salgari |
|---|---|
| Originální název | Il corsaro nero |
| Překladatel | Nico Lorenzutti |
| Země | Itálie |
| Jazyk | Angličtina, původní italština |
| Žánr | Dobrodružná beletrie Literatura pro mladé dospělé |
| Vydavatel | ROH Press (první anglický překlad) Donath (první italský vydavatel) |
Datum publikace | Angličtina 2011, italština 1898 |
| Typ média | Paperback, Ebook |
| Stránky | 272 |
| Následován | Královna Karibiku |
Černý korzár je 1898 dobrodružná kniha napsaný italským romanopiscem Emilio Salgari. Nachází se v Karibiku během Zlatý věk pirátství, román vypráví využije Emilio Roccanera, Lord of Ventimiglia a jeho pokusy pomstít své bratry zabité vévodou Van Guldem, nyní guvernérem Maracaibo. Lord of Ventimiglia, známý po celém španělském Mohanu jako Black Corsair, se spojil s některými z největších pirátů a pirátů své doby: François L'Ollonais, Michal Baskický a Henry Morgan, přísahat, že nikdy nebude odpočívat, dokud nedosáhne své pomsty.
Shrnutí spiknutí
Dva piráti, Carmaux a Van Stiller, jsou zachráněni Hrom, pirátská loď pod velením Emilia di Roccabruna z Roccanera, lorda Valpenta a Ventimiglia, a obávala se po celém Karibiku jako Černý korzár. Jakmile jsou na palubě, informují kapitána, že jeho mladší bratr „Červený korzár“ byl oběšen vévodou van Guldem, guvernérem Maracaibo. Černý korzár se rozhodne vplížit se do města, aby získal tělo svého bratra a dal mu čestný pohřeb na moři.
Carmaux a Van Stiller doprovázejí Corsair do města a za pomoci jejich kamarádky Moko se jim podaří ukrást tělo. Po sérii dobrodružství se Corsair a jeho muži vrátili na ostrov Hrom s tělem. V noci, kdy Corsair pohřbí svého bratra, přísahá, že zabije Van Gulda a všechny, kdo nesou jeho jméno.
Na cestě do Tortuga, piráti zaútočí a zajmou španělskou loď. Na palubě najdou mladou šlechtičnu Honoratu Willerman, vévodkyni z Weltrendrem. Je zajata do Tortugy, kde má čekat na výplatu svého výkupného. Corsair, zasažen její krásou a duchem, ji osvobodí a oba se rychle zamilují.
Hon na guvernéra Van Gulda pokračuje a Black Corsair a L'Ollonais vedou útok na Maracaibo. Guvernér bohužel uniká a Černý korzár a jeho společníci ho musí sledovat venezuelskými džunglemi. Tam se setkávají s divokými zvířaty, rychlým pískem a kanibaly. Van Guld se prokáže nepolapitelný a aby ho zajali, musí piráti zaútočit na město Gibraltar, Venezuela. Ale bohužel, i když se jim podaří zaútočit na město, jdou pozdě: Van Guld znovu uprchl.
Návrat do Hrom, španělský vězeň náhodně odhalí tuto strašlivou pravdu, „Honorata Willerman“ je ve skutečnosti Honorata de Van Guld, dcera guvernéra Van Gulda! Černý korzár ji tedy musí zabít, protože přísahal, že zabije všechny ty, kteří nesou jméno jeho nenáviděného nepřítele. Honorata je ochotna přijmout její smrt, ale Corsair ji není schopen chladnokrevně zabít a místo toho se rozhodne ji vysadit na křehkou loď. Zatímco vidí svou milovanou Honoratu, jak se vznáší na křehkém člunu, který se může každou chvíli potopit, Corsair se rozpláče. „Podívej, Stillere, Černý korzár pláče!“ říká truchlící Carmaux.
Pokračování
Pátrání po pomstě se táhne v průběhu několika románů: Královna Karibiku (La regina dei Caraibi), Honorata de Wan Guld, Yolanda, dcera Černého korzára (Jolanda, la figlia del Corsaro Nero), Syn červeného korzára (Il figlio del corsaro rosso) a Poslední Filibusters (Gli ultimi filibustieri).
Filmové verze
Tam bylo několik filmových verzí románu. Ve 20. letech 20. století režisér Vitale Di Stefano poprvé uvedl na obrazovku trilogii Corsair řadou němých filmů. V roce 1937 Amleto Palermi řídil první remake Il corsaro nero a mistr italského šermu Ciro Verratti byl obsazen do hry Black Corsair. V roce 1944 mexický režisér Chano Urueta natočeno El corsario negro, první španělská jazyková úprava. V roce 1976 Kabir Bedi a Carole André byli smířeni, aby vylíčili The Black Corsair a Honorata v jiném Sergio Sollima adaptace salgarské klasiky, Černý korzár. Filmy Uruety a Sollimy jsou k dispozici na DVD. V roce 1999 Mondo TV (Itálie) vytvořil animovaný televizní seriál s 26 epizodami „The Black Corsair“.
Maličkosti
Na konci 19. století byl Emilio Salgari nejvýznamnějším italským spisovatelem dobrodružných románů. Byl povýšen do šlechtického stavu v roce 1897 jako uznání za jeho práci. Černý korzár, Chevalier Emilio, je pojmenován po sobě. Rovněž vzdává hold Dům Savoye, Italská královská rodina, aby prokázal svou vděčnost. Yolanda, dcera Černého korzára, je pojmenována po Princezna Yolanda Savoyská.
Salgari použit Historie The Buccaneers of America podle Alexandre Exquemelin jako jeden z jeho hlavních odkazů. Van Guld, guvernér Maracaibo, je založen na guvernérovi z reálného života Mérida. Útoky na Maracaibo a Gibraltar jsou založeny na skutečných událostech, stejně jako biografie pirátů, které se v románu objevují.
Il Corsaro Nero V prvním tisku se prodalo 80 000 kopií, což byl v té době rekord v Itálii.
Viz také
Romány v seriálu Sandokan:
Romány v seriálu The Black Corsair
- Černý korzár
- Královna Karibiku
- Syn Červeného korzára
externí odkazy
- Přečtěte si krátkou biografii o The Black Corsair.
- Přečtěte si první tři kapitoly v angličtině.
- Přečtěte si recenzi na Pirates and Privateers.
- Přečtěte si recenzi na stránce Readers 'Favorite.
- Přečtěte si recenzi na Vintage Pop Fictions.
- Přečtěte si recenzi na Kirkus Reviews.
- Přečtěte si Dekadenci pro děti: Il Corsaro Nero v kontextu Ann Lawson Lucas
- Trvalý milostný vztah Itálie s Emiliem Salgarim, The Economist, červen 2017